Standard Lemma guide

Coptic

adj · noun · 4 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • UK: /ˈkɒp.tɪk/
  • US: /ˈkɑp.tɪk/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -ɒptɪk
  • CMU ARPABET: K AA1 P T IH0 K Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adj

Meaning 1

Of or pertaining to the Copts, the Coptic Orthodox Church of Alexandria or to the Coptic language.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: not-comparable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

The Afroasiatic language traditionally spoken by the Copts in Egypt, now extinct and used only as a liturgical language.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

adjective

Meaning 3

of or relating to the Copts or their church or language or art

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • the distinctive Coptic art of 6th-century Christian Egypt

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

the liturgical language of the Coptic Church used in Egypt and Ethiopia; written in the Greek alphabet

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: Egyptian

History

Etymology

Etymology tree English Copt Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icuslbor. Old French -iquebor. Middle English -ik English -ic English Coptic From Copt + -ic.

Across languages

Translations

96 source translations are retained for this English entry.

  • Albanian: kopt — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Albanian: kopte — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Arabic: قِبْطِيّ (qibṭiyy) — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Armenian: ղպտիական (ġptiakan) — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Aromanian: copt — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Aromanian: coptescu — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Aromanian: cuptescu — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Aromanian: coaptã — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Aromanian: copteascã — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Aromanian: cupteascã — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Bengali: কিবতী (kibtī) — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Catalan: copte — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Chinese Mandarin: 科普特的 (Kēpǔtè de) — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Czech: koptský — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Czech: koptický — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Danish: koptisk — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Dutch: Koptisch — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Dutch: Koptisch — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Esperanto: kopta — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Finnish: koptilainen — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • French: copte — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • French: coptique — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Galician: copto — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • German: koptisch — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Greek: κοπτικός (koptikós) — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Gujarati: કિબતી (kibtī) — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Hindi: कॉप्टिक (kŏpṭik) — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Icelandic: koptískur — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Irish: Coptach — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Irish: Coptais — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Italian: copto — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Latin: Copticus — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Latin: copticus — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Macedonian: коптски (koptski) — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Malay: Qibti — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Māori: kapatiki — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Marathi: कॉप्टिक (kŏpṭik) — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Norwegian Bokmål: koptisk — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Norwegian Nynorsk: koptisk — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Persian: قبطی (qebti) — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Polish: koptyjski — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Portuguese: copta — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Portuguese: cóptico — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Romanian: copt — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Romanian: coptă — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Russian: ко́птский (kóptskij) — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Spanish: copto — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Spanish: cóptico — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Swedish: koptisk — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Turkish: Kıptice — of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church or to the Coptic language
  • Albanian: gjuha kopte — language
  • Albanian: koptisht — language
  • Arabic: القِبْطِيَّة (al-qibṭiyya) — language
  • Arabic: اللُّغَة القِبْطِيَّة (al-luḡa l-qibṭiyya) — language
  • Arabic: قِبْطِيّ (qibṭiyy) — language
  • Armenian: ղպտիերեն (ġptieren) — language
  • Azerbaijani: qibti dili — language
  • Basque: koptoera — language
  • Bengali: কিবতী (kibtī) — language
  • Catalan: copte — language
  • Chinese Mandarin: 科普特語 /科普特语 (Kēpǔtèyǔ) — language
  • Coptic: ⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ (metremnkhēmi) — language
  • Czech: koptština — language
  • Finnish: kopti — language
  • Finnish: koptin kieli — language
  • French: copte — language
  • French: coptique — language
  • Galician: copto — language
  • German: Koptisch — language
  • Greek: Κοπτική (Koptikí) — language
  • Greek: κοπτικά (koptiká) — language
  • Gujarati: કિબતી (kibtī) — language
  • Hindi: किब्ती (kibtī) — language
  • Icelandic: koptíska — language
  • Indonesian: Koptik — language
  • Indonesian: Kubti — language
  • Irish: Coptais — language
  • Japanese: コプト語 (Koputo-go) — language
  • Latin: lingua Coptica — language
  • Latin: lingua coptica — language
  • Māori: kapatiki — language
  • Marathi: कॉप्टिक (kŏpṭik) — language
  • Persian: قبطی (qebti) — language
  • Polish: język koptyjski — language
  • Portuguese: copta — language
  • Portuguese: cóptico — language
  • Romanian: limba coptă — language
  • Romanian: coptă — language
  • Romanian: copteşte — language
  • Russian: ко́птский (kóptskij) — language
  • Spanish: copto — language
  • Spanish: Hola — language
  • Swedish: koptiska — language
  • Uzbek: qibtiy tili — language
  • Vietnamese: tiếng Copt — language
  • Volapük: koptapük — language
Real reading context

Coptic in complete knowledge articles