Standard Lemma guide

copypasta

noun · verb · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /ˈkɒpiˌpæstə/
  • General-American: /ˈkɑpiˌpɑstə/
  • /ˈkɒpiˌpeɪstə/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

A block of text which has been copied and pasted from somewhere else, serving as a story or meme.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: Internet, countable, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

Code or documentation that has been copied and pasted, often erroneously.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, slang, uncountable

Topics: computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

verb

Meaning 3

To copy and paste data from one website to another, usually text.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: Internet, uncommon

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

Blend of copy-paste + pasta. Etymology tree Latin cōpiō Old French copierbor. Middle English copien English copy Ancient Greek πάσσω (pássō) Proto-Indo-European *-tós Proto-Hellenic *-tós Ancient Greek -τός (-tós) Ancient Greek παστός (pastós) Ancient Greek παστά (pastá)bor. Late Latin pasta Old French pastebor. Middle English paste English paste English copy-paste ▲ Late Latin pasta Italian pastabor. English pasta blend English copypasta

Across languages

Translations

22 source translations are retained for this English entry.

  • Chinese Cantonese: 潮文 (ciu4 man4) — a block of text which has been copied and pasted from somewhere else
  • Chinese Mandarin: 複製文 /复制文 (fùzhìwén) — a block of text which has been copied and pasted from somewhere else
  • Chinese Mandarin: 定型文 (dìngxíngwén) — a block of text which has been copied and pasted from somewhere else
  • French: copié-collé — a block of text which has been copied and pasted from somewhere else
  • French: copypasta — a block of text which has been copied and pasted from somewhere else
  • Japanese: コピペ (kopipe) — a block of text which has been copied and pasted from somewhere else
  • Korean: 복붙 (bokbut) — a block of text which has been copied and pasted from somewhere else
  • Macedonian: копипа́ста (kopipásta) — a block of text which has been copied and pasted from somewhere else
  • Polish: copypasta — a block of text which has been copied and pasted from somewhere else
  • Portuguese: copypasta — a block of text which has been copied and pasted from somewhere else
  • Russian: копипа́ста (kopipásta) — a block of text which has been copied and pasted from somewhere else
  • Spanish: copipega — a block of text which has been copied and pasted from somewhere else
  • Ukrainian: копіпаста (kopipasta) — a block of text which has been copied and pasted from somewhere else
  • French: copié-merdé — code or documentation that has been copied and pasted, often erroneously
  • Macedonian: копи́ра (kopíra) — to copy and paste data, usually text
  • Macedonian: ископи́ра (iskopíra) — to copy and paste data, usually text
  • Russian: копи́ровать (kopírovatʹ) — to copy and paste data, usually text
  • Russian: скопи́ровать (skopírovatʹ) — to copy and paste data, usually text
  • Russian: сдира́ть (sdirátʹ) — to copy and paste data, usually text
  • Russian: содра́ть (sodrátʹ) — to copy and paste data, usually text
  • Spanish: (texto) pegar — to copy and paste data, usually text
  • Spanish: copipegar — to copy and paste data, usually text