Standard Lemma guide

covet

verb · 4 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˈkʌvɪt/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -ʌvɪt
  • CMU ARPABET: K AH1 V AH0 T Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

verb

Meaning 1

To wish for with eagerness; to desire possession of, often enviously.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

verb

Meaning 2

To long for inordinately or unlawfully; to hanker after (something forbidden).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

verb

Meaning 3

To yearn; to have or indulge an inordinate desire, especially for another's possession.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

verb

Meaning 4

wish, long, or crave for (something, especially the property of another person)

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • She covets her sister's house

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: envy, begrudge

Narrower terms: salivate, drool

History

Etymology

From Middle English coveten, coveiten, coveyten, from Old French covoitier (modern French convoiter), from covoitié (“desire”), presumably modified from Latin cupiditas.

Across languages

Translations

100 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: طَمُعَ (ṭamuʕa) — to wish for with eagerness
  • Arabic: طَمِعَ (ṭamiʕa) — to wish for with eagerness
  • Arabic: جَشِعَ (jašiʕa) — to wish for with eagerness
  • Azerbaijani: tamah salmaq — to wish for with eagerness
  • Bulgarian: жадувам (žaduvam) — to wish for with eagerness
  • Burmese: မက် (mak) — to wish for with eagerness
  • Chinese Mandarin: 貪求 /贪求 (tānqiú) — to wish for with eagerness
  • Chinese Mandarin: 貪圖 /贪图 (tāntú) — to wish for with eagerness
  • Chinese Mandarin: 渴望 (kěwàng) — to wish for with eagerness
  • Chinese Mandarin: 垂涎 (chuíxián) — to wish for with eagerness
  • Danish: begære — to wish for with eagerness
  • Danish: attrå — to wish for with eagerness
  • Dutch: begeren — to wish for with eagerness
  • Dutch: hunkeren — to wish for with eagerness
  • Dutch: verlangen — to wish for with eagerness
  • Dutch: smachten (naar) — to wish for with eagerness
  • Esperanto: deziri — to wish for with eagerness
  • Esperanto: avidi — to wish for with eagerness
  • Finnish: himoita — to wish for with eagerness
  • French: convoiter — to wish for with eagerness
  • French: désirer — to wish for with eagerness
  • Galician: cobizar — to wish for with eagerness
  • Galician: desexar — to wish for with eagerness
  • Galician: devecer — to wish for with eagerness
  • Galician: degorar — to wish for with eagerness
  • Galician: gorar — to wish for with eagerness
  • Galician: bremar — to wish for with eagerness
  • German: begehren — to wish for with eagerness
  • Gothic: 𐌲𐌰𐌹𐍂𐌽𐌾𐌰𐌽 (gairnjan) — to wish for with eagerness
  • Ancient Greek: ἐπῐθῡμέω (epĭthūméō) — to wish for with eagerness
  • Hebrew: חמד (chamad) — to wish for with eagerness
  • Italian: concupire — to wish for with eagerness
  • Italian: bramare — to wish for with eagerness
  • Japanese: 切望する (setsubō suru) — to wish for with eagerness
  • Japanese: 貪る (musaboru) — to wish for with eagerness
  • Japanese: 欲張る (okubaru) — to wish for with eagerness
  • Latin: concupio — to wish for with eagerness
  • Malayalam: കൊതിക്കുക (kotikkuka) — to wish for with eagerness
  • Māori: taiapo — to wish for with eagerness
  • Māori: kōhaehae — to wish for with eagerness
  • Māori: kaiapo — to wish for with eagerness
  • Marathi: अभिलाषणे (abhilāṣṇe) — to wish for with eagerness
  • Marathi: लालचणे (lālacṇe) — to wish for with eagerness
  • Marathi: लालचावणे (lālcāvṇe) — to wish for with eagerness
  • Marathi: लालुचणे (lālucṇe) — to wish for with eagerness
  • Norwegian: attrå — to wish for with eagerness
  • Norwegian: ønske sterkt — to wish for with eagerness
  • Old English: wilnian — to wish for with eagerness
  • Polish: pożądać — to wish for with eagerness
  • Polish: pragnąć — to wish for with eagerness
  • Portuguese: desejar — to wish for with eagerness
  • Portuguese: cobiçar — to wish for with eagerness
  • Romanian: râvni — to wish for with eagerness
  • Romanian: dori — to wish for with eagerness
  • Romanian: jindui — to wish for with eagerness
  • Romanian: ochi — to wish for with eagerness
  • Russian: жажда́ть (žaždátʹ) — to wish for with eagerness
  • Russian: си́льно жела́ть (sílʹno želátʹ) — to wish for with eagerness
  • Sanskrit: गृध्यति (gṛdhyati) — to wish for with eagerness
  • Serbo-Croatian: žudjeti — to wish for with eagerness
  • Serbo-Croatian: žuditi — to wish for with eagerness
  • Serbo-Croatian: žudeti — to wish for with eagerness
  • Slovak: mať zálusk (na niečo) — to wish for with eagerness
  • Spanish: codiciar — to wish for with eagerness
  • Swedish: begära — to wish for with eagerness
  • Tagalog: imbutin — to wish for with eagerness
  • Turkish: imrenmek — to wish for with eagerness
  • Chinese Cantonese: 覬覦 /觊觎 (gei3 jyu4) — to long for inordinately or unlawfully
  • Dutch: begeren — to long for inordinately or unlawfully
  • Dutch: lonken — to long for inordinately or unlawfully
  • French: convoiter — to long for inordinately or unlawfully
  • French: guigner — to long for inordinately or unlawfully
  • Māori: taiapo — to long for inordinately or unlawfully
  • Māori: kaiapo — to long for inordinately or unlawfully
  • Polish: pożądać — to long for inordinately or unlawfully
  • Polish: pragnąć — to long for inordinately or unlawfully
  • Romanian: râvni — to long for inordinately or unlawfully
  • Romanian: tânji — to long for inordinately or unlawfully
  • Russian: жажда́ть (žaždátʹ) — to long for inordinately or unlawfully
  • Russian: си́льно жела́ть (sílʹno želátʹ) — to long for inordinately or unlawfully
  • Serbo-Croatian: hlepiti — to long for inordinately or unlawfully
  • Bulgarian: пожелавам (poželavam) — to have or indulge inordinate desire
  • Dutch: lusten — to have or indulge inordinate desire
  • Dutch: smachten — to have or indulge inordinate desire
  • Finnish: himoita — to have or indulge inordinate desire
  • German: sehnen — to have or indulge inordinate desire
  • Gothic: 𐌱𐌹𐍆𐌰𐌹𐌷𐍉𐌽 (bifaihōn) — to have or indulge inordinate desire
  • Māori: monoa — to have or indulge inordinate desire
  • Māori: monowa — to have or indulge inordinate desire
  • Māori: kōhaehae — to have or indulge inordinate desire
  • Polish: pożądać — to have or indulge inordinate desire
  • Polish: pragnąć — to have or indulge inordinate desire
  • Russian: жажда́ть (žaždátʹ) — to have or indulge inordinate desire
  • Russian: домога́ться (domogátʹsja) — to have or indulge inordinate desire
  • Russian: си́льно жела́ть (sílʹno želátʹ) — to have or indulge inordinate desire
  • Serbo-Croatian: žuditi — to have or indulge inordinate desire
  • Serbo-Croatian: žudjeti — to have or indulge inordinate desire
  • Serbo-Croatian: žudeti — to have or indulge inordinate desire
  • Swedish: sukta — to have or indulge inordinate desire
  • Turkish: gözü kalmak — to have or indulge inordinate desire