Standard Lemma guide

cower

verb · 7 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • General-American: /ˈkaʊɚ/
  • Received-Pronunciation: /ˈkaʊə/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -aʊ.ə(ɹ)
  • CMU ARPABET: K AW1 ER0 Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

verb

Meaning 1

To crouch or cringe, or to avoid or shy away from something, in fear.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

Examples

  • He'd be useless in war. He'd just cower in his bunker until the enemy came in and shot him, or until the war was over.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

verb

Meaning 2

To crouch in general.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: archaic, intransitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

verb

Meaning 3

To cause to cower; to frighten into submission.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

verb

Meaning 4

To be a coward; to hide away or refuse to face opposition due to fear.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: figuratively, intransitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

verb

Meaning 5

To cherish with care.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete, transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

verb

Meaning 6

show submission or fear

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: fawn, crawl, creep, cringe, grovel

Antonyms: none provided

Broader terms: bend, flex

7

verb

Meaning 7

crouch or curl up

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • They huddled outside in the rain

Meaning relationships

Synonyms: huddle

Antonyms: none provided

Broader terms: crouch, stoop, bend, bow

History

Etymology

From Middle English couren, cowre, from Middle Low German kûren (“to lie in wait; linger”) or from North Germanic (Icelandic kúra (“to doze”)); according to Pokorny, all are ultimately from Proto-Indo-European *gew- (“to curve, bend”), see also Proto-Germanic *kuddô (“shell, pod”). Cognate with German kauern (“to squat”), Dutch koeren (“to keep watch (in a cowered position)”), Serbo-Croatian kutriti (“to lie in a bent position”), Swedish kura (“huddle, cower”). Unrelated to coward, which is of Latin origin.

Across languages

Translations

50 source translations are retained for this English entry.

  • Bulgarian: свивам се (svivam se) — to crouch in fear
  • Bulgarian: треперя (treperja) — to crouch in fear
  • Catalan: encongir-se — to crouch in fear
  • Chinese Mandarin: 抖縮 /抖缩 (dǒusuō) — to crouch in fear
  • Chinese Mandarin: 退縮 /退缩 (tuìsuō) — to crouch in fear
  • Czech: krčit se — to crouch in fear
  • Dutch: in elkaar duiken — to crouch in fear
  • Dutch: ineenkrimpen — to crouch in fear
  • Finnish: kyyristellä — to crouch in fear
  • Finnish: kyyristyä — to crouch in fear
  • Finnish: karttaa — to crouch in fear
  • Finnish: kartella — to crouch in fear
  • French: se recroqueviller — to crouch in fear
  • French: se tapir — to crouch in fear
  • German: kauern — to crouch in fear
  • German: ängstlich hocken — to crouch in fear
  • Ancient Greek: καταπτήσσω (kataptḗssō) — to crouch in fear
  • Irish: cúb — to crouch in fear
  • Irish: creathnaigh — to crouch in fear
  • Japanese: 踞る (uzukumaru) — to crouch in fear
  • Japanese: 畏怖する (ifu suru) — to crouch in fear
  • Māori: whakamaoko — to crouch in fear
  • Māori: hūiki — to crouch in fear
  • Māori: whakaririka — to crouch in fear
  • Middle English: couren — to crouch in fear
  • Norwegian Bokmål: krype sammen — to crouch in fear
  • Norwegian Bokmål: krympe seg — to crouch in fear
  • Norwegian Nynorsk: krype saman — to crouch in fear
  • Norwegian Nynorsk: krympe seg — to crouch in fear
  • Occitan: s’amatar — to crouch in fear
  • Occitan: s’acaptar — to crouch in fear
  • Occitan: s’aglatir — to crouch in fear
  • Polish: kulić się — to crouch in fear
  • Polish: skulać się — to crouch in fear
  • Polish: skulić się — to crouch in fear
  • Polish: przycupnąć — to crouch in fear
  • Portuguese: encolher — to crouch in fear
  • Russian: съёживаться (sʺjóživatʹsja) — to crouch in fear
  • Russian: съёжиться (sʺjóžitʹsja) — to crouch in fear
  • Russian: сжима́ться (sžimátʹsja) — to crouch in fear
  • Russian: сжа́ться (sžátʹsja) — to crouch in fear
  • Russian: забива́ться (zabivátʹsja) — to crouch in fear
  • Russian: заби́ться (zabítʹsja) — to crouch in fear
  • Serbo-Croatian: skutriti se — to crouch in fear
  • Serbo-Croatian: kutriti — to crouch in fear
  • Spanish: encogerse — to crouch in fear
  • Spanish: amilanarse — to crouch in fear
  • Swedish: kura — to crouch in fear
  • Swedish: krypa ihop — to crouch in fear
  • Ottoman Turkish: پوصمق (pusmak) — to crouch in fear