Standard Lemma guide

coxcomb

noun · 6 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˈkɒks.koʊm/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

The cap of a court jester, adorned with a red stripe.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: historical

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

The fleshy red pate of a rooster.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

A foolish or conceited person; a dandy.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: broadly

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: fool, popinjay

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

the fleshy red crest on the head of the domestic fowl and other gallinaceous birds

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: comb, cockscomb

Antonyms: none provided

Broader terms: crest

5

noun

Meaning 5

a cap worn by court jesters; adorned with a strip of red

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: cockscomb

Antonyms: none provided

Broader terms: cap

6

noun

Meaning 6

a conceited dandy who is overly impressed by his own accomplishments

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: cockscomb

Antonyms: none provided

Broader terms: dandy, dude, fop, gallant, sheik, beau, swell, fashion plate, clotheshorse

History

Etymology

From Middle English cokke’s comb.

Across languages

Translations

25 source translations are retained for this English entry.

  • Bulgarian: шапка на шут (šapka na šut) — court jester's cap
  • Finnish: narrinhattu — court jester's cap
  • Polish: czapka nadwornego błazna — court jester's cap
  • Russian: шутовско́й колпа́к (šutovskój kolpák) — court jester's cap
  • Danish: hanekam — pate of a rooster
  • Finnish: heltta — pate of a rooster
  • French: crête — pate of a rooster
  • German: Hahnenkamm — pate of a rooster
  • Polish: grzebień koguta — pate of a rooster
  • Russian: пету́ший гребешо́к (petúšij grebešók) — pate of a rooster
  • Russian: гре́бень (grébenʹ) — pate of a rooster
  • Spanish: cresta — pate of a rooster
  • Swedish: tuppkam — pate of a rooster
  • Ternate: sulesule — pate of a rooster
  • Bulgarian: франт (frant) — foolish or conceited person
  • Finnish: narri — foolish or conceited person
  • Finnish: pelle — foolish or conceited person
  • Finnish: tomppeli — foolish or conceited person
  • Finnish: uuno — foolish or conceited person
  • French: coq — foolish or conceited person
  • Polish: fircyk — foolish or conceited person
  • Russian: самодово́льный хлы́щ (samodovólʹnyj xlýšč) — foolish or conceited person
  • Russian: фат (fat) — foolish or conceited person
  • Russian: пижо́н (pižón) — foolish or conceited person
  • Spanish: lechuguino — foolish or conceited person