crash

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• /ˈkɹæʃ/
  Play
• [ˈkhɹwæʃ]
  Play
• US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• rhymes with -æʃ
  Play
• CMU ARPABET: K R AE1 SH Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  Play

From Middle English crasshen, crasschen, craschen (“to break into pieces”), of uncertain origin. Perhaps from a variant of earlier *crasken, from crasen (“to break”) + -k (formative suffix); or from earlier *craskien, *craksien, a variant of craken (“to crack, break open”) (for form development compare break, brask, brash).

Uncertain; perhaps compare Russian крашени́на (krašenína, “coarse linen”).

351 source translations are retained for this English entry.

• Bulgarian: внезапно (vnezapno) — quick, fast, intensive
• Bulgarian: с трясък (s trjasǎk) — quick, fast, intensive
• Danish: forceret — quick, fast, intensive
• Danish: lyn- — quick, fast, intensive
• Finnish: pika- — quick, fast, intensive
• Finnish: intensiivi- — quick, fast, intensive
• Korean: 속성(速成)의 (sokseong-ui) — quick, fast, intensive
• Armenian: շառաչ (šaṙačʻ) — loud sound
• Armenian: շառաչյուն (šaṙačʻyun) — loud sound
• Belarusian: гру́кат (hrúkat) — loud sound
• Belarusian: грук (hruk) — loud sound
• Belarusian: трэск (tresk) — loud sound
• Bulgarian: тря́сък (trjásǎk) — loud sound
• Bulgarian: гро́хот (gróhot) — loud sound
• Czech: rachot — loud sound
• Czech: třesk — loud sound
• Danish: krash — loud sound
• Danish: brag — loud sound
• Dutch: knal — loud sound
• Esperanto: kraŝa sono — loud sound
• Finnish: rysähdys — loud sound
• Finnish: rämähdys — loud sound
• French: fracas — loud sound
• German: Krachen — loud sound
• German: Krach — loud sound
• German: Getöse — loud sound
• Ancient Greek: κτύπος (ktúpos) — loud sound
• Hungarian: csörömpölés — loud sound
• Irish: pléasc — loud sound
• Irish: tuairt — loud sound
• Italian: fracasso — loud sound
• Korean: 굉음 (goeng'eum) — loud sound
• Latin: fragor — loud sound
• Occitan: fracàs — loud sound
• Plautdietsch: Krach — loud sound
• Polish: grzmot — loud sound
• Polish: trzask — loud sound
• Portuguese: estrondo — loud sound
• Russian: гро́хот (gróxot) — loud sound
• Russian: треск (tresk) — loud sound
• Slovak: rachot — loud sound
• Slovak: tresk — loud sound
• Swedish: krasch — loud sound
• Ukrainian: гу́ркіт (húrkit) — loud sound
• Ukrainian: тріск (trisk) — loud sound
• Vietnamese: hét — loud sound
• Arabic: حَادِث إِصْطِدَام (ḥādiṯ ʔiṣṭidām) — vehicle accident
• Armenian: վթար (vtʻar) — vehicle accident
• Armenian: ավարիա (avaria) — vehicle accident
• Basque: talka — vehicle accident
• Belarusian: ава́рыя (aváryja) — vehicle accident
• Belarusian: катастро́фа (katastrófa) — vehicle accident
• Belarusian: крушэ́нне (krušénnje) — vehicle accident
• Bulgarian: катастро́фа (katastrófa) — vehicle accident
• Catalan: xoc — vehicle accident
• Catalan: patacada — vehicle accident
• Chinese Mandarin: 墜毀 /坠毁 (zhuìhuǐ) — vehicle accident
• Chinese Mandarin: 墜落 /坠落 (zhuìluò) — vehicle accident
• Czech: nehoda — vehicle accident
• Czech: havárie — vehicle accident
• Danish: sammenstød — vehicle accident
• Danish: styrt — vehicle accident
• Danish: flystyrt — vehicle accident
• Danish: bilsammenstød — vehicle accident
• Danish: crash — vehicle accident
• Dutch: botsing — vehicle accident
• Esperanto: trafikakcidento — vehicle accident
• Finnish: onnettomuus — vehicle accident
• Finnish: törmäys — vehicle accident
• Finnish: kolari — vehicle accident
• French: écrasement — vehicle accident
• French: accident — vehicle accident
• French: crash — vehicle accident
• Galician: choque — vehicle accident
• Galician: accidente — vehicle accident
• Georgian: ავარია (avaria) — vehicle accident
• German: Zusammenstoß — vehicle accident
• German: Crash — vehicle accident
• German: Verkehrsunfall — vehicle accident
• German: Unfall — vehicle accident
• Hebrew: תְּאוּנָה (teuná) — vehicle accident
• Hindi: टक्कर (ṭakkar) — vehicle accident
• White Hmong: tsoo — vehicle accident
• Hungarian: karambol — vehicle accident
• Italian: incidente — vehicle accident
• Italian: scontro — vehicle accident
• Japanese: クラッシュ (kurasshu) — vehicle accident
• Japanese: 激突 (gekitotsu) — vehicle accident
• Japanese: 衝突 (shōtotsu) — vehicle accident
• Japanese: 墜落 (tsuiraku) — vehicle accident
• Kazakh: апат (apat) — vehicle accident
• Khmer: គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ (krŭəh thnak cɑɑraacɑɑ) — vehicle accident
• Khmer: គ្រោះថ្នាក់ (krŭəh thnak) — vehicle accident
• Korean: 충돌 (chungdol) — vehicle accident
• Korean: 추락 (churak) — vehicle accident
• Korean: 불시착 (bulsichak) — vehicle accident
• Korean: 크래시 (keuraesi) — vehicle accident
• Latin: conflictus — vehicle accident
• Norwegian Bokmål: sammenstøt — vehicle accident
• Norwegian Bokmål: krasj — vehicle accident
• Polish: kraksa — vehicle accident
• Polish: wypadek — vehicle accident
• Portuguese: batida — vehicle accident
• Romanian: coliziune auto — vehicle accident
• Romanian: accident — vehicle accident
• Russian: ава́рия (avárija) — vehicle accident
• Russian: круше́ние (krušénije) — vehicle accident
• Russian: катастро́фа (katastrófa) — vehicle accident
• Serbo-Croatian: nesreća — vehicle accident
• Slovak: havária — vehicle accident
• Slovak: nehoda — vehicle accident
• Spanish: choque — vehicle accident
• Swedish: krasch — vehicle accident
• Thai: การชน (gaan-chon) — vehicle accident
• Ukrainian: ава́рія (avárija) — vehicle accident
• Ukrainian: катастро́фа (katastrófa) — vehicle accident
• Vietnamese: sự đụng xe — vehicle accident
• Vietnamese: vụ đụng xe — vehicle accident
• Yiddish: אַוואַריע (avarye) — vehicle accident
• Arabic: اِنْهِيَار (inhiyār) — computer malfunction
• Arabic: اِنْهِيَار نِظَام (inhiyār niẓām) — computer malfunction
• Armenian: վթար (vtʻar) — computer malfunction
• Armenian: կախվելը (kaxvelə) — computer malfunction
• Bulgarian: срив (sriv) — computer malfunction
• Bulgarian: сри́ване (srívane) — computer malfunction
• Chinese Mandarin: 崩潰 /崩溃 (bēngkuì) — computer malfunction
• Danish: nedbrud — computer malfunction
• Danish: fejl — computer malfunction
• Dutch: crash — computer malfunction
• Dutch: computercrash — computer malfunction
• Esperanto: paneo — computer malfunction
• Finnish: kaatuminen — computer malfunction
• French: plantage — computer malfunction
• Georgian: გათიშვა (gatišva) — computer malfunction
• Georgian: შეცდომა (šecdoma) — computer malfunction
• Georgian: ავარიული გათიშვა (avariuli gatišva) — computer malfunction
• Georgian: მწყობრიდან გამოსვლა (mc̣q̇obridan gamosvla) — computer malfunction
• German: Absturz — computer malfunction
• German: Crash — computer malfunction
• Hebrew: קריסה (krisá) — computer malfunction
• Hindi: क्रैश (kraiś) — computer malfunction
• Hungarian: összeomlás — computer malfunction
• Irish: cliseadh — computer malfunction
• Italian: blocco — computer malfunction
• Japanese: クラッシュ (kurasshu) — computer malfunction
• Khmer: ការគាំង (kaa kĕəng) — computer malfunction
• Korean: 충돌 (chungdol) — computer malfunction
• Korean: 깨짐 (kkaejim) — computer malfunction
• Korean: 크래시 (keuraesi) — computer malfunction
• Polish: awaria — computer malfunction
• Polish: zwiecha — computer malfunction
• Portuguese: pane — computer malfunction
• Portuguese: colisão — computer malfunction
• Portuguese: falha — computer malfunction
• Portuguese: avaria — computer malfunction
• Portuguese: falha de sistema — computer malfunction
• Portuguese: falha fatal — computer malfunction
• Portuguese: travamento — computer malfunction
• Russian: авари́йное заверше́ние (avaríjnoje zaveršénije) — computer malfunction
• Russian: паде́ние (padénije) — computer malfunction
• Russian: вылета́ние (vyletánije) — computer malfunction
• Russian: поло́мка (polómka) — computer malfunction
• Spanish: fallo — computer malfunction
• Spanish: error — computer malfunction
• Swedish: krasch — computer malfunction
• Thai: ระบบล่ม — computer malfunction
• Vietnamese: sự cố — computer malfunction
• Vietnamese: sự đổ vỡ — computer malfunction
• Belarusian: крах (krax) — sudden large decline of business
• Bulgarian: крах (krah) — sudden large decline of business
• Bulgarian: прова́л (provál) — sudden large decline of business
• Catalan: crac — sudden large decline of business
• Dutch: crash — sudden large decline of business
• Dutch: beurscrash — sudden large decline of business
• Finnish: romahdus — sudden large decline of business
• French: krach — sudden large decline of business
• Georgian: კრახი (ḳraxi) — sudden large decline of business
• Irish: cliseadh — sudden large decline of business
• Italian: crollo — sudden large decline of business
• Italian: crack — sudden large decline of business
• Korean: 파산 (pasan) — sudden large decline of business
• Māori: papahorotanga — sudden large decline of business
• Polish: krach — sudden large decline of business
• Romanian: crah — sudden large decline of business
• Russian: крах (krax) — sudden large decline of business
• Russian: прова́л (provál) — sudden large decline of business
• Russian: колла́пс (kolláps) — sudden large decline of business
• Spanish: crac — sudden large decline of business
• Swedish: ras — sudden large decline of business
• Ukrainian: крах (krax) — sudden large decline of business
• Danish: nedtur — comedown of a drug
• French: descente — comedown of a drug
• Korean: 허무감 (heomugam) — comedown of a drug
• Korean: 탈력감 (tallyeokgam) — comedown of a drug
• Finnish: lauma — herd of rhinos
• Finnish: hursti — plain, rough linen
• German: Sackleinen — plain, rough linen
• German: Leinenstoff — plain, rough linen
• German: Leintuch — plain, rough linen
• Arabic: تَحَطَّمَ (taḥaṭṭama) — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Basque: talka egin — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Bulgarian: катастрофирам (katastrofiram) — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Catalan: xocar — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Chinese Mandarin: 墜毀 /坠毁 (zhuìhuǐ) — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Chinese Mandarin: 摔壞 /摔坏 (shuāihuài) — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Chinese Mandarin: 摔傷 /摔伤 (shuāishāng) — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Danish: crashe — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Dutch: neerstorten — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Esperanto: kraŝi — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Finnish: törmätä — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Finnish: romahtaa — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Finnish: sortua — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Finnish: rysähtää — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Finnish: kolaroida — intransitive: to collide, fall or come down violently
• French: s'écraser — intransitive: to collide, fall or come down violently
• German: krachen — intransitive: to collide, fall or come down violently
• German: anprallen — intransitive: to collide, fall or come down violently
• German: zerschmettern — intransitive: to collide, fall or come down violently
• German: zusammenstoßen — intransitive: to collide, fall or come down violently
• German: zusammenkrachen — intransitive: to collide, fall or come down violently
• German: kollidieren — intransitive: to collide, fall or come down violently
• German: verunfallen — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Greek: πλακώνω (plakóno) — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Ancient Greek: δουπέω (doupéō) — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Hindi: टकराना (ṭakrānā) — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Hungarian: ütközik — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Hungarian: összeütközik — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Irish: pléasc — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Italian: scontrarsi — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Japanese: 衝突する (shōtotsu suru) — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Japanese: クラッシュする (kurasshu suru) — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Kazakh: қирау (qirau) — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Kazakh: күйреу (küireu) — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Khmer: ធ្លាក់ (tleak) — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Korean: 충돌하다 (chungdolhada) — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Korean: 추락하다 (churakhada) — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Korean: 들이받다 (deuribatda) — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Portuguese: bater — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Portuguese: colidir — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Portuguese: chocar — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Russian: разби́ться (razbítʹsja) — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Russian: вре́заться (vrézatʹsja) — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Russian: гро́хнуться (gróxnutʹsja) — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Spanish: chocar — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Spanish: estrellarse — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Swedish: krocka — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Thai: ชน (chon) — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Ukrainian: розбива́тися (rozbyvátysja) — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Ukrainian: розби́тися (rozbýtysja) — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Vietnamese: đụng — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Vietnamese: đâm sầm — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Vietnamese: đâm — intransitive: to collide, fall or come down violently
• Bulgarian: разбивам (razbivam) — transitive: to severely damage or destroy by causing to collide with something else
• Bulgarian: строшавам (strošavam) — transitive: to severely damage or destroy by causing to collide with something else
• Catalan: xocar — transitive: to severely damage or destroy by causing to collide with something else
• Finnish: kolaroida — transitive: to severely damage or destroy by causing to collide with something else
• Finnish: romuttaa — transitive: to severely damage or destroy by causing to collide with something else
• Finnish: törmäyttää — transitive: to severely damage or destroy by causing to collide with something else
• French: percuter — transitive: to severely damage or destroy by causing to collide with something else
• German: zerstören — transitive: to severely damage or destroy by causing to collide with something else
• Italian: schiantare — transitive: to severely damage or destroy by causing to collide with something else
• Korean: 박살나다 (baksallada) — transitive: to severely damage or destroy by causing to collide with something else
• Korean: 부서지다 (buseojida) — transitive: to severely damage or destroy by causing to collide with something else
• Luxembourgish: bäikéieren — transitive: to severely damage or destroy by causing to collide with something else
• Portuguese: bater — transitive: to severely damage or destroy by causing to collide with something else
• Russian: разби́ть (razbítʹ) — transitive: to severely damage or destroy by causing to collide with something else
• Russian: гро́хнуть (gróxnutʹ) — transitive: to severely damage or destroy by causing to collide with something else
• Russian: слома́ть (slomátʹ) — transitive: to severely damage or destroy by causing to collide with something else
• Spanish: chocar — transitive: to severely damage or destroy by causing to collide with something else
• Spanish: crashear — transitive: to severely damage or destroy by causing to collide with something else
• Spanish: estrellar — transitive: to severely damage or destroy by causing to collide with something else
• Spanish: colidir — transitive: to severely damage or destroy by causing to collide with something else
• Vietnamese: đụng — transitive: to severely damage or destroy by causing to collide with something else
• Dutch: binnenvallen — slang: to turn up without having been invited
• Finnish: kuokkia — slang: to turn up without having been invited
• French: s'incruster — slang: to turn up without having been invited
• French: taper l'incruste — slang: to turn up without having been invited
• German: hereinplatzen — slang: to turn up without having been invited
• German: ohne Einladung erscheinen — slang: to turn up without having been invited
• Italian: imbucarsi — slang: to turn up without having been invited
• Korean: 쳐들어가다 (cheodeureogada) — slang: to turn up without having been invited
• Portuguese: invadir — slang: to turn up without having been invited
• Russian: нагря́нуть (nagrjánutʹ) — slang: to turn up without having been invited
• Swedish: våldgästa — slang: to turn up without having been invited
• Turkish: davetsiz gitmek — slang: to turn up without having been invited
• Danish: overnatte — to make informal temporary living arrangments
• Dutch: overnachten — to make informal temporary living arrangments
• French: pieuter — to make informal temporary living arrangments
• French: crécher — to make informal temporary living arrangments
• German: pennen — to make informal temporary living arrangments
• German: übernachten — to make informal temporary living arrangments
• German: knacken — to make informal temporary living arrangments
• German: unterkommen — to make informal temporary living arrangments
• Hungarian: alszik — to make informal temporary living arrangments
• Hungarian: elalszik — to make informal temporary living arrangments
• Hungarian: megalszik — to make informal temporary living arrangments
• Hungarian: meghúzza magát (with -nál/-nél) — to make informal temporary living arrangments
• Russian: переночева́ть (perenočevátʹ) — to make informal temporary living arrangments
• Swedish: kvarta — to make informal temporary living arrangments
• Turkish: sabahlamak — to make informal temporary living arrangments
• Ottoman Turkish: صباحلامق (sabahlamak) — to make informal temporary living arrangments
• Chinese Mandarin: 秒睡 (miǎoshuì) — slang: to suddenly fall into a deep sleep
• Arabic: تَحَطَّمَ (taḥaṭṭama) — computing: to terminate unexpectedly
• Armenian: կախվել (kaxvel) — computing: to terminate unexpectedly
• Armenian: խափանվել (xapʻanvel) — computing: to terminate unexpectedly
• Bulgarian: сривам се (srivam se) — computing: to terminate unexpectedly
• Catalan: petar — computing: to terminate unexpectedly
• Chinese Cantonese: hang機 /hang机 (heng1 gei1) — computing: to terminate unexpectedly
• Chinese Mandarin: 崩溃 (bēngkuì) — computing: to terminate unexpectedly
• Dutch: vastlopen — computing: to terminate unexpectedly
• Esperanto: panei — computing: to terminate unexpectedly
• Finnish: kaatua — computing: to terminate unexpectedly
• French: planter — computing: to terminate unexpectedly
• French: bugger — computing: to terminate unexpectedly
• German: abstürzen — computing: to terminate unexpectedly
• Hebrew: קרס (karás) — computing: to terminate unexpectedly
• Hungarian: összeomlik — computing: to terminate unexpectedly
• Hungarian: lefagy — computing: to terminate unexpectedly
• Japanese: クラッシュする (kurasshu suru) — computing: to terminate unexpectedly
• Khmer: គាំង (keaŋ) — computing: to terminate unexpectedly
• Korean: 깨지다 (kkaejida) — computing: to terminate unexpectedly
• Korean: 충돌하다 (chungdolhada) — computing: to terminate unexpectedly
• Polish: scrashować — computing: to terminate unexpectedly
• Polish: crashować — computing: to terminate unexpectedly
• Polish: wykrzaczać — computing: to terminate unexpectedly
• Polish: wykrzaczyć — computing: to terminate unexpectedly
• Polish: wysypać się — computing: to terminate unexpectedly
• Polish: wysypywać się — computing: to terminate unexpectedly
• Portuguese: dar pane — computing: to terminate unexpectedly
• Portuguese: travar — computing: to terminate unexpectedly
• Portuguese: arrebentar — computing: to terminate unexpectedly
• Portuguese: rebentar — computing: to terminate unexpectedly
• Portuguese: falhar — computing: to terminate unexpectedly
• Portuguese: estourar — computing: to terminate unexpectedly
• Portuguese: crachar — computing: to terminate unexpectedly
• Portuguese: crashar — computing: to terminate unexpectedly
• Russian: авари́йно заверши́ться (avaríjno zaveršítʹsja) — computing: to terminate unexpectedly
• Russian: вы́лететь (výletetʹ) — computing: to terminate unexpectedly
• Russian: упа́сть (upástʹ) — computing: to terminate unexpectedly
• Russian: гро́хнуться (gróxnutʹsja) — computing: to terminate unexpectedly
• Spanish: fallar — computing: to terminate unexpectedly
• Spanish: colgarse — computing: to terminate unexpectedly
• Spanish: petarse — computing: to terminate unexpectedly
• Spanish: bloquearse — computing: to terminate unexpectedly
• Spanish: crashear — computing: to terminate unexpectedly
• Spanish: cerrarse — computing: to terminate unexpectedly
• Spanish: colapsar — computing: to terminate unexpectedly
• Swedish: krascha — computing: to terminate unexpectedly
• Thai: ล่ม (lôm) — computing: to terminate unexpectedly
• Vietnamese: bị sự cố — computing: to terminate unexpectedly
• Vietnamese: đổ vỡ — computing: to terminate unexpectedly