Phrase guide

crow's nest

noun · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˈkɹəʊz.nɛst/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

A small open-top shelter, originally a cask, on the top of the foremast, large enough to accommodate a lookout. It was used by whalers to watch for a blow (spout), or in icebound waters to seek a channel.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: nautical, transport

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

platform for a lookout at or near the top of a mast

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: platform

History

Etymology

From the habit of crows building nests high up in trees.

Across languages

Translations

35 source translations are retained for this English entry.

  • Czech: vraní hnízdo — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Danish: udkigstønde — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Dutch: kraaiennest — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Esperanto: gvatnesto — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Faroese: kagtunna — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Finnish: märssykori — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • French: nid-de-pie — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • French: vigie — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • French: gabie — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • German: Mastkorb — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • German: Ausguck — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • German: Krähennest — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Greek: παρατηρητήριο (paratiritírio) — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Ancient Greek: καρχήσιον (karkhḗsion) — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Hebrew: קַן הַעוֹרֵב (ken ha'orev) — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Hungarian: árbóckosár — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Icelandic: varðtunna — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Irish: crannóg — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Latin: carchesium — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Norman: heune — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Norwegian Nynorsk: utkikstønne — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Polish: bocianie gniazdo — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Polish: bocianiec — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Portuguese: cesto da gávea — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Russian: марс (mars) — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Sicilian: coffa — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Slovene: jamborni koš — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Swedish: mastkorg — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Swedish: utkikstunna — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Ugaritic: 𐎎𐎕𐎔𐎚 (mṣpt) — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Ukrainian: ґав'яче гніздо (gavʺjače hnizdo) — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Ukrainian: вороняче гніздо (voronjače hnizdo) — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Volapük: maatabäset — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Welsh: nyth y frân — open-top shelter atop the foremast for a lookout
  • Welsh: nythod y frân — open-top shelter atop the foremast for a lookout