Standard Lemma guide

curtsey

noun · verb · 4 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • General-American: /ˈkɝtsɪ/
  • Received-Pronunciation: /ˈkɜːtsɪ/
  • Scotland: /ˈkʌɾtsɪ/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

A small bow, generally performed by a woman or a girl, where she crosses the shin of one leg behind the calf of her other leg and briefly bends her knees to lower her body in deference.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • I refused to make so much as a curtsey for the passing nobles, as I am a staunch egalitarian.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

verb

Meaning 2

To make a curtsey.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • The hotel's staff never curtsied, nodded, or bowed to the owner as she passed, as they were staunch egalitarians.
  • 1890, James Russell Lowell, Address in Publications of the Modern Language Association of America But DANTE was a great genius, and language curtseys to its natural Kings.
  • 1903, W.E.B. DuBois, The Souls of Black Folk He curtsied low, and then bowed almost to the ground, with an imperturbable gravity that seemed almost suspicious.
  • 1908, Caroline Crawford, Folk Dances and Games The gentleman bows and the lady curtesys (measure eight).

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

bending the knees; a gesture of respect made by women

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: curtsy

Antonyms: none provided

Broader terms: reverence, gesture, motion

4

verb

Meaning 4

bend the knees in a gesture of respectful greeting

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: curtsy

Antonyms: none provided

Broader terms: bow

History

Etymology

Variant of courtesy (1525) (from court + -esy), from Middle English curteisie, curtesie, from Anglo-Norman curtesie, from Old French curteisie, cortoisie.

Across languages

Translations

56 source translations are retained for this English entry.

  • Bulgarian: ревера́нс (reveráns) — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Chinese Mandarin: 屈膝禮 /屈膝礼 (qūxīlǐ) — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Czech: pukrle — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Czech: úklona — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Danish: kniks — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Danish: nej — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Danish: nejning — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Dutch: nijging — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Finnish: niiaus — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • French: révérence — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • German: Knicks — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Hungarian: pukedli — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Icelandic: hneiging — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Icelandic: hnébeyging — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Irish: umhlú — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Italian: riverenza — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Italian: inchino — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Japanese: おじぎ (ojigi) — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Korean: 인사 (insa) — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Polish: dygnięcie — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Polish: dyg — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Portuguese: cortesia — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Portuguese: reverência — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Romanian: reverență — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Russian: ревера́нс (reveráns) — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Russian: кни́ксен (kníksɛn) — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Russian: приседа́ние (prisedánije) — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Serbo-Croatian: кникс — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Serbo-Croatian: kniks — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Slovak: pukrlík — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Slovak: úklon — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Spanish: reverencia — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Swedish: nigning — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Swedish: knix — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Turkish: reverans — small bow of knees and lowered body, usually by a female
  • Bulgarian: правя реверанс (pravja reverans) — to make a curtsey
  • Danish: neje — to make a curtsey
  • Dutch: nijgen — to make a curtsey
  • Finnish: niiata — to make a curtsey
  • French: faire la révérence — to make a curtsey
  • French: révérencier — to make a curtsey
  • German: knicksen — to make a curtsey
  • Hungarian: pukedlizik — to make a curtsey
  • Icelandic: hneigja sig í hnjáliðunum — to make a curtsey
  • Italian: fare la riverenza — to make a curtsey
  • Italian: fare l'inchino — to make a curtsey
  • Norwegian: neie — to make a curtsey
  • Polish: dygać — to make a curtsey
  • Polish: dygnąć — to make a curtsey
  • Portuguese: cortejar — to make a curtsey
  • Serbo-Croatian: napraviti kniks — to make a curtsey
  • Spanish: inclinarse — to make a curtsey
  • Spanish: hacer una reverencia — to make a curtsey
  • Swedish: niga — to make a curtsey
  • Thai: ถอนสายบัว — to make a curtsey
  • Turkish: reverans yapmak — to make a curtsey