Standard Lemma guide

custodian

noun · 6 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /kəˈstoʊdiən/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -əʊdiən
  • CMU ARPABET: K AH0 S T OW1 D IY0 AH0 N Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

A person entrusted with the custody or care of something or someone; a caretaker or keeper.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • After their parents' death, their aunt became the children's custodian.
  • The building's custodian could fix nearly anything. The place always looked great!

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

An administrator.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

A gaolkeeper.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

A protector or guard.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

noun

Meaning 5

A janitor; a cleaner.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: Canada, US

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

noun

Meaning 6

one having charge of buildings or grounds or animals

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: keeper, steward

Antonyms: none provided

Broader terms: defender, guardian, protector, shielder

Narrower terms: caretaker, curator, conservator, gamekeeper, game warden, greenskeeper, house sitter, janitor, lighthouse keeper, pet sitter, critter sitter, zoo keeper

History

Etymology

From a shortening of Latin custōdiānātus, from Latin custōdia (“a keeping, watch, guard, prison”), from custōs (“a keeper, watchman, guard”). By surface analysis, custody + -ian.

Across languages

Translations

68 source translations are retained for this English entry.

  • Azerbaijani: qəyyum — a person entrusted with the custody or care
  • Bulgarian: попечи́тел (popečítel) — a person entrusted with the custody or care
  • Bulgarian: попечи́телка (popečítelka) — a person entrusted with the custody or care
  • Chinese Mandarin: 監護人 /监护人 (jiānhùrén) — a person entrusted with the custody or care
  • Czech: opatrovník — a person entrusted with the custody or care
  • Czech: poručník — a person entrusted with the custody or care
  • Czech: správce — a person entrusted with the custody or care
  • Czech: hlídač — a person entrusted with the custody or care
  • Czech: dozorce — a person entrusted with the custody or care
  • Danish: formynder — a person entrusted with the custody or care
  • Danish: værge — a person entrusted with the custody or care
  • Dutch: bewaarder — a person entrusted with the custody or care
  • Dutch: voogd — a person entrusted with the custody or care
  • Dutch: beheerder — a person entrusted with the custody or care
  • Finnish: huoltaja — a person entrusted with the custody or care
  • French: gardien — a person entrusted with the custody or care
  • French: gardienne — a person entrusted with the custody or care
  • German: Hüter — a person entrusted with the custody or care
  • German: Hüterin — a person entrusted with the custody or care
  • German: Kustos — a person entrusted with the custody or care
  • German: Schützer — a person entrusted with the custody or care
  • German: Schützerin — a person entrusted with the custody or care
  • German: Vormund — a person entrusted with the custody or care
  • German: Hausverwalter — a person entrusted with the custody or care
  • German: Hausverwalterin — a person entrusted with the custody or care
  • German: Hausmeister — a person entrusted with the custody or care
  • Hindi: अभिरक्षक (abhirakṣak) — a person entrusted with the custody or care
  • Indonesian: wali — a person entrusted with the custody or care
  • Italian: custode — a person entrusted with the custody or care
  • Japanese: 保管人 (hokannin) — a person entrusted with the custody or care
  • Korean: 보관인 (bogwanin) — a person entrusted with the custody or care
  • Latin: curator — a person entrusted with the custody or care
  • Latin: curatrix — a person entrusted with the custody or care
  • Macedonian: ста́рател (stáratel) — a person entrusted with the custody or care
  • Macedonian: стара́телка (starátelka) — a person entrusted with the custody or care
  • Macedonian: на́стојник (nástojnik) — a person entrusted with the custody or care
  • Macedonian: насто́јница (nastójnica) — a person entrusted with the custody or care
  • Portuguese: guardião — a person entrusted with the custody or care
  • Portuguese: zelador — a person entrusted with the custody or care
  • Romanian: custode — a person entrusted with the custody or care
  • Russian: опеку́н (opekún) — a person entrusted with the custody or care
  • Russian: попечи́тель (popečítelʹ) — a person entrusted with the custody or care
  • Russian: попечи́тельница (popečítelʹnica) — a person entrusted with the custody or care
  • Spanish: custodio — a person entrusted with the custody or care
  • Spanish: custodia — a person entrusted with the custody or care
  • Spanish: depositario — a person entrusted with the custody or care
  • Spanish: depositaria — a person entrusted with the custody or care
  • Swedish: förmyndare — a person entrusted with the custody or care
  • Tagalog: taga-ingat — a person entrusted with the custody or care
  • Thai: ผู้ปกครอง (pûu-bpòk-krɔɔng) — a person entrusted with the custody or care
  • Turkish: bekçi — a person entrusted with the custody or care
  • Turkish: koruyan — a person entrusted with the custody or care
  • Turkish: nazır — a person entrusted with the custody or care
  • Turkish: vasi — a person entrusted with the custody or care
  • Turkish: yönetici — a person entrusted with the custody or care
  • Bulgarian: паза́ч (pazáč) — (US) a janitor
  • Czech: správce — (US) a janitor
  • Czech: údržbář — (US) a janitor
  • Dutch: conciërge — (US) a janitor
  • German: Hausmeister — (US) a janitor
  • German: Hausmeisterin — (US) a janitor
  • Indonesian: marbot — (US) a janitor
  • Slovak: domovník — (US) a janitor
  • Slovak: domovníčka — (US) a janitor
  • Slovak: domáci — (US) a janitor
  • Slovak: domáca — (US) a janitor
  • Spanish: bedel — (US) a janitor
  • Turkish: kapıcı — (US) a janitor