Phrase guide

cut corners

verb · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

verb

Meaning 1

To bypass a prescribed route so as to gain competitive advantage or to circumvent traffic signals or other rules of the road.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

verb

Meaning 2

To do a less-than-thorough or incomplete job; to do something poorly; to take inappropriate shortcuts.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: idiomatic

Examples

  • The guy who built the fence cut corners when sinking the posts, and the fence fell over in the last storm.
  • Do you know why Wendy's has square burgers? Because they don't cut corners.

Meaning relationships

Synonyms: skimp, take short cuts, follow the path of least resistance, take the easy way out, half-ass

Antonyms: none provided

3

verb

Meaning 3

do something the cheapest or easiest way

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • Cut corners to make a cheaper product

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: perform, execute, do

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

37 source translations are retained for this English entry.

  • Chinese Mandarin: 抄近路 (chāo jìnlù) — bypass a prescribed route
  • Chinese Mandarin: 繞過既定路線 /绕过既定路线 (ràoguò jìdìng lùxiàn) — bypass a prescribed route
  • Finnish: oikaista — bypass a prescribed route
  • French: prendre des raccourcis — bypass a prescribed route
  • Indonesian: memintas — bypass a prescribed route
  • Indonesian: cari singkat — bypass a prescribed route
  • Italian: prendere delle scorciatoie — bypass a prescribed route
  • Portuguese: atalhar — bypass a prescribed route
  • Spanish: atajar — bypass a prescribed route
  • Spanish: atrechar — bypass a prescribed route
  • Spanish: alcorzar — bypass a prescribed route
  • Spanish: atrochar — bypass a prescribed route
  • Spanish: acorzar — bypass a prescribed route
  • Azerbaijani: yola vermək — do a less-than-thorough or incomplete job
  • Chinese Mandarin: 偷工減料 /偷工减料 (tōugōngjiǎnliào) — do a less-than-thorough or incomplete job
  • Chinese Mandarin: 敷衍了事 (fūyǎnliǎoshì) — do a less-than-thorough or incomplete job
  • Chinese Mandarin: 草率行事 (cǎoshuài xíngshì) — do a less-than-thorough or incomplete job
  • Chinese Mandarin: 馬馬虎虎 /马马虎虎 (mǎmǎhūhū) — do a less-than-thorough or incomplete job
  • Finnish: vetää mutkat suoriksi — do a less-than-thorough or incomplete job
  • Finnish: hutiloida — do a less-than-thorough or incomplete job
  • Finnish: mennä sieltä mistä aita on matalin — do a less-than-thorough or incomplete job
  • Finnish: mennä yli siitä mistä aita on matalin — do a less-than-thorough or incomplete job
  • Finnish: tinkiä laadusta — do a less-than-thorough or incomplete job
  • Finnish: käyttää helpointa tapaa — do a less-than-thorough or incomplete job
  • French: couper les coins ronds — do a less-than-thorough or incomplete job
  • Hebrew: עיגל פינות \ עִגֵּל פִּנּוֹת — do a less-than-thorough or incomplete job
  • Indonesian: berhemat — do a less-than-thorough or incomplete job
  • Indonesian: pelit modal — do a less-than-thorough or incomplete job
  • Japanese: 手を抜く (te-wo nuku) — do a less-than-thorough or incomplete job
  • Polish: iść na skróty — do a less-than-thorough or incomplete job
  • Portuguese: gambiarrar — do a less-than-thorough or incomplete job
  • Spanish: escatimar — do a less-than-thorough or incomplete job
  • Spanish: atajar — do a less-than-thorough or incomplete job
  • Spanish: tacañear — do a less-than-thorough or incomplete job
  • Spanish: cicatear — do a less-than-thorough or incomplete job
  • Spanish: retacear — do a less-than-thorough or incomplete job
  • Spanish: pichicatear — do a less-than-thorough or incomplete job