Standard Lemma guide

cuticle

noun · 9 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˈkjuːtɪkəl/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -ɪkəl
  • CMU ARPABET: K Y UW1 T AH0 K AH0 L Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  • CMU ARPABET 2: K Y UW1 T IH0 K AH0 L Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

The outermost layer of the skin of vertebrates.

The strip of hardened skin at the base and sides of a fingernail or toenail.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: epidermis, perionychium, perionyx

Antonyms: none provided

Broader terms: epidermis

2

noun

Meaning 2

The outermost layer of the skin of vertebrates.

Dead or cornified epidermis.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: epidermis

Antonyms: none provided

Broader terms: epidermis

3

noun

Meaning 3

A noncellular protective covering outside the epidermis of many invertebrates.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: biology, natural-sciences, zoology

Examples

  • Holonym: exoskeleton

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

A noncellular protective covering outside the epidermis of many plants.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: biology, botany, natural-sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

noun

Meaning 5

A thin skin formed on the surface of a liquid.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

noun

Meaning 6

A protective layer on the shell of a bird's egg.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

7

noun

Meaning 7

hard outer covering or case of certain organisms such as arthropods and turtles

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: carapace, shell, shield

Antonyms: none provided

Broader terms: scute

Narrower terms: cuticula

8

noun

Meaning 8

the outer layer of the skin covering the exterior body surface of vertebrates

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: epidermis

Antonyms: none provided

Broader terms: stratum

Narrower terms: mantle, pallium

9

noun

Meaning 9

the dead skin at the base of a fingernail or toenail

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: skin, tegument, cutis

History

Etymology

Learned borrowing from Latin cutīcula (“cuticle, skin”). Doublet of cuticula.

Across languages

Translations

42 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: بُشَيْرَة (bušayra) — strip of hardened skin at the base of the finger and toenail
  • Bulgarian: живец (živec) — strip of hardened skin at the base of the finger and toenail
  • Chinese Mandarin: 角質層 /角质层 (jiǎozhìcéng) — strip of hardened skin at the base of the finger and toenail
  • Czech: kůžička — strip of hardened skin at the base of the finger and toenail
  • Dutch: nagelriem — strip of hardened skin at the base of the finger and toenail
  • Esperanto: kutiklo — strip of hardened skin at the base of the finger and toenail
  • Finnish: kynsivalli — strip of hardened skin at the base of the finger and toenail
  • Finnish: kynsinauha — strip of hardened skin at the base of the finger and toenail
  • French: cuticule — strip of hardened skin at the base of the finger and toenail
  • Galician: cutícula — strip of hardened skin at the base of the finger and toenail
  • German: Nagelhaut — strip of hardened skin at the base of the finger and toenail
  • Irish: cúitineach — strip of hardened skin at the base of the finger and toenail
  • Italian: cuticola — strip of hardened skin at the base of the finger and toenail
  • Macedonian: жи́вец (žívec) — strip of hardened skin at the base of the finger and toenail
  • Macedonian: кути́кула (kutíkula) — strip of hardened skin at the base of the finger and toenail
  • Norwegian Bokmål: neglebånd — strip of hardened skin at the base of the finger and toenail
  • Norwegian Bokmål: negleband — strip of hardened skin at the base of the finger and toenail
  • Norwegian Nynorsk: nagleband — strip of hardened skin at the base of the finger and toenail
  • Portuguese: cutícula — strip of hardened skin at the base of the finger and toenail
  • Russian: кути́кула (kutíkula) — strip of hardened skin at the base of the finger and toenail
  • Scottish Gaelic: cneas — strip of hardened skin at the base of the finger and toenail
  • Spanish: cutícula — strip of hardened skin at the base of the finger and toenail
  • Swedish: nagelband — strip of hardened skin at the base of the finger and toenail
  • Ukrainian: кути́кула (kutýkula) — strip of hardened skin at the base of the finger and toenail
  • Finnish: kuollut iho — dead or cornified epidermis
  • Scottish Gaelic: cneas — dead or cornified epidermis
  • Catalan: cutícula — protective covering outside epidermis
  • Finnish: kutikula — protective covering outside epidermis
  • Finnish: pintakelmu — protective covering outside epidermis
  • French: cuticule — protective covering outside epidermis
  • German: Cuticula — protective covering outside epidermis
  • German: Kutikula — protective covering outside epidermis
  • Hungarian: kutikula — protective covering outside epidermis
  • Indonesian: kutikula — protective covering outside epidermis
  • Italian: cuticola — protective covering outside epidermis
  • Japanese: クチクラ — protective covering outside epidermis
  • Malay: kutikel — protective covering outside epidermis
  • Polish: oskórek — protective covering outside epidermis
  • Polish: kutykula — protective covering outside epidermis
  • Portuguese: cutícula — protective covering outside epidermis
  • Spanish: cutícula — protective covering outside epidermis
  • Turkish: kütikula — protective covering outside epidermis