Phrase guide

dead weight

adv · noun · 8 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

adv

Meaning 1

With just enough weight for a ball to drop into a pocket, or come to rest in a precisely determined position.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • He rolled the red in dead weight, and now he's nicely on the blue.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

Unremitting heavy weight that does not move.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

The largest weight of cargo a ship is able to carry; i.e., the weight of a ship when fully loaded minus its weight when empty.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

Topics: nautical, transport

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

A dead load.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

Topics: business, construction, manufacturing

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

noun

Meaning 5

That which is useless or excess; that which slows something down.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, figuratively, uncountable

Examples

  • She wants to shed the dead weight of so many stacks of old clutter.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

noun

Meaning 6

The total (unpowered) weight of a train to be propelled (or hauled) by the locomotive; another locomotive being hauled dead as part of the train is a dead weight.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

Topics: rail-transport, railways, transport

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

7

noun

Meaning 7

a heavy motionless weight

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: weight

8

noun

Meaning 8

an oppressive encumbrance

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: burden, load, encumbrance, incumbrance, onus

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

32 source translations are retained for this English entry.

  • Danish: dødvægt — dead weight
  • Finnish: kuollut paino — dead weight
  • French: poids mort — dead weight
  • German: Totgewicht — dead weight
  • Indonesian: berat mati — dead weight
  • Italian: peso morto — dead weight
  • Japanese: 死重 (shijū) — dead weight
  • Japanese: デッドウェイト (deddoweito) — dead weight
  • Malay: bobot lupus — dead weight
  • Norwegian Bokmål: dødvekt — dead weight
  • Norwegian Bokmål: daudvekt — dead weight
  • Norwegian Nynorsk: dødvekt — dead weight
  • Norwegian Nynorsk: daudvekt — dead weight
  • Polish: ciężar własny — dead weight
  • Portuguese: peso morto — dead weight
  • Serbo-Croatian: balast — dead weight
  • Serbo-Croatian: mrtav teret — dead weight
  • Spanish: peso muerto — dead weight
  • Swedish: dödvikt — dead weight
  • Bulgarian: безполезна маса (bezpolezna masa) — (figuratively) useless, usually encumbering factor
  • Finnish: painolasti — (figuratively) useless, usually encumbering factor
  • Finnish: riippakivi — (figuratively) useless, usually encumbering factor
  • Finnish: taakka — (figuratively) useless, usually encumbering factor
  • French: poids mort — (figuratively) useless, usually encumbering factor
  • French: boulet — (figuratively) useless, usually encumbering factor
  • Hungarian: kolonc — (figuratively) useless, usually encumbering factor
  • Italian: peso morto — (figuratively) useless, usually encumbering factor
  • Polish: balast — (figuratively) useless, usually encumbering factor
  • Russian: балла́ст (ballást) — (figuratively) useless, usually encumbering factor
  • Turkish: ayak bağı — (figuratively) useless, usually encumbering factor
  • Turkish: köstek — (figuratively) useless, usually encumbering factor
  • Vietnamese: của nợ — (figuratively) useless, usually encumbering factor