Phrase guide

delay no more

phrase · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Cantonese, Jyutping:
  • Cantonese, Guangzhou, Jyutping:
  • Cantonese, Guangzhou, Yale:
  • Cantonese, Guangzhou, Pinyin:
  • Cantonese, Guangzhou, Guangdong-Romanization:
  • Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA: /tiː22 lei̯55 nou̯55 mɔː55/

1

phrase

Meaning 1

Fuck you; fuck your mother.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: Hong-Kong

Qualifier: minced oath

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

Deliberate Hobson-Jobson of Cantonese 屌你老母 (diu2 nei5 lou5 mou5−2, “fuck your mother”).