Standard Lemma guide

Dervish

noun · 6 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˈdɜː(ɹ)vɪʃ/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • UK: /ˈdɜːvɪʃ/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • CMU ARPABET: D ER1 V IH0 SH Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

A member of a Sufi Muslim ascetic fraternity of mendicant friars.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A citizen or inhabitant of Darawiish (circa 1895–1920 C.E.), the Dhulbahante anti-colonial polity geographically corresponding with Khaatumo.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: historical

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

An itinerant Sufi mystic practicing voluntary poverty in devotion to God, and often engaging in ecstatic rituals.

A citizen or inhabitant of Darawiish (circa 1895–1920 C.E.), an anti-colonial polity in modern Somalia headed by Sufis.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: historical

Topics: Islam, lifestyle, religion

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: fakir

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

An itinerant Sufi mystic practicing voluntary poverty in devotion to God, and often engaging in ecstatic rituals.

One of the followers of Muhammad Ahmad, the Mahdi of the Sudan, in the 1880s.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: historical

Topics: Islam, lifestyle, religion

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: fakir

Antonyms: none provided

5

noun

Meaning 5

An itinerant Sufi mystic practicing voluntary poverty in devotion to God, and often engaging in ecstatic rituals.

Any irregular guerrilla fighter resembling the Sudanese Mahdi in equipment, uniform, tactics, etc.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: broadly

Topics: Islam, lifestyle, religion

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: fakir

Antonyms: none provided

6

noun

Meaning 6

an ascetic Muslim monk; a member of an order noted for devotional exercises involving bodily movements

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: fakir, fakeer, faqir, faquir

Narrower terms: whirling dervish, whirler

History

Etymology

From Turkish derviş, from Persian درویش (darviš).

From Ottoman Turkish درویش (derviş), from Persian درویش (darvêš, “poor; Sufi mystic”), from Middle Persian dlgwš (driyōš, “poor, needy”), from Proto-Indo-Iranian *drigu-, cognate with Sanskrit ध्रिगु (dhrigu, “needy”) and Avestan 𐬛𐬭𐬌𐬔𐬎 (driguš).

Across languages

Translations

107 source translations are retained for this English entry.

  • Albanian: dervish — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Arabic: دَرْوِيش (darwīš) — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Armenian: դերվիշ (derviš) — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Azerbaijani: dərviş — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Bengali: দরবেশ (dorbeś) — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Catalan: dervix — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Chinese Mandarin: 德爾維希 /德尔维希 (dé'ěrwéixī) — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • West Circassian: дэруищ (dɛrujiś) — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Dutch: derwisj — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Finnish: dervissi — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • French: derviche — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Georgian: დერვიში (derviši) — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • German: Derwisch — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • German: Derwischin — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Greek: δερβίσης (dervísis) — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Hebrew: דרוויש — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Hindi: दरवेश (darveś) — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Hungarian: dervis — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Ido: dervisho — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Indonesian: Darwis — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Italian: derviscio — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Japanese: ダーウィーシュ (dāwīshu) — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Kabardian: дэруищ (dɛrujiś) — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Kazakh: дәруіш (däruış) — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Korean: 탁발승 (takbalseung) — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Korean: 데르비시 (dereubisi) — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Kumyk: дербиш (derbiş) — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Kyrgyz: дербиш (derbiş) — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Macedonian: дервиш (derviš) — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Pashto: دروېش (darweš) — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Persian: درویش (darviš) — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Polish: derwisz — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Portuguese: dervixe — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Portuguese: daroês — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Russian: де́рвиш (dɛ́rviš) — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Serbo-Croatian: дервиш — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Serbo-Croatian: derviš — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Slovak: derviš — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Spanish: derviche — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Swedish: dervisch — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Tajik: дарвеш (darveš) — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Turkish: derviş — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Turkmen: derviş — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Urdu: درویش (darveś) — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Uyghur: دەرۋىش (derwish) — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Uzbek: darvesh — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Volapük: därvid — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Volapük: hidärvid — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Volapük: jidärvid — a Sufi Muslim ascetic fraternity
  • Arabic: دَرْوِيش (darwīš) — Sufi ascetic
  • Arabic: درويش (darwīš) — Sufi ascetic
  • Armenian: դերվիշ (derviš) — Sufi ascetic
  • Azerbaijani: dərviş — Sufi ascetic
  • Belarusian: дэ́рвіш (dérviš) — Sufi ascetic
  • Bengali: দরবেশ (dorbeś) — Sufi ascetic
  • Bulgarian: де́рвиш (dérviš) — Sufi ascetic
  • Catalan: dervix — Sufi ascetic
  • Chinese Mandarin: 德爾維希 /德尔维希 (dé'ěrwéixī) — Sufi ascetic
  • Chinese Mandarin: 托钵僧 (tuōbōsēng) — Sufi ascetic
  • Czech: derviš — Sufi ascetic
  • Danish: dervish — Sufi ascetic
  • Dutch: derwisj — Sufi ascetic
  • Esperanto: derviŝo — Sufi ascetic
  • Estonian: derviš — Sufi ascetic
  • Finnish: dervissi — Sufi ascetic
  • French: derviche — Sufi ascetic
  • Georgian: დერვიში (derviši) — Sufi ascetic
  • German: Derwisch — Sufi ascetic
  • German: Derwischin — Sufi ascetic
  • Greek: δερβίσης (dervísis) — Sufi ascetic
  • Greek: ντερβίσης (ntervísis) — Sufi ascetic
  • Hebrew: דרוויש — Sufi ascetic
  • Hindi: दरवेश (darveś) — Sufi ascetic
  • Hungarian: dervis — Sufi ascetic
  • Indonesian: darwis — Sufi ascetic
  • Italian: derviscio — Sufi ascetic
  • Japanese: ダルヴィーシュ (daruvīshu) — Sufi ascetic
  • Kazakh: деревиш (dereviş) — Sufi ascetic
  • Central Kurdish: دەروێش (derwêş) — Sufi ascetic
  • Northern Kurdish: dewrêş — Sufi ascetic
  • Northern Kurdish: derwêş — Sufi ascetic
  • Kyrgyz: дербиш (derbiş) — Sufi ascetic
  • Kyrgyz: дарвиш (darviş) — Sufi ascetic
  • Macedonian: дервиш (derviš) — Sufi ascetic
  • Manx: jervish — Sufi ascetic
  • Pashto: دروېش (darweš) — Sufi ascetic
  • Persian: درویش (darviš) — Sufi ascetic
  • Polish: derwisz — Sufi ascetic
  • Portuguese: dervixe — Sufi ascetic
  • Romanian: derviș — Sufi ascetic
  • Russian: де́рвиш (dérviš) — Sufi ascetic
  • Serbo-Croatian: дервиш — Sufi ascetic
  • Serbo-Croatian: derviš — Sufi ascetic
  • Slovak: derviš — Sufi ascetic
  • Slovene: derviš — Sufi ascetic
  • Spanish: derviche — Sufi ascetic
  • Swedish: dervisch — Sufi ascetic
  • Tajik: дарвеш (darveš) — Sufi ascetic
  • Turkish: derviş — Sufi ascetic
  • Ottoman Turkish: درویش (derviş) — Sufi ascetic
  • Ottoman Turkish: دده (dede) — Sufi ascetic
  • Ukrainian: де́рвіш (dérviš) — Sufi ascetic
  • Urdu: درویش (darveś) — Sufi ascetic
  • Uzbek: darvesh — Sufi ascetic
  • Volapük: därvid — Sufi ascetic
  • Volapük: hidärvid — Sufi ascetic
  • Volapük: jidärvid — Sufi ascetic
Real reading context

Dervish in complete knowledge articles