Phrase guide

dialog box

noun · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

No pronunciation record was provided for this word.

1

noun

Meaning 1

A window that prompts the user to enter information.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: computing, engineering, graphical-user-interface, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: dialog, dialog window, message box

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

(computer science) a small temporary window in a graphical user interface that appears in order to request information from the user; after the information has been provided the user dismisses the box with `okay' or `cancel'

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: panel

Antonyms: none provided

Broader terms: window

History

Etymology

Compound of dialog + box.

Across languages

Translations

23 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: مُرَبَّع حِوَار (murabbaʕ ḥiwār) — window that prompts the user to enter information
  • Arabic: صُنْدُوق حِوَار (ṣundūq ḥiwār) — window that prompts the user to enter information
  • Chinese Mandarin: 對話框 /对话框 (duìhuàkuàng, duìhuàkuāng) — window that prompts the user to enter information
  • Chinese Mandarin: 對話方塊 /对话方块 (duìhuà fāngkuài) — window that prompts the user to enter information
  • Finnish: valintaikkuna — window that prompts the user to enter information
  • French: boîte de dialogue — window that prompts the user to enter information
  • German: Dialogfenster — window that prompts the user to enter information
  • German: Dialog — window that prompts the user to enter information
  • German: Dialogfeld — window that prompts the user to enter information
  • Hungarian: párbeszédablak — window that prompts the user to enter information
  • Hungarian: párbeszéddoboz — window that prompts the user to enter information
  • Hungarian: párbeszédpanel — window that prompts the user to enter information
  • Hungarian: párbeszédmező — window that prompts the user to enter information
  • Icelandic: valmynd — window that prompts the user to enter information
  • Japanese: ダイアログボックス (daiarogu bokkusu) — window that prompts the user to enter information
  • Korean: 대화 상자 (daehwa sangja) — window that prompts the user to enter information
  • Norman: boête dé dgialogue — window that prompts the user to enter information
  • Portuguese: caixa de diálogo — window that prompts the user to enter information
  • Romanian: casetă de dialog — window that prompts the user to enter information
  • Spanish: cuadro de diálogo — window that prompts the user to enter information
  • Swedish: dialogruta — window that prompts the user to enter information
  • Vietnamese: hộp thoại — window that prompts the user to enter information
  • Welsh: blwch deialog — window that prompts the user to enter information