disappear

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• Received-Pronunciation: /dɪsəˈpɪə/
  Play
• General-American: /dɪsəˈpɪɹ/
  Play
• Scotland: /dɪsəˈpiːɹ/
  Play
• US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• rhymes with -ɪə(ɹ)
  Play
• CMU ARPABET: D IH2 S AH0 P IH1 R Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  Play
• CMU ARPABET 2: D IH2 S AH0 P IY1 R Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  Play

From Middle English disapeeren, equivalent to dis- + appear. Displaced native Old English fordwīnan. Displaced native Old English cwincan, whose causative persists as quench (“put out (fire)”).

203 source translations are retained for this English entry.

• Afrikaans: verdwyn — to vanish
• Aklanon: waea' — to vanish
• Albanian: zhdukem — to vanish
• Arabic: اِخْتَفَى (iḵtafā) — to vanish
• Arabic: اختفى (iḵtafā) — to vanish
• Armenian: անհետանալ (anhetanal) — to vanish
• Armenian: կորչել (korčʻel) — to vanish
• Armenian: չքանալ (čʻkʻanal) — to vanish
• Azerbaijani: yoxa çıxmaq — to vanish
• Azerbaijani: yox olmaq — to vanish
• Basque: desagertu — to vanish
• Belarusian: зніка́ць (znikácʹ) — to vanish
• Belarusian: зні́кнуць (zníknucʹ) — to vanish
• Bengali: অদৃশ্য হত্তয়া (odriśśo hottoẏa) — to vanish
• Bulgarian: изче́звам (izčézvam) — to vanish
• Bulgarian: изче́зна (izčézna) — to vanish
• Burmese: ပျောက် (pyauk) — to vanish
• Burmese: ပျောက်ကွယ် (pyaukkwai) — to vanish
• Burmese: ကွယ်ပျောက် (kwai-pyauk) — to vanish
• Catalan: desaparèixer — to vanish
• Chinese Cantonese: 唔見 /唔见 (m4 gin3) — to vanish
• Chinese Cantonese: 消失 (siu1 sat1) — to vanish
• Chinese Mandarin: 消失 (xiāoshī) — to vanish
• Choctaw: kʋnia — to vanish
• Czech: mizet — to vanish
• Czech: zmizet — to vanish
• Danish: forsvinde — to vanish
• Dutch: verdwijnen — to vanish
• Dutch: verzwinden — to vanish
• Esperanto: malaperi — to vanish
• Estonian: kaduma — to vanish
• Finnish: hävitä — to vanish
• Finnish: kadota — to vanish
• French: disparaître — to vanish
• Galician: desaparecer — to vanish
• Georgian: გააუჩინარებს (gaaučinarebs) — to vanish
• German: verschwinden — to vanish
• German: entschwinden — to vanish
• Greek: εξαφανίζομαι (exafanízomai) — to vanish
• Ancient Greek: ἀφανίζομαι (aphanízomai) — to vanish
• Hawaiian: nalowale — to vanish
• Hebrew: נֶעֱלַם (ne'elám) — to vanish
• Hindi: मिटना (miṭnā) — to vanish
• Hindi: ग़ायब होना (ġāyab honā) — to vanish
• Hungarian: eltűnik — to vanish
• Icelandic: hverfa — to vanish
• Ido: desaparar — to vanish
• Indonesian: hilang — to vanish
• Indonesian: menghilang — to vanish
• Ingrian: hävitä — to vanish
• Ingrian: hävviissä — to vanish
• Ingrian: hukkahua — to vanish
• Italian: sparire — to vanish
• Italian: scomparire — to vanish
• Italian: svanire — to vanish
• Japanese: 消える (kieru) — to vanish
• Javanese: ngilang — to vanish
• Kazakh: жоғалу (joğalu) — to vanish
• Khmer: បាត់ (bat) — to vanish
• Korean: 사라지다 (sarajida) — to vanish
• Northern Kurdish: ji ber çavan çûn — to vanish
• Northern Kurdish: nepeyda bûn — to vanish
• Kyrgyz: жоголуу (jogoluu) — to vanish
• Kyrgyz: жок болуу (jok boluu) — to vanish
• Lao: ສູນ (sūn) — to vanish
• Lao: ຫາຍ (hāi) — to vanish
• Lao: ຫາຍໄປ (hāi pai) — to vanish
• Lao: ສາບສູນ (sāp sūn) — to vanish
• Lao: ມະຫັບມະຫາຍ (ma hap ma hāi) — to vanish
• Latin: evanescō — to vanish
• Latin: vanescō — to vanish
• Latin: aborior — to vanish
• Latin: excidō — to vanish
• Latin: abolescō — to vanish
• Latin: pereō — to vanish
• Latvian: izgaist — to vanish
• Latvian: pazust — to vanish
• Latvian: zust — to vanish
• Lithuanian: dingti — to vanish
• Lithuanian: nykti — to vanish
• Lithuanian: prapulti — to vanish
• Macedonian: исчезнува (isčeznuva) — to vanish
• Macedonian: исчезне (isčezne) — to vanish
• Malay: hilang — to vanish
• Malay: menghilang — to vanish
• Malay: lenyap — to vanish
• Malayalam: അപ്രത്യക്ഷമാകുക (apratyakṣamākuka) — to vanish
• Maltese: sparixxa — to vanish
• Māori: whakanumi — to vanish
• Māori: nunumi — to vanish
• Māori: whatungarongaro — to vanish
• Māori: henumi — to vanish
• Māori: kekero — to vanish
• Māori: whakaero — to vanish
• Māori: ngaropoko — to vanish
• Māori: ririu — to vanish
• Mongolian: алга болох — to vanish
• Mongolian: голрох (golrox) — to vanish
• Mongolian: арилах (arilax) — to vanish
• Nepali: बिलाउनु (bilāunu) — to vanish
• Norman: dispathaître — to vanish
• Norwegian Bokmål: forsvinne — to vanish
• Norwegian Nynorsk: forsvinna — to vanish
• Norwegian Nynorsk: kverva — to vanish
• Old English: fordwīnan — to vanish
• Oromo: baduu — to vanish
• Pashto: تروښېدل (trx̌eḍǝ́l) — to vanish
• Pashto: نېهامېدل (nehāmedǝ́l) — to vanish
• Pashto: غايبېدل (ǧāyebedᶕl) — to vanish
• Persian: ناپدید شدن (nâpadid šodan) — to vanish
• Persian: گم شدن (gom šodan) — to vanish
• Piedmontese: svanì — to vanish
• Polish: znikać — to vanish
• Polish: zniknąć — to vanish
• Portuguese: desaparecer — to vanish
• Portuguese: sumir — to vanish
• Quechua: chinkarpariy — to vanish
• Rapa Nui: garo — to vanish
• Romanian: dispărea — to vanish
• Romansh: svanir — to vanish
• Russian: исчеза́ть (isčezátʹ) — to vanish
• Russian: исче́знуть (isčéznutʹ) — to vanish
• Russian: пропада́ть (propadátʹ) — to vanish
• Russian: пропа́сть (propástʹ) — to vanish
• Sanskrit: नश्यति (naśyati) — to vanish
• Sardinian: ispàrrere — to vanish
• Sardinian: isparìre — to vanish
• Sardinian: iscumpàrrere — to vanish
• Serbo-Croatian: нѐстајати — to vanish
• Serbo-Croatian: нѐстати — to vanish
• Serbo-Croatian: nèstajati — to vanish
• Serbo-Croatian: nèstati — to vanish
• Sicilian: spiriri — to vanish
• Sicilian: scumpàrriri — to vanish
• Slovak: miznúť — to vanish
• Slovak: zmiznúť — to vanish
• Slovene: izginjati — to vanish
• Slovene: izginiti — to vanish
• Southern Altai: јоголор (ǰogolor) — to vanish
• Spanish: desaparecer — to vanish
• Spanish: desparecer — to vanish
• Swahili: kutoweka — to vanish
• Swedish: försvinna — to vanish
• Tajik: нопадид шудан (nopadid šudan) — to vanish
• Tajik: гум шудан (gum šudan) — to vanish
• Tatar: югалырга (yuğalırğa) — to vanish
• Thai: หาย (hǎai) — to vanish
• Thai: สูญ (sǔun) — to vanish
• Thai: หายไป (hǎai-bpai) — to vanish
• Turkish: gözden kaybolmak — to vanish
• Turkish: yok olmak — to vanish
• Ottoman Turkish: ییتمك (yitmek) — to vanish
• Turkmen: ýok bolmak — to vanish
• Ukrainian: зника́ти (znykáty) — to vanish
• Ukrainian: зни́кнути (znýknuty) — to vanish
• Urdu: گایب ہونا (gāyab honā) — to vanish
• Uyghur: يوقالماق (yoqalmaq) — to vanish
• Uzbek: yoʻqolmoq — to vanish
• Uzbek: yoʻq boʻlmoq — to vanish
• Vietnamese: biến mất — to vanish
• Walloon: disparexhe — to vanish
• Yiddish: נעלם ווערן (nelem vern) — to vanish
• Yiddish: פֿאַרשווינדן (farshvindn) — to vanish
• Arabic: أَخْفَى (ʔaḵfā) — to make vanish
• Armenian: անհետացնել (anhetacʻnel) — to make vanish
• Chinese Mandarin: 滅絕 /灭绝 (mièjué) — to make vanish
• Chinese Mandarin: 被失蹤 /被失踪 — to make vanish
• Chinese Mandarin: 被消失 — to make vanish
• Czech: zmizet — to make vanish
• Danish: få til at forsvinde — to make vanish
• Dutch: laten verdwijnen — to make vanish
• Esperanto: malaperigi — to make vanish
• Finnish: hävittää — to make vanish
• Finnish: kadottaa — to make vanish
• French: faire disparaître — to make vanish
• German: zum Verschwinden bringen — to make vanish
• German: verschwinden lassen — to make vanish
• Greek: εξαφανίζω (exafanízo) — to make vanish
• Ancient Greek: ἀφανίζω (aphanízō) — to make vanish
• Hawaiian: hoʻonalowale — to make vanish
• Hebrew: הֶעֱלִים (he'elím) — to make vanish
• Ingrian: hävittää — to make vanish
• Latin: aborior — to make vanish
• Latin: vanesco — to make vanish
• Latin: extiguor — to make vanish
• Lithuanian: pradanginti — to make vanish
• Malayalam: അപ്രത്യക്ഷമാക്കുക (apratyakṣamākkuka) — to make vanish
• Māori: whakangaro — to make vanish
• Māori: whakahenumi — to make vanish
• Norwegian Bokmål: få til å forsvinne — to make vanish
• Norwegian Bokmål: fjerne — to make vanish
• Norwegian Nynorsk: få til å forsvinna — to make vanish
• Norwegian Nynorsk: fjerna — to make vanish
• Polish: porywać (to abduct) — to make vanish
• Polish: porwać (to abduct) — to make vanish
• Portuguese: fazer sumir — to make vanish
• Portuguese: fazer desaparecer — to make vanish
• Portuguese: sumir com — to make vanish
• Portuguese: desaparecer com — to make vanish
• Russian: убира́ть (ubirátʹ) — to make vanish
• Russian: убра́ть (ubrátʹ) — to make vanish
• Spanish: desaparecer — to make vanish
• Spanish: desparecer — to make vanish