Standard Lemma guide

dishearten

verb · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /dɪsˈhɑː.tən/
  • General-American: /dɪsˈhɑɹ.tən/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -ɑː(ɹ)tən

1

verb

Meaning 1

To discourage someone by removing their enthusiasm or courage.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

Examples

  • The repeated failures began to dishearten the team.
  • Do not let criticism dishearten you.

Meaning relationships

Synonyms: discourage

Antonyms: hearten, encourage

2

verb

Meaning 2

take away the enthusiasm of

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: put off

Antonyms: hearten

Broader terms: discourage

History

Etymology

Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh1 Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Old French des-bor. ▲ Latin dis-bor. Middle English dis- English dis- Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Indo-European *ḱérd Proto-Germanic *hertô Proto-West Germanic *hertā Old English heorte Middle English herte English heart English -en English hearten English dishearten From dis- + hearten.

Across languages

Translations

42 source translations are retained for this English entry.

  • Belarusian: абезнадзе́іць (abjeznadzjéicʹ) — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Bulgarian: обезсърчавам (obezsǎrčavam) — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Chinese Mandarin: 令人愁悶 /令人愁闷 (lìng rén chóumèn) — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Chinese Mandarin: 使沮喪 /使沮丧 (shǐ jǔsàng) — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Dutch: ontmoedigen — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Finnish: lannistaa — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • French: décourager — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Galician: desalentar — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Galician: desanimar — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • German: entmutigen — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Greek: αποκαρδιώνω (apokardióno) — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Greek: αποθαρρύνω (apotharrýno) — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Italian: scoraggiare — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Italian: avvilire — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Italian: sconfortare — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Japanese: 落胆させる (rakutan saseru) — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Japanese: がっかりさせる (gakkari saseru) — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Macedonian: обеску́ражи (obeskúraži) — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Macedonian: обе́схрабри (obéshrabri) — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Māori: whakatūoi — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Māori: whakapāhunu — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Māori: whakangākaukore — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Māori: whakakiwakiwa — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Māori: nonope — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Old English: mistyhtan — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Portuguese: desanimar — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Portuguese: desalentar — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Portuguese: descoroçoar — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Portuguese: abater — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Romanian: descuraja — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Romanian: demoraliza — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Russian: приводи́ть в уны́ние (privodítʹ v unýnije) — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Russian: привести́ в уны́ние (privestí v unýnije) — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Russian: расхола́живать (rasxoláživatʹ) — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Russian: расхолоди́ть (rasxolodítʹ) — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Russian: обескура́живать (obeskuráživatʹ) — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Russian: обескура́жить (obeskurážitʹ) — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Spanish: desalentar — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Spanish: descorazonar — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Spanish: desanimar — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Thai: บั่นทอนจิตใจ — discourage someone by removing their enthusiasm or courage
  • Welsh: digalonni — discourage someone by removing their enthusiasm or courage