Standard Lemma guide

distinguish

verb · 10 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • dĭ-stĭngʹgwĭsh
  • /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -ɪŋɡwɪʃ
  • CMU ARPABET: D IH0 S T IH1 NG G W IH0 SH Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

verb

Meaning 1

To recognize someone or something as different from others based on its characteristics.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: differentiate, discriminate, decern, discern, differentialize, distinguish, set apart, tell, tell apart

Antonyms: confuse

2

verb

Meaning 2

To see someone or something clearly or distinctly.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: discern, make out

Antonyms: none provided

3

verb

Meaning 3

To make noticeably different or better from others through accomplishments.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: reflexive, transitive

Examples

  • The soldier distinguished himself in combat and received a medal.
  • 1784: William Jones, The Description and Use of a New Portable Orrery, &c., PREFACE THE favourable reception the Orrery has met with from Persons of the first distinction, and from Gentlemen and Ladies in general, has induced me to add to it several new improvements in order to give it a degree of Perfection; and distinguish it from others; which by Piracy, or Imitation, may be introduced to the Public.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

verb

Meaning 4

To confer an honor upon.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • The soldier was distinguished with a medal for his bravery.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

verb

Meaning 5

To make to differ.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete, transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

verb

Meaning 6

mark as different

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • We distinguish several kinds of maple

Meaning relationships

Synonyms: separate, differentiate, secern, secernate, severalize, severalise, tell, tell apart

Antonyms: none provided

Broader terms: identify, place

Narrower terms: know, discriminate, know apart, label, sex, individualize, individualise, contrast, severalize, severalise, contradistinguish, decouple, dissociate, demarcate, separate, single out, stratify

7

verb

Meaning 7

be a distinctive feature, attribute, or trait; sometimes in a very positive sense

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • His modesty distinguishes him from his peers

Meaning relationships

Synonyms: mark, differentiate

Antonyms: none provided

Broader terms: qualify, characterize, characterise

Narrower terms: characterize, characterise

8

verb

Meaning 8

identify as in botany or biology, for example

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: identify, discover, key, key out, describe, name

Antonyms: none provided

9

verb

Meaning 9

make conspicuous or noteworthy

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: signalize, signalise

Antonyms: none provided

Broader terms: mark

Narrower terms: singularize, singularise

10

verb

Meaning 10

detect with the senses

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • The fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards
  • I can't make out the faces in this photograph

Meaning relationships

Synonyms: spot, recognize, recognise, discern, pick out, make out, tell apart

Antonyms: none provided

Narrower terms: resolve, discriminate

History

Etymology

From Middle English distingwen, from Old French distinguer, from Latin distinguere (“to separate, divide, distinguish, set off, adorn, literally mark off”), from di-, dis- (“apart”) + stinguere, related to English stink. Compare extinguish.

Across languages

Translations

102 source translations are retained for this English entry.

  • Albanian: pikas — to see someone or something as different from others
  • Albanian: dallo — to see someone or something as different from others
  • Armenian: զանազանել (zanazanel) — to see someone or something as different from others
  • Asturian: distinguir — to see someone or something as different from others
  • Bulgarian: различа́вам (različávam) — to see someone or something as different from others
  • Catalan: distingir — to see someone or something as different from others
  • Chinese Mandarin: 區別 /区别 (qūbié) — to see someone or something as different from others
  • Chinese Mandarin: 辨別 /辨别 (biànbié) — to see someone or something as different from others
  • Czech: rozlišit — to see someone or something as different from others
  • Czech: rozeznat — to see someone or something as different from others
  • Dalmatian: distenguar — to see someone or something as different from others
  • Dutch: onderscheiden — to see someone or something as different from others
  • Egyptian: s-T:n-T14-G41 (sṯn) — to see someone or something as different from others
  • Esperanto: distingi — to see someone or something as different from others
  • Finnish: erottaa — to see someone or something as different from others
  • French: distinguer — to see someone or something as different from others
  • Galician: distinguir — to see someone or something as different from others
  • Georgian: განსხვავება (gansxvaveba) — to see someone or something as different from others
  • German: unterscheiden — to see someone or something as different from others
  • Greek: ξεχωρίζω (xechorízo) — to see someone or something as different from others
  • Greek: διακρίνω (diakríno) — to see someone or something as different from others
  • Ancient Greek: διακρίνω (diakrínō) — to see someone or something as different from others
  • Hebrew: הבחין (hivkhín) — to see someone or something as different from others
  • Hungarian: megkülönböztet — to see someone or something as different from others
  • Icelandic: greina — to see someone or something as different from others
  • Ingrian: eroittaa — to see someone or something as different from others
  • Italian: distinguere — to see someone or something as different from others
  • Italian: discernere — to see someone or something as different from others
  • Japanese: 区別する (kubetsu-suru) — to see someone or something as different from others
  • Korean: 구별하다 (gubyeolhada) — to see someone or something as different from others
  • Latin: internoscō — to see someone or something as different from others
  • Latin: distinguō — to see someone or something as different from others
  • Latin: dignoscō — to see someone or something as different from others
  • Neapolitan: dice — to see someone or something as different from others
  • Nepali: छुट्ट्याउनु (chuṭṭyāunu) — to see someone or something as different from others
  • Norman: distîndgi — to see someone or something as different from others
  • Occitan: distinguir — to see someone or something as different from others
  • Occitan: diferenciar — to see someone or something as different from others
  • Old Norse: greina — to see someone or something as different from others
  • Persian: تمایز داشتن (tamāyoz dāštan) — to see someone or something as different from others
  • Polish: rozróżniać — to see someone or something as different from others
  • Polish: rozróżnić — to see someone or something as different from others
  • Portuguese: distinguir — to see someone or something as different from others
  • Romanian: distinge — to see someone or something as different from others
  • Russian: различа́ть (različátʹ) — to see someone or something as different from others
  • Russian: различи́ть (različítʹ) — to see someone or something as different from others
  • Sanskrit: वेवेक्ति (vevekti) — to see someone or something as different from others
  • Serbo-Croatian: распознати — to see someone or something as different from others
  • Serbo-Croatian: raspoznati — to see someone or something as different from others
  • Spanish: distinguir — to see someone or something as different from others
  • Swedish: urskilja — to see someone or something as different from others
  • Turkish: ayırt etmek — to see someone or something as different from others
  • Turkish: ayırmak — to see someone or something as different from others
  • Turkish: seçmek — to see someone or something as different from others
  • Turkish: temyiz etmek — to see someone or something as different from others
  • Ukrainian: розрізня́ти (rozriznjáty) — to see someone or something as different from others
  • Ukrainian: розрізни́ти (rozriznýty) — to see someone or something as different from others
  • Ukrainian: відрізня́ти (vidriznjáty) — to see someone or something as different from others
  • Ukrainian: відрізни́ти (vidriznýty) — to see someone or something as different from others
  • Vietnamese: phân biệt — to see someone or something as different from others
  • Albanian: vë re — to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out
  • Albanian: vre — to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out
  • Bulgarian: отлича́вам (otličávam) — to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out
  • Catalan: distingir — to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out
  • Finnish: tunnistaa — to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out
  • French: distinguer — to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out
  • German: erkennen — to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out
  • Greek: διακρίνω (diakríno) — to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out
  • Japanese: 感知する (kanchi-suru) — to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out
  • Norman: distîndgi — to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out
  • Romanian: distinge — to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out
  • Romanian: recunoaște — to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out
  • Russian: отлича́ть (otličátʹ) — to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out
  • Russian: отличи́ть (otličítʹ) — to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out
  • Russian: распознава́ть (raspoznavátʹ) — to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out
  • Russian: распозна́ть (raspoznátʹ) — to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out
  • Scottish Gaelic: eadar-dhealaich — to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out
  • Serbo-Croatian: разазнати — to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out
  • Serbo-Croatian: razaznati — to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out
  • Ukrainian: відрізня́ти (vidriznjáty) — to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out
  • Ukrainian: відрізни́ти (vidriznýty) — to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out
  • Ukrainian: розпізнава́ти (rozpiznaváty) — to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out
  • Ukrainian: розпізна́ти (rozpiznáty) — to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out
  • Vietnamese: nhận ra — to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out
  • Albanian: dukem — to make oneself noticeably different
  • Finnish: erottua — to make oneself noticeably different
  • Finnish: erottua joukosta — to make oneself noticeably different
  • French: distinguer — to make oneself noticeably different
  • German: sich auszeichnen — to make oneself noticeably different
  • Greek: διακρίνομαι (diakrínomai) — to make oneself noticeably different
  • Italian: distinguersi — to make oneself noticeably different
  • Japanese: 目立つ (medatsu) — to make oneself noticeably different
  • Norman: s'distîndgi — to make oneself noticeably different
  • Russian: отлича́ться (otličátʹsja) — to make oneself noticeably different
  • Russian: отличи́ться (otličítʹsja) — to make oneself noticeably different
  • Scottish Gaelic: comharraich — to make oneself noticeably different
  • Swedish: utmärka — to make oneself noticeably different
  • Ukrainian: відзнача́тися (vidznačátysja) — to make oneself noticeably different
  • Ukrainian: відзна́чи́тися (vidznáčýtysja) — to make oneself noticeably different
  • Swedish: utmärka — to give an honor
  • Ukrainian: відзнача́ти (vidznačáty) — to give an honor
  • Ukrainian: відзна́чи́ти (vidznáčýty) — to give an honor
Real reading context

distinguish in complete knowledge articles