Standard Lemma guide

dyed

adj · verb · 4 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /daɪd/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -aɪd
  • homophone: died
  • CMU ARPABET: D AY1 D Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adj

Meaning 1

Coloured or tinted with dye, or as though therewith.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

verb

Meaning 2

simple past and past participle of dye

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: form-of, participle, past

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

verb

Meaning 3

Obsolete spelling of died.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: alt-of, obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

adjective satellite

Meaning 4

(used of color) artificially produced; not natural

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • a bleached blonde

Meaning relationships

Synonyms: bleached, colored, coloured

Antonyms: none provided

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

51 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: مَصْبُوغ (maṣbūḡ) — colored with dye
  • Catalan: tenyit — colored with dye
  • Chinese Mandarin: 上色的 (shàngsè de) — colored with dye
  • Chinese Mandarin: 玷汙的 /玷污的 (diànwū de) — colored with dye
  • Chinese Mandarin: 染過的 /染过的 (rǎnguò de) — colored with dye
  • Czech: barvený — colored with dye
  • Danish: farvet — colored with dye
  • Dutch: geverfd — colored with dye
  • Estonian: värvitud — colored with dye
  • Finnish: värjätty — colored with dye
  • French: teint — colored with dye
  • Galician: tinguido — colored with dye
  • Galician: tinxido — colored with dye
  • Georgian: შეღებილი (šeɣebili) — colored with dye
  • German: gefärbt — colored with dye
  • Greek: βαμμένος (vamménos) — colored with dye
  • Ancient Greek: βαπτός (baptós) — colored with dye
  • Hindi: सारंग (sāraṅg) — colored with dye
  • Hungarian: festett — colored with dye
  • Icelandic: litað — colored with dye
  • Irish: daite — colored with dye
  • Italian: tinto — colored with dye
  • Japanese: 染めた (someta) — colored with dye
  • Japanese: 染め (some) — colored with dye
  • Latin: suffectus — colored with dye
  • Latin: tinctus — colored with dye
  • Malagasy: fondranina — colored with dye
  • Malagasy: natoina — colored with dye
  • Norwegian Bokmål: farget — colored with dye
  • Norwegian Bokmål: farga — colored with dye
  • Pohnpeian: rei — colored with dye
  • Polish: barwiony — colored with dye
  • Polish: farbowany — colored with dye
  • Portuguese: tinto — colored with dye
  • Portuguese: tingido — colored with dye
  • Romanian: tincturat — colored with dye
  • Romanian: colorat — colored with dye
  • Russian: окра́шенный (okrášennyj) — colored with dye
  • Russian: покра́шенный (pokrášennyj) — colored with dye
  • Russian: кра́шенный (krášennyj) — colored with dye
  • Russian: выкра́шенный (vykrášennyj) — colored with dye
  • Sanskrit: रक्त (rakta) — colored with dye
  • Slovak: farbený — colored with dye
  • Southern Altai: бойогон (boyogon) — colored with dye
  • Spanish: teñido — colored with dye
  • Spanish: tinto — colored with dye
  • Swedish: färgad — colored with dye
  • Swedish: kolorerad — colored with dye
  • Thai: ย้อม (yɔ́ɔm) — colored with dye
  • Turkish: boyalı — colored with dye
  • Vietnamese: nhuộm — colored with dye