Phrase guide

eat one's hat

verb · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

verb

Meaning 1

Used to express absolute certainty that something will not happen or is untrue.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: idiomatic

Examples

  • He said he would eat his hat if more than ten people came. He'd better fetch a knife and fork!

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

17 source translations are retained for this English entry.

  • Chinese Cantonese: 批個頭落嚟畀你當凳坐 /批个头落嚟畀你当凳坐 — to express disbelief about a proposition
  • Chinese Mandarin: 字倒過來寫 /字倒过来写 (zì dào guòlái xiě) — to express disbelief about a proposition
  • Chinese Mandarin: 名字倒過來寫 /名字倒过来写 — to express disbelief about a proposition
  • Chinese Mandarin: 我跟你姓 — to express disbelief about a proposition
  • Dutch: zijn hoed opeten — to express disbelief about a proposition
  • Finnish: syödä hattunsa — to express disbelief about a proposition
  • French: manger son chapeau — to express disbelief about a proposition
  • German: ich freß einen Besen, wenn — to express disbelief about a proposition
  • German: ich will Emil heißen, wenn — to express disbelief about a proposition
  • Italian: mangiarsi il cappello — to express disbelief about a proposition
  • Japanese: 首をやる (kubi o yaru) — to express disbelief about a proposition
  • Polish: kaktus na dłoni wyrośnie — to express disbelief about a proposition
  • Portuguese: comer o chapéu — to express disbelief about a proposition
  • Portuguese: querer ser mico de circo — to express disbelief about a proposition
  • Portuguese: dar a mão à palmatória — to express disbelief about a proposition
  • Russian: дава́ть голову́ на отсече́ние (davátʹ golovú na otsečénije) — to express disbelief about a proposition
  • Spanish: que me maten si — to express disbelief about a proposition