Standard Lemma guide

effeminate

adj · noun · verb · 6 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ɪˈfɛmɪnət/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • /ɪˈfɛmɪneɪt/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • CMU ARPABET: IY0 F EH1 M IH0 N AH0 T Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adj

Meaning 1

Of a boy or man, exhibiting behavior or mannerisms considered typical of a woman or unmasculine.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: derogatory, often

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

adj

Meaning 2

Womanly; tender, affectionate, caring.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

An effeminate person.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

verb

Meaning 4

To make womanly; to unman.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: archaic, nonstandard, transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

verb

Meaning 5

To become womanly.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

adjective satellite

Meaning 6

having unsuitable feminine qualities

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: emasculate, epicene, cissy, sissified, sissyish, sissy

Antonyms: none provided

History

Etymology

From Middle English effeminat, effemynat, from Latin effēminātus, past participle of effēminō, from fēmina (“woman”).

Across languages

Translations

113 source translations are retained for this English entry.

  • Amharic: ሴታ ሴት (seta set) — of a man, behaving like a woman
  • Arabic: مُخَنَّث (muḵannaṯ) — of a man, behaving like a woman
  • Armenian: կնաբարո (knabaro) — of a man, behaving like a woman
  • Armenian: ղզիկ (ġzik) — of a man, behaving like a woman
  • Aromanian: muljirashcu — of a man, behaving like a woman
  • Azerbaijani: arvadxasiyyət — of a man, behaving like a woman
  • Central Bikol: babayinhon — of a man, behaving like a woman
  • Bulgarian: женствен (ženstven) — of a man, behaving like a woman
  • Catalan: efeminat — of a man, behaving like a woman
  • Catalan: afemellat — of a man, behaving like a woman
  • Chinese Cantonese: 乸型 (naa2 jing4) — of a man, behaving like a woman
  • Chinese Mandarin: 娘娘腔 (niángniángqiāng) — of a man, behaving like a woman
  • Chinese Mandarin: 女人氣 /女人气 (nǚrénqì) — of a man, behaving like a woman
  • Coptic: ⲙⲁⲗⲁⲕⲟⲥ (malakos) — of a man, behaving like a woman
  • Czech: zženštilý — of a man, behaving like a woman
  • Danish: kvindagtig — of a man, behaving like a woman
  • Dutch: verwijfd — of a man, behaving like a woman
  • Esperanto: virineca — of a man, behaving like a woman
  • Esperanto: ineca — of a man, behaving like a woman
  • Finnish: naismainen — of a man, behaving like a woman
  • Finnish: epämiehekäs — of a man, behaving like a woman
  • Finnish: feminiininen — of a man, behaving like a woman
  • French: efféminé — of a man, behaving like a woman
  • French: efféminée — of a man, behaving like a woman
  • Galician: afeminado — of a man, behaving like a woman
  • Georgian: ქალური (kaluri) — of a man, behaving like a woman
  • Georgian: მანერული (maneruli) — of a man, behaving like a woman
  • German: weibisch — of a man, behaving like a woman
  • German: tuntig — of a man, behaving like a woman
  • German: effeminiert — of a man, behaving like a woman
  • German: verweichlicht — of a man, behaving like a woman
  • German: verweiblicht — of a man, behaving like a woman
  • Greek: θηλυπρεπής (thilyprepís) — of a man, behaving like a woman
  • Ancient Greek: γυναικώδης (gunaikṓdēs) — of a man, behaving like a woman
  • Ancient Greek: μαλακός (malakós) — of a man, behaving like a woman
  • Gujarati: બાયલો (bāylo) — of a man, behaving like a woman
  • Hindi: स्त्रैण (straiṇ) — of a man, behaving like a woman
  • Indonesian: banci — of a man, behaving like a woman
  • Indonesian: kemayu — of a man, behaving like a woman
  • Irish: baineanda — of a man, behaving like a woman
  • Irish: baineann — of a man, behaving like a woman
  • Irish: piteogach — of a man, behaving like a woman
  • Irish: piteánta — of a man, behaving like a woman
  • Italian: effemminato — of a man, behaving like a woman
  • Japanese: 女々しい (memeshii) — of a man, behaving like a woman
  • Korean: 유약 (yuyak) — of a man, behaving like a woman
  • Northern Kurdish: serejin — of a man, behaving like a woman
  • Northern Kurdish: nemêr — of a man, behaving like a woman
  • Latin: ēvirātus — of a man, behaving like a woman
  • Latin: perfluus — of a man, behaving like a woman
  • Macedonian: женствен (ženstven) — of a man, behaving like a woman
  • Manx: dendeaysagh — of a man, behaving like a woman
  • Manx: soailtagh — of a man, behaving like a woman
  • Manx: bwoirrin — of a man, behaving like a woman
  • Manx: benoil — of a man, behaving like a woman
  • Norwegian: kvinneaktig — of a man, behaving like a woman
  • Norwegian: umandig — of a man, behaving like a woman
  • Norwegian: jentete — of a man, behaving like a woman
  • Norwegian: jenteaktig — of a man, behaving like a woman
  • Norwegian: kvinnelig — of a man, behaving like a woman
  • Norwegian: femi — of a man, behaving like a woman
  • Norwegian: bløtaktig — of a man, behaving like a woman
  • Norwegian Bokmål: feminin — of a man, behaving like a woman
  • Norwegian Bokmål: fjollete — of a man, behaving like a woman
  • Norwegian Nynorsk: feminin — of a man, behaving like a woman
  • Persian: امرد (amard) — of a man, behaving like a woman
  • Polish: zniewieściały — of a man, behaving like a woman
  • Polish: zbabiały — of a man, behaving like a woman
  • Polish: wydelikacony — of a man, behaving like a woman
  • Polish: babski — of a man, behaving like a woman
  • Portuguese: afeminado — of a man, behaving like a woman
  • Portuguese: efeminado — of a man, behaving like a woman
  • Portuguese: mulheril — of a man, behaving like a woman
  • Portuguese: adamado — of a man, behaving like a woman
  • Portuguese: amulherado — of a man, behaving like a woman
  • Portuguese: afemeado — of a man, behaving like a woman
  • Portuguese: amaricado — of a man, behaving like a woman
  • Portuguese: dengoso — of a man, behaving like a woman
  • Portuguese: inviril — of a man, behaving like a woman
  • Portuguese: mulherengo — of a man, behaving like a woman
  • Portuguese: amulherengado — of a man, behaving like a woman
  • Portuguese: paneleiro — of a man, behaving like a woman
  • Portuguese: apaneleirado — of a man, behaving like a woman
  • Portuguese: maricas — of a man, behaving like a woman
  • Portuguese: mariconço — of a man, behaving like a woman
  • Portuguese: bicha — of a man, behaving like a woman
  • Portuguese: abichanado — of a man, behaving like a woman
  • Portuguese: larilas — of a man, behaving like a woman
  • Portuguese: panilas — of a man, behaving like a woman
  • Portuguese: enerve — of a man, behaving like a woman
  • Punjabi: ਜ਼ਨਾਨਾ (zanānā) — of a man, behaving like a woman
  • Punjabi: زَنانہ (zanānh) — of a man, behaving like a woman
  • Romanian: afemeiat — of a man, behaving like a woman
  • Russian: женоподо́бный (ženopodóbnyj) — of a man, behaving like a woman
  • Scottish Gaelic: boireannta — of a man, behaving like a woman
  • Sindhi: جويو (joyo) — of a man, behaving like a woman
  • Slovak: zoženštený — of a man, behaving like a woman
  • Spanish: afeminado — of a man, behaving like a woman
  • Spanish: amanerado — of a man, behaving like a woman
  • Spanish: amujerado — of a man, behaving like a woman
  • Spanish: ahembrado — of a man, behaving like a woman
  • Spanish: adamado — of a man, behaving like a woman
  • Spanish: mujeril — of a man, behaving like a woman
  • Spanish: amariconado — of a man, behaving like a woman
  • Swedish: fjollig — of a man, behaving like a woman
  • Tagalog: binabae — of a man, behaving like a woman
  • Turkish: yumuşak — of a man, behaving like a woman
  • Turkish: efemine — of a man, behaving like a woman
  • Ukrainian: жонови́дий (žonovýdyj) — of a man, behaving like a woman
  • Ukrainian: жінкуватий (žinkuvatyj) — of a man, behaving like a woman
  • Uzbek: xotinchalish — of a man, behaving like a woman
  • Uzbek: xezalak — of a man, behaving like a woman
  • Welsh: merchetaidd — of a man, behaving like a woman
Real reading context

effeminate in complete knowledge articles