Standard Lemma guide

eighty-six

num · verb · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˌeɪ.tiˈsɪks/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

num

Meaning 1

The cardinal number immediately following eighty-five and preceding eighty-seven.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

verb

Meaning 2

Alternative form of 86.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: alt-of, alternative

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

adjective satellite

Meaning 3

being six more than eighty

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: 86, lxxxvi

Antonyms: none provided

History

Etymology

From eighty + six.

Unknown for certain. Possibly rhyming slang for nix (“cancel, say no to”) (given by the OED), or possibly part of a code of such numbers created in the 1920s. See also: Wikipedia:86 (term) and 86.

Across languages

Translations

61 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: سِتَّة وَثَمَانُون (sitta wa-ṯamānūn) — cardinal number 86
  • Armenian: ութսունվեց (utʻsunvecʻ) — cardinal number 86
  • Azerbaijani: səksən altı — cardinal number 86
  • Basque: laurogeita sei — cardinal number 86
  • Belarusian: во́семдзесят шэсць (vósjemdzjesjat šescʹ) — cardinal number 86
  • Bengali: ছিয়াশি (chiẏaśi) — cardinal number 86
  • Catalan: vuitanta-sis — cardinal number 86
  • Catalan: huitanta-sis — cardinal number 86
  • Cherokee: ᏧᏁᎳᏍᎪ ᏑᏓᎵ (tsunelasgo sudali) — cardinal number 86
  • Dutch: zesentachtig — cardinal number 86
  • Esperanto: okdek ses — cardinal number 86
  • Finnish: kahdeksankymmentäkuusi — cardinal number 86
  • French: quatre-vingt-six — cardinal number 86
  • Galician: oitenta e seis — cardinal number 86
  • Georgian: ოთხმოცდაექვსი (otxmocdaekvsi) — cardinal number 86
  • German: sechsundachtzig — cardinal number 86
  • Greek: ογδόντα έξ (ogdónta éx) — cardinal number 86
  • Hebrew: שמנים־וששה (šmoním və-šišá) — cardinal number 86
  • Hindi: छियासी (chiyāsī) — cardinal number 86
  • Hungarian: nyolcvanhat — cardinal number 86
  • Italian: ottantasei — cardinal number 86
  • Japanese: 八十六 (hachijūroku) — cardinal number 86
  • Korean: 여든여섯 (yeodeunyeoseot) — cardinal number 86
  • Korean: 팔십육 (palsibyuk) — cardinal number 86
  • Lao: ແປດສິບຫົກ (pǣt sip hok) — cardinal number 86
  • Latin: octoginta sex — cardinal number 86
  • Malay: lapan puluh enam — cardinal number 86
  • Malayalam: എൺപത്താറ് (eṇpattāṟŭ) — cardinal number 86
  • Malayalam: എൺപത്തിയാറ് (eṇpattiyāṟŭ) — cardinal number 86
  • Manchu: ᠵᠠᡴᡡᠨᠵᡠ ᠨᡳᠩᡤᡠᠨ (jakūnju ninggun) — cardinal number 86
  • Navajo: tseebídiin dóó baʼąą hastą́ą́ — cardinal number 86
  • Polish: osiemdziesiąt sześć — cardinal number 86
  • Portuguese: oitenta e seis — cardinal number 86
  • Punjabi: ਛਿਆਸੀ (chiāsī) — cardinal number 86
  • Romanian: optzeci și șase — cardinal number 86
  • Russian: во́семьдесят шесть (vósemʹdesjat šestʹ) — cardinal number 86
  • Sanskrit: षडशीति (ṣaḍaśīti) — cardinal number 86
  • Serbo-Croatian: osamdeset i šest — cardinal number 86
  • Serbo-Croatian: osamdeset šest — cardinal number 86
  • Spanish: ochenta y seis — cardinal number 86
  • Swahili: themanini na sita — cardinal number 86
  • Tagalog: walumpu't — cardinal number 86
  • Tok Pisin: etpela ten sikis — cardinal number 86
  • Turkish: seksen altı — cardinal number 86
  • Ukrainian: вісімдеся́т ші́сть (visimdesját šístʹ) — cardinal number 86
  • Urdu: چھیاسی (chiyāsī) — cardinal number 86
  • Yup'ik: yuinaat cetaman arvinglegen — cardinal number 86
  • Finnish: peruuttaa — to cancel an order for food
  • German: abbestellen — to cancel an order for food
  • Icelandic: afpanta — to cancel an order for food
  • Swedish: avbryta — to cancel an order for food
  • Finnish: poistaa listalta — to remove an item from menu
  • German: von der Karte nehmen — to remove an item from menu
  • Icelandic: taka af matseðli — to remove an item from menu
  • Swedish: stryka från menyn — to remove an item from menu
  • German: herunterreißen — colloquial: to remove or eject
  • Icelandic: fjarlægja — colloquial: to remove or eject
  • Finnish: heittää roskikseen — colloquial: to throw out
  • German: hinauswerfen — colloquial: to throw out
  • Icelandic: henda — colloquial: to throw out
  • Swedish: slänga — colloquial: to throw out