Standard Lemma guide

epithet

noun · verb · 9 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˈɛp.ɪˌθɛt/
  • /ˈɛp.əˌθɛt/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • CMU ARPABET: EH1 P AH0 TH EH2 T Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

A term used to characterize a person or thing.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A term used as a qualifier of the name of a deity in order to designate said deity in a particular aspect or role.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: human-sciences, mysticism, mythology, philosophy, sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: byname

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

A term used as a descriptive substitute for the name or title of a person.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: cognomen, eponym, byname, to-name, surname

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

One of many formulaic words or phrases used in the Iliad and Odyssey to characterize a person, a group of people, or a thing.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

noun

Meaning 5

An abusive or contemptuous word or phrase.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

noun

Meaning 6

A word in the scientific name of a taxon following the name of the genus or species. This applies only to formal names of plants, fungi and bacteria. In formal names of animals the corresponding term is the specific name.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: biology, natural-sciences, taxonomy

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

7

verb

Meaning 7

To term; to refer to as.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

Examples

  • He was epitheted "the king of fools".

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

8

noun

Meaning 8

a defamatory or abusive word or phrase

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: name

Antonyms: none provided

Broader terms: defamation, calumny, calumniation, obloquy, traducement, hatchet job

Narrower terms: smear word

9

noun

Meaning 9

descriptive word or phrase

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: word picture, word-painting, delineation, depiction, picture, characterization, characterisation

History

Etymology

From Middle French épithète, from Latin epithetum, epitheton, from Ancient Greek ἐπίθετον (epítheton, “epithet, adjective”), the neuter of ἐπίθετος (epíthetos, “additional”), from ἐπιτίθημι (epitíthēmi, “to add on”), from ἐπι- (epi-, “in addition”) + τίθημι (títhēmi, “to put”) (suf. possibly related to title in the sense of "ascribed appellation") (from Proto-Indo-European *dheh1- (“to put, to do”)). Doublet of epitheton.

Across languages

Translations

84 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: صِفَة (ṣifa) — term used to characterize a person or thing
  • Armenian: մակդիր (makdir) — term used to characterize a person or thing
  • Belarusian: эпі́тэт (epítet) — term used to characterize a person or thing
  • Bulgarian: епитет (epitet) — term used to characterize a person or thing
  • Catalan: epítet — term used to characterize a person or thing
  • Chinese Mandarin: 稱號 /称号 (chēnghào) — term used to characterize a person or thing
  • Chinese Mandarin: 綽號 /绰号 (chuòhào) — term used to characterize a person or thing
  • Chinese Mandarin: 修飾語 /修饰语 (xiūshìyǔ) — term used to characterize a person or thing
  • Czech: epiteton — term used to characterize a person or thing
  • Danish: epitet — term used to characterize a person or thing
  • Dutch: toenaam — term used to characterize a person or thing
  • Dutch: epitheton — term used to characterize a person or thing
  • Esperanto: epiteto — term used to characterize a person or thing
  • Finnish: mainesana — term used to characterize a person or thing
  • Finnish: epiteetti — term used to characterize a person or thing
  • French: épithète — term used to characterize a person or thing
  • Georgian: ეპითეტი (eṗiteṭi) — term used to characterize a person or thing
  • German: Beiwort — term used to characterize a person or thing
  • German: Epitheton — term used to characterize a person or thing
  • German: Attribut — term used to characterize a person or thing
  • German: Beiname — term used to characterize a person or thing
  • Greek: επίθετο (epítheto) — term used to characterize a person or thing
  • Ancient Greek: ἐπίθετον (epítheton) — term used to characterize a person or thing
  • Hungarian: jelző — term used to characterize a person or thing
  • Hungarian: epitéta — term used to characterize a person or thing
  • Italian: epiteto — term used to characterize a person or thing
  • Japanese: 渾名 — term used to characterize a person or thing
  • Japanese: あだ名 (adana) — term used to characterize a person or thing
  • Kazakh: эпитет (épitet) — term used to characterize a person or thing
  • Korean: 형용사구 (hyeong'yongsagu) — term used to characterize a person or thing
  • Korean: 수식어 (susigeo) — term used to characterize a person or thing
  • Latvian: epitets — term used to characterize a person or thing
  • Norwegian Bokmål: epitet — term used to characterize a person or thing
  • Norwegian Nynorsk: epitet — term used to characterize a person or thing
  • Persian: صفت (sefat) — term used to characterize a person or thing
  • Persian: گواسه (govâse) — term used to characterize a person or thing
  • Polish: epitet — term used to characterize a person or thing
  • Portuguese: epíteto — term used to characterize a person or thing
  • Romanian: epitet — term used to characterize a person or thing
  • Russian: эпи́тет (epítet) — term used to characterize a person or thing
  • Slovene: pridevek — term used to characterize a person or thing
  • Spanish: epíteto — term used to characterize a person or thing
  • Swedish: epitet — term used to characterize a person or thing
  • Tamil: அடைமொழி (aṭaimoḻi) — term used to characterize a person or thing
  • Ukrainian: епі́тет (epítet) — term used to characterize a person or thing
  • Arabic: صِفَة (ṣifa) — term used as a descriptive substitute for the name or title of a person
  • Bulgarian: прякор (prjakor) — term used as a descriptive substitute for the name or title of a person
  • Catalan: epítet — term used as a descriptive substitute for the name or title of a person
  • Danish: tilnavn — term used as a descriptive substitute for the name or title of a person
  • Dutch: epitheton — term used as a descriptive substitute for the name or title of a person
  • Finnish: epiteetti — term used as a descriptive substitute for the name or title of a person
  • Finnish: liikanimi — term used as a descriptive substitute for the name or title of a person
  • French: épithète — term used as a descriptive substitute for the name or title of a person
  • German: Beiwort — term used as a descriptive substitute for the name or title of a person
  • German: Beiname — term used as a descriptive substitute for the name or title of a person
  • German: Spitzname — term used as a descriptive substitute for the name or title of a person
  • Ancient Greek: ἐπίθετον (epítheton) — term used as a descriptive substitute for the name or title of a person
  • Italian: epiteto — term used as a descriptive substitute for the name or title of a person
  • Korean: 별칭 (byeolching) — term used as a descriptive substitute for the name or title of a person
  • Latvian: epitets — term used as a descriptive substitute for the name or title of a person
  • Polish: epitet — term used as a descriptive substitute for the name or title of a person
  • Tamil: அடைமொழி (aṭaimoḻi) — term used as a descriptive substitute for the name or title of a person
  • Bulgarian: ругатня (rugatnja) — abusive or contemptuous word or phrase
  • Catalan: epítet — abusive or contemptuous word or phrase
  • Danish: skældsord — abusive or contemptuous word or phrase
  • Dutch: scheldnaam — abusive or contemptuous word or phrase
  • Dutch: schimpnaam — abusive or contemptuous word or phrase
  • Finnish: haukkumanimi — abusive or contemptuous word or phrase
  • French: épithète — abusive or contemptuous word or phrase
  • German: Schimpfwort — abusive or contemptuous word or phrase
  • German: Schimpfname — abusive or contemptuous word or phrase
  • Italian: epiteto — abusive or contemptuous word or phrase
  • Polish: epitet — abusive or contemptuous word or phrase
  • Tamil: வன்சொல் (vaṉcol) — abusive or contemptuous word or phrase
  • Dutch: epitheton — word in the scientific name of a taxon following the name of the genus or species
  • Finnish: lajinimi — word in the scientific name of a taxon following the name of the genus or species
  • Finnish: alalajinimi — word in the scientific name of a taxon following the name of the genus or species
  • German: Epitheton — word in the scientific name of a taxon following the name of the genus or species
  • Italian: epiteto — word in the scientific name of a taxon following the name of the genus or species
  • Kazakh: эпитет (épitet) — word in the scientific name of a taxon following the name of the genus or species
  • Norwegian Bokmål: epitet — word in the scientific name of a taxon following the name of the genus or species
  • Norwegian Nynorsk: epitet — word in the scientific name of a taxon following the name of the genus or species
  • Russian: эпи́тет (epítet) — word in the scientific name of a taxon following the name of the genus or species
  • Spanish: epíteto específico — word in the scientific name of a taxon following the name of the genus or species
Real reading context

epithet in complete knowledge articles