Standard Lemma guide

equivocal

adj · noun · 7 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • UK: /əˈkwɪvəkəl/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • US: /ɪˈkwɪvək(ə)l/
  • CMU ARPABET: IH0 K W IH1 V AH0 K AH0 L Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adj

Meaning 1

Having two or more equally applicable meanings; capable of double or multiple interpretation.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • equivocal words
  • an equivocal sentence

Meaning relationships

Synonyms: ambiguous, indeterminate

Antonyms: unequivocal, univocal

2

adj

Meaning 2

Capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters; deserving to be suspected.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • His actions are equivocal.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

adj

Meaning 3

Uncertain, as an indication or sign.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: uncertain, doubtful, incongruous

Antonyms: certain

4

noun

Meaning 4

A word or expression capable of different meanings; an ambiguous term.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: human-sciences, philosophy, sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: double entendre, equivoque

Antonyms: none provided

5

adjective

Meaning 5

open to two or more interpretations; or of uncertain nature or significance; or (often) intended to mislead

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • an equivocal statement
  • the polling had a complex and equivocal (or ambiguous) message for potential female candidates
  • the officer's equivocal behavior increased the victim's uneasiness
  • popularity is an equivocal crown
  • an equivocal response to an embarrassing question

Meaning relationships

Synonyms: ambiguous

Antonyms: unequivocal

6

adjective satellite

Meaning 6

uncertain as a sign or indication

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • the evidence from bacteriologic analysis was equivocal

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

7

adjective satellite

Meaning 7

open to question-Anna Jameson

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • aliens of equivocal loyalty
  • his conscience reproached him with the equivocal character of the union into which he had forced his son

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

From Late Latin aequivocus + -al, from aequus + vocō. By surface analysis, equi- + vocal.

Across languages

Translations

77 source translations are retained for this English entry.

  • Bulgarian: двусмислен (dvusmislen) — having several applicable significations
  • Dutch: dubbelzinnig — having several applicable significations
  • Finnish: moniselitteinen — having several applicable significations
  • Finnish: monimerkityksinen — having several applicable significations
  • Finnish: monitulkintainen — having several applicable significations
  • French: équivoque — having several applicable significations
  • French: ambigu — having several applicable significations
  • French: incertain — having several applicable significations
  • German: doppeldeutig — having several applicable significations
  • German: mehrdeutig — having several applicable significations
  • Greek: διφορούμενος (diforoúmenos) — having several applicable significations
  • Greek: αμφίλογος (amfílogos) — having several applicable significations
  • Indonesian: taksa — having several applicable significations
  • Indonesian: dwimakna — having several applicable significations
  • Italian: equivoco — having several applicable significations
  • Italian: ambiguo — having several applicable significations
  • Italian: ambivalente — having several applicable significations
  • Italian: ingannevole — having several applicable significations
  • Italian: dubbio — having several applicable significations
  • Japanese: 両意にとれる (ryōi ni toreru) — having several applicable significations
  • Macedonian: двосмислен (dvosmislen) — having several applicable significations
  • Polish: dwuznaczny — having several applicable significations
  • Polish: niejednoznaczny — having several applicable significations
  • Polish: wieloznaczny — having several applicable significations
  • Portuguese: equívoco — having several applicable significations
  • Romanian: echivoc — having several applicable significations
  • Romanian: ambiguu — having several applicable significations
  • Russian: двусмы́сленный (dvusmýslennyj) — having several applicable significations
  • Spanish: equívoco — having several applicable significations
  • Swedish: tvetydig — having several applicable significations
  • Tagalog: ekiboko — having several applicable significations
  • Turkish: tevriyeli — having several applicable significations
  • Ukrainian: двозначний (dvoznačnyj) — having several applicable significations
  • Dutch: twijfelachtig — capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters
  • Finnish: moniselitteinen — capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters
  • Finnish: epämääräinen — capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters
  • French: douteux — capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters
  • French: incertain — capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters
  • French: indéterminé — capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters
  • French: équivoque — capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters
  • German: fragwürdig — capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters
  • German: zweideutig — capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters
  • German: zweifelhaft — capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters
  • Greek: διφορούμενος (diforoúmenos) — capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters
  • Italian: ambivalente — capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters
  • Macedonian: сомнителен (somnitelen) — capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters
  • Polish: ambiwalentny — capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters
  • Polish: wymijający — capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters
  • Russian: сомни́тельный (somnítelʹnyj) — capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters
  • Ukrainian: сумнівний (sumnivnyj) — capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters
  • Bulgarian: несигурен (nesiguren) — uncertain, doubtful
  • Bulgarian: съмнителен (sǎmnitelen) — uncertain, doubtful
  • Dutch: twijfelachtig — uncertain, doubtful
  • Finnish: epäilyttävä — uncertain, doubtful
  • Finnish: epäselvä — uncertain, doubtful
  • Finnish: kyseenalainen — uncertain, doubtful
  • Finnish: epäjohdonmukainen — uncertain, doubtful
  • French: équivoque — uncertain, doubtful
  • German: fragwürdig — uncertain, doubtful
  • German: zweifelhaft — uncertain, doubtful
  • Greek: αβέβαιος (avévaios) — uncertain, doubtful
  • Italian: equivoco — uncertain, doubtful
  • Italian: dubbioso — uncertain, doubtful
  • Japanese: 曖昧な (aimai na) — uncertain, doubtful
  • Macedonian: сомнителен (somnitelen) — uncertain, doubtful
  • Polish: niepewny — uncertain, doubtful
  • Polish: niejasny — uncertain, doubtful
  • Romanian: echivoc — uncertain, doubtful
  • Russian: сомни́тельный (somnítelʹnyj) — uncertain, doubtful
  • Turkish: ikircikli — uncertain, doubtful
  • Ukrainian: сумнівний (sumnivnyj) — uncertain, doubtful
  • Italian: equivoco — A word or expression capable of different meanings
  • Italian: ambiguo — A word or expression capable of different meanings
  • Italian: a varie interpretazioni — A word or expression capable of different meanings
  • Polish: niepewność — A word or expression capable of different meanings
  • Polish: niejasność — A word or expression capable of different meanings
  • Spanish: equívoco — A word or expression capable of different meanings