even

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• /ˈiːvən/
  Play
• [ˈɪi̯vən] ~ [ˈɪi̯vn̩]
  Play
• US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• rhymes with -iːvən
  Play
• /əˈvɛn/
  Play
• Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• rhymes with -ɛn
  Play
• CMU ARPABET: IY1 V IH0 N Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  Play

From Middle English even, from Old English efn (“flat; level, even, equal”), from Proto-West Germanic *ebn, from Proto-Germanic *ebnaz, from Proto-Indo-European *(h1)em-no- (“equal, straight; flat, level, even”). Cognate with Saterland Frisian íeuwen (“even, flat”), West Frisian even (“even”), Alemannic German ëben (“even”), Cimbrian ébane (“even”), Dutch even (“even, equal, same”), effen (“leveled”), German eben (“even, flat, level”), Danish jævn (“even, flat, smooth”), Icelandic jafn (“even”), Norwegian Bokmål jevn (“even, smooth”), Norwegian Nynorsk jamn (“even, smooth”), Swedish jämn (“even, level, smooth”), Gothic 𐌹𐌱𐌽𐍃 (ibns, “even”), Old Cornish eun (“equal, right”) (attested in Vocabularium Cornicum eun-hinsic (“iustus, i. e., just”)), Old Breton eun (“equal, right”) (attested in Eutychius Glossary eunt (“aequus, i. e., equal”)), Middle Breton effn, Breton eeun, Sanskrit अम्नस् (amnás, “(adverb) just, just now; at once”). The verb descends from Middle English evenen, from Old English efnan; the adverb from Middle English evene, from Old English efne. The traditional proposal connecting the Germanic adjective with the root Proto-Indo-European *h2eym- (Latin imāgō (“picture, image, likeness, copy”), Latin aemulus (“competitor, rival”), Sanskrit यम (yamá, “pair, twin”)) is problematic from a phonological point of view. For the meaning development compare with Latin aequus (“equal, level, even, flat, horizontal”), Russian ро́вный (róvnyj, “even, level, flat, smooth”), ра́вный (rávnyj, “equal”), по́ровну (pórovnu, “in equal parts”).

Borrowed from Russian эве́н (evén), from Even эвэн (əwən). Compare Evenki.

From Middle English even, from Old English ǣfen, from Proto-West Germanic *ābanþ, from Proto-Germanic *ēbanþs (“evening”). Cognate with Saterland Frisian Äivend, Äiwend, Eeuwend (“evening”), West Frisian jûn (“evening”), Dutch avond (“evening”), Low German Avend (“evening”), German Abend (“evening”), Danish aften (“evening”). See also the related terms eve and evening.

557 source translations are retained for this English entry.

• Afrikaans: vlak — flat and level
• Albanian: shesh — flat and level
• Albanian: rrafsh — flat and level
• Arabic: مُسَطَّح (musaṭṭaḥ) — flat and level
• Arabic: مُنبَسِط — flat and level
• Armenian: հարթ (hartʻ) — flat and level
• Armenian: հավասար (havasar) — flat and level
• Bashkir: тигеҙ (tigeź) — flat and level
• Belarusian: ро́ўны (równy) — flat and level
• Bulgarian: ра́вен (ráven) — flat and level
• Catalan: pla — flat and level
• Chinese Mandarin: 平坦 (píngtǎn) — flat and level
• Czech: rovný — flat and level
• Danish: jævn — flat and level
• Dutch: vlak — flat and level
• Dutch: vlakke — flat and level
• Dutch: gelijk — flat and level
• Dutch: gelijke — flat and level
• Esperanto: ebena — flat and level
• Faroese: javnur — flat and level
• Finnish: tasainen — flat and level
• French: plat — flat and level
• Friulian: plan — flat and level
• Friulian: plac — flat and level
• German: eben — flat and level
• Gothic: 𐌹𐌱𐌽𐍃 (ibns) — flat and level
• Greek: επίπεδος (epípedos) — flat and level
• Ancient Greek: ὁμαλής (homalḗs) — flat and level
• Hindi: समतल (samtal) — flat and level
• Hungarian: egyenletes — flat and level
• Hungarian: sima — flat and level
• Hungarian: sík — flat and level
• Icelandic: jafn — flat and level
• Indonesian: rata — flat and level
• Irish: réidh — flat and level
• Italian: piano — flat and level
• Japanese: 平 (taira) — flat and level
• Korean: 고르다 (goreuda) — flat and level
• Latin: plānus — flat and level
• Macedonian: рамен (ramen) — flat and level
• Macedonian: рамномерен (ramnomeren) — flat and level
• Macedonian: мазен (mazen) — flat and level
• Malay: rata — flat and level
• Māori: papatairite — flat and level
• Māori: paparite — flat and level
• Mongolian: тэгш (tegš) — flat and level
• Occitan: plan — flat and level
• Occitan: planièr — flat and level
• Occitan: plat — flat and level
• Polish: równy — flat and level
• Polish: gładki — flat and level
• Polish: płaski — flat and level
• Portuguese: plano — flat and level
• Portuguese: nivelado — flat and level
• Romanian: plat — flat and level
• Romansh: guliv — flat and level
• Romansh: uliv — flat and level
• Romansh: anguliv — flat and level
• Romansh: planiv — flat and level
• Romansh: plàn — flat and level
• Romansh: guleiv — flat and level
• Romansh: gualiv — flat and level
• Russian: ро́вный (róvnyj) — flat and level
• Russian: гла́дкий (gládkij) — flat and level
• Russian: пло́ский (plóskij) — flat and level
• Serbo-Croatian: раван — flat and level
• Serbo-Croatian: ravan — flat and level
• Slovak: rovný — flat and level
• Southern Altai: тӱс (tüs) — flat and level
• Spanish: parejo — flat and level
• Spanish: llano — flat and level
• Swedish: jämn — flat and level
• Swedish: flat — flat and level
• Swedish: platt — flat and level
• Swedish: slät — flat and level
• Swedish: plan — flat and level
• Telugu: చదునైన (cadunaina) — flat and level
• Turkish: düz — flat and level
• Ottoman Turkish: دوز (düz) — flat and level
• Ottoman Turkish: طوغری (doğrı) — flat and level
• Ottoman Turkish: سوی (seviy) — flat and level
• Ukrainian: рі́вний (rívnyj) — flat and level
• Venetan: guałivo — flat and level
• Vietnamese: bằng phẳng — flat and level
• Vietnamese: bằng — flat and level
• Afrikaans: gelyk — without great variation
• Arabic: أَمْلَس (ʔamlas) — without great variation
• Arabic: سَوِيّ (sawiyy) — without great variation
• Armenian: հավասար (havasar) — without great variation
• Bashkir: тигеҙ (tigeź) — without great variation
• Bulgarian: равноме́рен (ravnoméren) — without great variation
• Bulgarian: еднообра́зен (ednoobrázen) — without great variation
• Bulgarian: моното́нен (monotónen) — without great variation
• Bulgarian: постоя́нен (postojánen) — without great variation
• Czech: rovnoměrný — without great variation
• Czech: vyrovnaný — without great variation
• Dutch: gelijke — without great variation
• Dutch: gelijkmatig — without great variation
• Dutch: gelijkmatige — without great variation
• Finnish: tasainen — without great variation
• French: monotone — without great variation
• French: uniforme — without great variation
• German: gleichmäßig — without great variation
• Greek: ομαλός (omalós) — without great variation
• Greek: ομοιόμορφος (omoiómorfos) — without great variation
• Hebrew: חלק (khalak) — without great variation
• Hungarian: egyenletes — without great variation
• Ingrian: rovnoi — without great variation
• Korean: 일정하다 (iljeonghada) — without great variation
• Macedonian: рамномерен (ramnomeren) — without great variation
• Māori: rōnaki — without great variation
• Occitan: constant — without great variation
• Polish: równomierny — without great variation
• Polish: jednolity — without great variation
• Polish: jednostajny — without great variation
• Portuguese: uniforme — without great variation
• Portuguese: constante — without great variation
• Portuguese: padronizado — without great variation
• Russian: ро́вный (róvnyj) — without great variation
• Russian: равноме́рный (ravnomérnyj) — without great variation
• Russian: однообра́зный (odnoobráznyj) — without great variation
• Scottish Gaelic: cothromach — without great variation
• Scottish Gaelic: cunbhalach — without great variation
• Swedish: stadig — without great variation
• Swedish: jämn — without great variation
• Turkish: eşit dağılımlı — without great variation
• Vietnamese: đều đặn — without great variation
• Vietnamese: đều đều — without great variation
• Arabic: مُتَسَاوٍ (mutasāwin) — equal
• Armenian: հավասար (havasar) — equal
• Bashkir: тигеҙ (tigeź) — equal
• Bulgarian: ра́вен (ráven) — equal
• Catalan: igual — equal
• Czech: rovný — equal
• Dutch: gelijk — equal
• Dutch: gelijkmatig — equal
• Esperanto: egala — equal
• Finnish: tasainen — equal
• Finnish: tasasuhtainen — equal
• Finnish: tasapuolinen — equal
• Finnish: tasaväkinen — equal
• French: régulier — equal
• French: uniforme — equal
• German: gleich — equal
• Greek: ίσος (ísos) — equal
• Greek: όμοιος (ómoios) — equal
• Hebrew: שווה (shavé) — equal
• Hindi: समान (samān) — equal
• Hungarian: egyenlő — equal
• Hungarian: igazságos — equal
• Hungarian: méltányos — equal
• Japanese: 等しい (hitoshii) — equal
• Japanese: 同等 (dōtō) — equal
• Japanese: あいこ (aiko) — equal
• Macedonian: рамен (ramen) — equal
• Manchu: ᡨᡝᡴᠰᡳᠨ (teksin) — equal
• Māori: tauriterite — equal
• Māori: taurite — equal
• Māori: ōrite — equal
• Occitan: egal — equal
• Occitan: pariu — equal
• Occitan: parièr — equal
• Polish: równy — equal
• Portuguese: quite — equal
• Romanian: egal — equal
• Russian: ра́вный (rávnyj) — equal
• Russian: одина́ковый (odinákovyj) — equal
• Scottish Gaelic: cothromach — equal
• Spanish: igual — equal
• Spanish: parejo — equal
• Turkish: eşit — equal
• Vietnamese: bằng nhau — equal
• Arabic: زَوْجِيّ (zawjiyy) — arithmetic: divisible by two
• Armenian: զույգ (zuyg) — arithmetic: divisible by two
• Azerbaijani: cüt — arithmetic: divisible by two
• Bashkir: йоп (yop) — arithmetic: divisible by two
• Belarusian: цо́тны (cótny) — arithmetic: divisible by two
• Bulgarian: че́тен (čéten) — arithmetic: divisible by two
• Catalan: parell — arithmetic: divisible by two
• Chinese: фонфур (fonfur) — arithmetic: divisible by two
• Chinese Mandarin: 雙數 /双数 (shuāngshù) — arithmetic: divisible by two
• Chinese Mandarin: 偶數 /偶数 (ǒushù) — arithmetic: divisible by two
• Czech: sudý — arithmetic: divisible by two
• Danish: jævn — arithmetic: divisible by two
• Dutch: even — arithmetic: divisible by two
• Dutch: paar — arithmetic: divisible by two
• Esperanto: para — arithmetic: divisible by two
• Finnish: parillinen — arithmetic: divisible by two
• French: pair — arithmetic: divisible by two
• French: paire — arithmetic: divisible by two
• Georgian: ლუწი (luc̣i) — arithmetic: divisible by two
• German: gerade — arithmetic: divisible by two
• Greek: άρτιος (ártios) — arithmetic: divisible by two
• Greek: ζυγός (zygós) — arithmetic: divisible by two
• Ancient Greek: ἄρτιος (ártios) — arithmetic: divisible by two
• Hebrew: זוגי (zugi) — arithmetic: divisible by two
• Hindi: सम (sam) — arithmetic: divisible by two
• Hungarian: páros — arithmetic: divisible by two
• Icelandic: jafn — arithmetic: divisible by two
• Icelandic: sléttur — arithmetic: divisible by two
• Ido: para — arithmetic: divisible by two
• Italian: pari — arithmetic: divisible by two
• Japanese: 偶数 (gūsū) — arithmetic: divisible by two
• Japanese: 丁 (chō) — arithmetic: divisible by two
• Kalmyk: төгс (tögs) — arithmetic: divisible by two
• Khmer: គូ (kuu) — arithmetic: divisible by two
• Korean: 우수의 (usuui) — arithmetic: divisible by two
• Korean: 짝수의 (jjaksuui) — arithmetic: divisible by two
• Kumyk: жут (jut) — arithmetic: divisible by two
• Latin: pār — arithmetic: divisible by two
• Latvian: pāra — arithmetic: divisible by two
• Luxembourgish: gerued — arithmetic: divisible by two
• Macedonian: парен (paren) — arithmetic: divisible by two
• Malay: genap — arithmetic: divisible by two
• Norwegian: jevn — arithmetic: divisible by two
• Occitan: par — arithmetic: divisible by two
• Polish: parzysty — arithmetic: divisible by two
• Portuguese: par — arithmetic: divisible by two
• Romanian: par — arithmetic: divisible by two
• Romanian: pară — arithmetic: divisible by two
• Russian: чётный (čótnyj) — arithmetic: divisible by two
• Scottish Gaelic: cothrom — arithmetic: divisible by two
• Serbo-Croatian: па̑ран — arithmetic: divisible by two
• Serbo-Croatian: pȃran — arithmetic: divisible by two
• Slovak: párny — arithmetic: divisible by two
• Slovene: sod — arithmetic: divisible by two
• Lower Sorbian: rowny — arithmetic: divisible by two
• Spanish: par — arithmetic: divisible by two
• Swedish: jämn — arithmetic: divisible by two
• Tagalog: tukol — arithmetic: divisible by two
• Tamil: இரட்டைப்படை (iraṭṭaippaṭai) — arithmetic: divisible by two
• Telugu: సరి (sari) — arithmetic: divisible by two
• Thai: คู่ (kûu) — arithmetic: divisible by two
• Turkish: çift — arithmetic: divisible by two
• Ukrainian: па́рний (párnyj) — arithmetic: divisible by two
• Vietnamese: chẵn — arithmetic: divisible by two
• Bulgarian: кръ́гъл (krǎ́gǎl) — of a number: convenient for rounding other numbers to
• Dutch: rond — of a number: convenient for rounding other numbers to
• Finnish: pyöreä — of a number: convenient for rounding other numbers to
• French: rond — of a number: convenient for rounding other numbers to
• Hungarian: kerek — of a number: convenient for rounding other numbers to
• Occitan: redond — of a number: convenient for rounding other numbers to
• Persian: جفت (joft) — of a number: convenient for rounding other numbers to
• Finnish: sujut — on equal monetary terms; neither owing nor being owed
• Bulgarian: квит (kvit) — on equal terms morally
• Finnish: tasoissa — on equal terms morally
• French: quitte — on equal terms morally
• Norwegian: skuls — on equal terms morally
• Portuguese: quite — on equal terms morally
• Spanish: parches — on equal terms morally
• Spanish: a mano — on equal terms morally
• Spanish: en paz — on equal terms morally
• Spanish: amiguis — on equal terms morally
• Spanish: parchis — on equal terms morally
• Bulgarian: редом с (redom s) — parallel; on a level
• Bulgarian: наравно с (naravno s) — parallel; on a level
• Finnish: tasainen — parallel; on a level
• Afrikaans: nog — exactly, fully
• Bashkir: теүәл (tewəl) — exactly, fully
• Bulgarian: то́чно (tóčno) — exactly, fully
• French: exactement — exactly, fully
• French: complètement — exactly, fully
• Galician: mesmo — exactly, fully
• Georgian: -ც (-c) — exactly, fully
• Greek: ακριβώς (akrivós) — exactly, fully
• Hungarian: pontosan — exactly, fully
• Hungarian: teljesen — exactly, fully
• Italian: esattamente — exactly, fully
• Italian: completamente — exactly, fully
• Macedonian: токму (tokmu) — exactly, fully
• Macedonian: баш (baš) — exactly, fully
• Portuguese: exatamente — exactly, fully
• Portuguese: completamente — exactly, fully
• Portuguese: mesmo — exactly, fully
• Portuguese: justo — exactly, fully
• Romanian: chiar — exactly, fully
• Romanian: exact — exactly, fully
• Russian: то́чно (tóčno) — exactly, fully
• Russian: ро́вно (róvno) — exactly, fully
• Russian: как ра́з (kak ráz) — exactly, fully
• Afrikaans: selfs — implying extreme example
• Arabic: حَتَّى (ḥattā) — implying extreme example
• Armenian: նույնիսկ (nuynisk) — implying extreme example
• Azerbaijani: hətta — implying extreme example
• Azerbaijani: belə — implying extreme example
• Azerbaijani: da — implying extreme example
• Azerbaijani: də — implying extreme example
• Bashkir: хатта (xatta) — implying extreme example
• Belarusian: на́ват (návat) — implying extreme example
• Belizean Creole: fahn — implying extreme example
• Breton: zoken — implying extreme example
• Bulgarian: да́же (dáže) — implying extreme example
• Bulgarian: дори́ (dorí) — implying extreme example
• Burmese: တောင် (taung) — implying extreme example
• Catalan: fins i tot — implying extreme example
• Catalan: àdhuc — implying extreme example
• Chinese Mandarin: 連 /连 (lián) — implying extreme example
• Chinese Mandarin: 甚至 (shènzhì) — implying extreme example
• Ngazidja Comorian: hata — implying extreme example
• Czech: dokonce — implying extreme example
• Czech: ještě — implying extreme example
• Czech: vůbec — implying extreme example
• Czech: i — implying extreme example
• Dutch: zelfs — implying extreme example
• Dutch: zelfs maar — implying extreme example
• Dutch: überhaupt — implying extreme example
• Dutch: (niet) eens — implying extreme example
• Esperanto: eĉ — implying extreme example
• Estonian: isegi — implying extreme example
• Finnish: jopa — implying extreme example
• Finnish: edes — implying extreme example
• French: même — implying extreme example
• French: voire — implying extreme example
• Galician: aínda — implying extreme example
• Galician: até — implying extreme example
• Galician: incluso — implying extreme example
• Galician: nin — implying extreme example
• Galician: nin sequera — implying extreme example
• Galician: mesmo — implying extreme example
• Georgian: კი (ḳi) — implying extreme example
• Georgian: -ც (-c) — implying extreme example
• German: sogar — implying extreme example
• German: überhaupt — implying extreme example
• German: (nicht) mal — implying extreme example
• Greek: ακόμη και (akómi kai) — implying extreme example
• Greek: καν (kan) — implying extreme example
• Hebrew: אפילו \ אֲפִלּוּ (afílu) — implying extreme example
• Hindi: और भी (aur bhī) — implying extreme example
• Hungarian: még — implying extreme example
• Hungarian: egyáltalán — implying extreme example
• Ido: mem — implying extreme example
• Indonesian: bahkan — implying extreme example
• Ingrian: daaže — implying extreme example
• Ingrian: ees — implying extreme example
• Irish: fiú — implying extreme example
• Old Irish: cid — implying extreme example
• Italian: addirittura — implying extreme example
• Italian: perfino — implying extreme example
• Italian: neppure — implying extreme example
• Japanese: さえ (sae) — implying extreme example
• Japanese: にも (nimo) — implying extreme example
• Japanese: も (mo) — implying extreme example
• Japanese: まで (made) — implying extreme example
• Kazakh: да (da) — implying extreme example
• Kazakh: де (de) — implying extreme example
• Khmer: សូម្បី (soumbəy) — implying extreme example
• Khmer: សូម្បីតែ (soumbəy tae) — implying extreme example
• Khmer: ទាំង (tĕəng) — implying extreme example
• Korean: -조차 (-jocha) — implying extreme example
• Korean: 심지어 (simjieo) — implying extreme example
• Korean: -도 (-do) — implying extreme example
• Korean: -까지 (-kkaji) — implying extreme example
• Korean: 까지도 (-kkaji-do) — implying extreme example
• Kyrgyz: да (da) — implying extreme example
• Kyrgyz: жадаганда (jadaganda) — implying extreme example
• Ladino: bilé — implying extreme example
• Latin: etiam — implying extreme example
• Latin: adeō — implying extreme example
• Latvian: pat — implying extreme example
• Lingala: ata — implying extreme example
• Lithuanian: ir — implying extreme example
• Lithuanian: net — implying extreme example
• Macedonian: дури (duri) — implying extreme example
• Norwegian Bokmål: til og med — implying extreme example
• Norwegian Bokmål: selv — implying extreme example
• Norwegian Bokmål: sågar — implying extreme example
• Norwegian Nynorsk: sjølv — implying extreme example
• Norwegian Nynorsk: endåtil — implying extreme example
• Norwegian Nynorsk: jamvel — implying extreme example
• Norwegian Nynorsk: til og med — implying extreme example
• Old English: furþum — implying extreme example
• Iranian Persian: حَتَّیٰ (hattâ) — implying extreme example
• Polish: nawet — implying extreme example
• Portuguese: até — implying extreme example
• Portuguese: mesmo — implying extreme example
• Portuguese: nem sequer — implying extreme example
• Romanian: chiar — implying extreme example
• Russian: да́же (dáže) — implying extreme example
• Russian: вообще́ (voobščé) — implying extreme example
• Russian: аж (až) — implying extreme example
• Russian: ещё и (ješčó i) — implying extreme example
• Scottish Gaelic: eadhan — implying extreme example
• Serbo-Croatian: чак — implying extreme example
• Serbo-Croatian: čak — implying extreme example
• Sicilian: accuḍḍì — implying extreme example
• Sicilian: d'accuḍḍì — implying extreme example
• Sicilian: d'accuḍḍini — implying extreme example
• Slovak: dokonca — implying extreme example
• Slovak: až — implying extreme example
• Slovak: aj — implying extreme example
• Slovene: celó — implying extreme example
• Spanish: incluso — implying extreme example
• Spanish: hasta — implying extreme example
• Spanish: siquiera — implying extreme example
• Spanish: tan siquiera — implying extreme example
• Swedish: även — implying extreme example
• Swedish: ens — implying extreme example
• Swedish: till och med — implying extreme example
• Swedish: rentav — implying extreme example
• Tajik: ҳатто (hatto) — implying extreme example
• Thai: แม้ (mɛ́ɛ) — implying extreme example
• Turkish: bile — implying extreme example
• Turkish: dahi — implying extreme example
• Turkish: hatta — implying extreme example
• Ukrainian: на́віть (návitʹ) — implying extreme example
• Urdu: اَور بھی (aur bhī) — implying extreme example
• Uzbek: hatto — implying extreme example
• Uzbek: hattoki — implying extreme example
• Vietnamese: ngay cả — implying extreme example
• Vietnamese: thậm chí — implying extreme example
• Welsh: hyd yn oed — implying extreme example
• Yiddish: אַפֿילו (afile) — implying extreme example
• Afrikaans: nog...nog — emphasising comparative
• Belarusian: яшчэ́ (jaščé) — emphasising comparative
• Bulgarian: да́же (dáže) — emphasising comparative
• Bulgarian: дори́ (dorí) — emphasising comparative
• Bulgarian: о́ще (óšte) — emphasising comparative
• Catalan: encara — emphasising comparative
• Chinese Cantonese: 更加 — emphasising comparative
• Chinese Mandarin: 更 (gēng) — emphasising comparative
• Chinese Mandarin: 更加 (gèngjiā) — emphasising comparative
• Czech: ještě — emphasising comparative
• Dutch: nog — emphasising comparative
• Finnish: vielä — emphasising comparative
• French: encore — emphasising comparative
• French: même — emphasising comparative
• Galician: ainda — emphasising comparative
• Galician: mesmo — emphasising comparative
• Galician: aínda — emphasising comparative
• Georgian: -ც (-c) — emphasising comparative
• German: noch — emphasising comparative
• Greek: ακόμη (akómi) — emphasising comparative
• Hebrew: אפילו \ אֲפִלּוּ (afílu) — emphasising comparative
• Hungarian: még — emphasising comparative
• Icelandic: enn — emphasising comparative
• Icelandic: ennþá — emphasising comparative
• Ido: mem — emphasising comparative
• Irish: fós — emphasising comparative
• Italian: ancora — emphasising comparative
• Japanese: もっと (motto) — emphasising comparative
• Korean: 더 (deo) — emphasising comparative
• Macedonian: уште (ušte) — emphasising comparative
• Navajo: ndi — emphasising comparative
• Norwegian Bokmål: enda — emphasising comparative
• Norwegian Nynorsk: endå — emphasising comparative
• Norwegian Nynorsk: enda — emphasising comparative
• Church Slavic: ѥште (ješte) — emphasising comparative
• Old East Slavic: още (ošče) — emphasising comparative
• Old English: ġīet — emphasising comparative
• Persian: هنوز (hanuz) — emphasising comparative
• Polish: nawet — emphasising comparative
• Polish: jeszcze — emphasising comparative
• Portuguese: igualmente — emphasising comparative
• Portuguese: ainda — emphasising comparative
• Romanian: și — emphasising comparative
• Russian: да́же (dáže) — emphasising comparative
• Russian: ещё (ješčó) — emphasising comparative
• Scottish Gaelic: eadhan — emphasising comparative
• Serbo-Croatian: јо̏ш — emphasising comparative
• Serbo-Croatian: jȍš — emphasising comparative
• Slovak: ešte — emphasising comparative
• Slovene: celó — emphasising comparative
• Slovene: še — emphasising comparative
• Spanish: aun — emphasising comparative
• Spanish: incluso — emphasising comparative
• Swedish: än — emphasising comparative
• Swedish: än nu — emphasising comparative
• Swedish: ännu — emphasising comparative
• Turkish: da — emphasising comparative
• Ukrainian: ще (šče) — emphasising comparative
• Vietnamese: lại còn — emphasising comparative
• Vietnamese: lại — emphasising comparative
• Vietnamese: còn — emphasising comparative
• Yiddish: אַפֿילו (afile) — emphasising comparative
• Bulgarian: по-точно (po-točno) — correction of one's previous utterance
• Bulgarian: по-скоро (po-skoro) — correction of one's previous utterance
• Chinese Mandarin: 埃文語 /埃文语 (Āiwényǔ) — language
• Chinese Mandarin: 鄂溫語 /鄂温语 (Èwēnyǔ) — language
• Dutch: eveens — language
• Even: эвэды торэн (əwədi torən) — language
• Even: эвэды төрэн (əwədi törən) — language
• Finnish: eveni — language
• French: évène — language
• German: Ewenisch (die ewenische Sprache) — language
• Japanese: エヴェン語 — language
• Norwegian Nynorsk: evensk — language
• Russian: эве́нский (evénskij) — language
• Slovak: evenčina — language
• Turkish: evence — language
• Ukrainian: еве́нська (evénsʹka) — language
• Afrikaans: aand — Evening of the day
• Bulgarian: вечер (večer) — Evening of the day
• Czech: večer — Evening of the day
• Dutch: avondstond — Evening of the day
• Finnish: ilta — Evening of the day
• French: veillée — Evening of the day
• French: veillée du soir — Evening of the day
• Hebrew: ערב (érev) — Evening of the day
• Italian: sera — Evening of the day
• Latin: vesper — Evening of the day
• Polish: poranek — Evening of the day
• Russian: ве́чер (véčer) — Evening of the day
• Spanish: tarde — Evening of the day
• Swedish: kväll — Evening of the day
• Swedish: afton — Evening of the day
• Vietnamese: chiều — Evening of the day
• Chinese Mandarin: 埃文人 (Āiwénrén) — ethnic Even
• Chinese Mandarin: 鄂溫人 /鄂温人 (Èwēnrén) — ethnic Even
• Chukchi: ӄаарамкын (qaaramkyn) — ethnic Even
• Even: эвэн (əwən) — ethnic Even
• Even: эвэсэл (əwəsəl) — ethnic Even
• Finnish: eveeni — ethnic Even
• French: Évène — ethnic Even
• German: Ewene — ethnic Even
• German: Ewenin — ethnic Even
• Japanese: エヴェン — ethnic Even
• Russian: эве́н (evén) — ethnic Even
• Russian: эве́ны (evény) — ethnic Even
• Turkish: even — ethnic Even
• Ukrainian: еве́н (evén) — ethnic Even
• Yakut: эвен (even) — ethnic Even
• Northern Yukaghir: эрпэйэ (erpeje) — ethnic Even
• Southern Yukaghir: эрпэйэ (erpeje) — ethnic Even
• Bulgarian: изравнявам (izravnjavam) — to make even
• Bulgarian: изравня (izravnja) — to make even
• Czech: vyrovnat — to make even
• Danish: jævne — to make even
• Dutch: evenen — to make even
• Dutch: gelijkmaken — to make even
• Dutch: platmaken — to make even
• Finnish: tasoittaa — to make even
• French: aplatir — to make even
• French: égaliser — to make even
• French: niveler — to make even
• Gothic: 𐌲𐌰𐌹𐌱𐌽𐌾𐌰𐌽 (gaibnjan) — to make even
• Greek: ισιώνω (isióno) — to make even
• Hungarian: kiegyenlít — to make even
• Hungarian: egyenget — to make even
• Hungarian: elegyenget — to make even
• Hungarian: kiegyenesít — to make even
• Italian: spianare — to make even
• Māori: whakaōrite — to make even
• Polish: wyrównać — to make even
• Portuguese: igualar — to make even
• Portuguese: nivelar — to make even
• Portuguese: padronizar — to make even
• Portuguese: uniformizar — to make even
• Russian: ровня́ть (rovnjátʹ) — to make even
• Russian: выра́внивать (vyrávnivatʹ) — to make even
• Spanish: allanar — to make even
• Swedish: jämna — to make even
• Swedish: jämna ut — to make even
• Swedish: plana ut — to make even
• Swedish: platta till — to make even
• Vietnamese: san bằng — to make even
• Vietnamese: làm bằng — to make even
• Vietnamese: làm phẳng — to make even