Phrase guide

every silver lining has a cloud

proverb · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

proverb

Meaning 1

Every good situation has the potential to turn bad.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

From every cloud has a silver lining.

Across languages

Translations

9 source translations are retained for this English entry.

  • Chinese Mandarin: 樂極生悲 /乐极生悲 (lèjíshēngbēi) — every good situation has the potential to turn bad
  • Dutch: elk voordeel heeft zijn nadeel — every good situation has the potential to turn bad
  • Finnish: kaikella on varjopuolensa — every good situation has the potential to turn bad
  • French: toute médaille a son revers — every good situation has the potential to turn bad
  • Japanese: 塞翁が馬 (saiō ga uma) — every good situation has the potential to turn bad
  • Japanese: 人間万事塞翁が馬 (ningen banji saiō ga uma) — every good situation has the potential to turn bad
  • Korean: 새옹지마 (sae'ongjima) — every good situation has the potential to turn bad
  • Malay: tuah anjing celaka kuda — every good situation has the potential to turn bad
  • Polish: każda dobra rzecz ma złą stronę — every good situation has the potential to turn bad