Standard Lemma guide

exegete

noun · verb · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: ĕkˈ-sĭ-jētˌ
  • Received-Pronunciation: /ˈɛksɪˌdʒiːt/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • US: /ˈɛksəˌd͡ʒit/

1

noun

Meaning 1

A person skilled in exegesis; an interpreter of texts, difficult passages, law, oracles, and similar obscure or esoteric sources.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: exegetist, hermeneut, hermeneutician, hermeneuticist

Antonyms: none provided

2

verb

Meaning 2

(chiefly religion) To interpret; to perform an exegesis on.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

a person skilled in exegesis (especially of religious texts)

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: expert

History

Etymology

From Ancient Greek ἐξηγητής (exēgētḗs, “expounder, interpreter”).

Across languages

Translations

50 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: مُفَسِّر (mufassir) — person skilled in exegesis
  • Aragonese: execheta — person skilled in exegesis
  • Asturian: exéxeta — person skilled in exegesis
  • Bulgarian: тълкувател (tǎlkuvatel) — person skilled in exegesis
  • Catalan: exegeta — person skilled in exegesis
  • Chinese Mandarin: 注釋家 /注释家 (zhùshìjiā) — person skilled in exegesis
  • Chinese Mandarin: 評註家 /评注家 (píngzhùjiā) — person skilled in exegesis
  • Chinese Mandarin: 訓詁家 /训诂家 (xùngǔjiā) — person skilled in exegesis
  • Corsican: esegetu — person skilled in exegesis
  • Corsican: esegeta — person skilled in exegesis
  • Dutch: tekstuitlegger — person skilled in exegesis
  • Dutch: tekstuitlegster — person skilled in exegesis
  • Dutch: exegeet — person skilled in exegesis
  • Dutch: exegete — person skilled in exegesis
  • Finnish: eksegeetti — person skilled in exegesis
  • French: exégète — person skilled in exegesis
  • Galician: exexeta — person skilled in exegesis
  • Galician: esexeta — person skilled in exegesis
  • German: Exeget — person skilled in exegesis
  • German: Exegetin — person skilled in exegesis
  • Italian: esegeta — person skilled in exegesis
  • Occitan: exegèta — person skilled in exegesis
  • Polish: egzegeta — person skilled in exegesis
  • Polish: egzegetka — person skilled in exegesis
  • Portuguese: exegeta — person skilled in exegesis
  • Portuguese: exegetista — person skilled in exegesis
  • Romanian: exeget — person skilled in exegesis
  • Romanian: exegetă — person skilled in exegesis
  • Russian: экзеге́т (ekzegét) — person skilled in exegesis
  • Russian: толкователь (tolkovatelʹ) — person skilled in exegesis
  • Serbo-Croatian: egzègēt — person skilled in exegesis
  • Spanish: exégeta — person skilled in exegesis
  • Spanish: exegetista — person skilled in exegesis
  • Swedish: exeget — person skilled in exegesis
  • Turkish: müfessir — person skilled in exegesis
  • Arabic: فَسَّرَ (fassara) — to perform an exegesis on
  • Chinese Mandarin: 訓詁 /训诂 (xùngǔ) — to perform an exegesis on
  • Chinese Mandarin: 註疏 /注疏 (zhùshū) — to perform an exegesis on
  • Finnish: selittää — to perform an exegesis on
  • German: exegesieren (etwas) — to perform an exegesis on
  • German: exegieren (etwas) — to perform an exegesis on
  • Ido: exegezar — to perform an exegesis on
  • Norwegian Bokmål: eksegere — to perform an exegesis on
  • Norwegian Bokmål: utlegge — to perform an exegesis on
  • Norwegian Nynorsk: eksegere — to perform an exegesis on
  • Norwegian Nynorsk: legge ut — to perform an exegesis on
  • Portuguese: exegetar — to perform an exegesis on
  • Spanish: exegetar — to perform an exegesis on
  • Turkish: yorumlamak — to perform an exegesis on
  • Turkish: tefsir etmek — to perform an exegesis on