Standard Lemma guide

fainaigue

verb · 5 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /fəˈneɪɡ/
  • Received-Pronunciation: /-ˈniːɡ/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • General-American: /fəˈneɪɡ/
  • General-American: /-ˈniɡ/
  • rhymes with -eɪɡ
  • rhymes with -iːɡ

1

verb

Meaning 1

To achieve or obtain (something) by complicated or deceitful methods; to finagle, to wangle.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: UK, dialectal, transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

verb

Meaning 2

To cheat or deceive (someone).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: UK, dialectal, transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

verb

Meaning 3

To evade work or shirk responsibility.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: UK, dialectal, intransitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

verb

Meaning 4

To fail to keep a promise; to renege.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: UK, dialectal, intransitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

verb

Meaning 5

To renege (“break one's commitment to follow suit when capable”).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: UK, dialectal, intransitive

Topics: card-games, games

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

Uncertain; perhaps: * related to Old French fornoiier, fornier (“to deny”), from for- (prefix expressing error, exclusion, or inadequacy) + noiier, nier (“to deny”) (compare Late Latin forīsnegāre (“to renege, repudiate”), where the Frankish for- is rendered into Latin as forīs), from Latin negāre (“to deny; to refuse, say no; to reject, turn down (something)”), from nē (“no; not”) + aiō (“to affirm, say ‘yes’”)) (for the word ending, compare reneague (“to refuse to follow suit in a card game, renege; to deny, refuse; act of refusing to follow suit in a card game”) (Britain, dialectal)); or * from feign (“to pretend”) + ague (“intermittent fever; (obsolete) acute fever”), or French aigüe (“(medicine) acute”) (as in maladie aiguë (“acute illness”)), literally “to act sick”.