Phrase guide

feather in one's cap

noun · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

An accomplishment; particularly one that is flaunted or boasted of.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: idiomatic

Examples

  • He thinks it is quite a feather in his cap that he figured it out for himself.

Meaning relationships

Synonyms: plume, notch in one's belt

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

Used other than figuratively or idiomatically: see feather, cap.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

The placing of a feather in a hat has been a symbol of achievement that has arisen in several cultures, apparently independently. The English writer and traveller Richard Hansard recorded it in his Description of Hungary, 1599: "It hath been an antient custom among them [Hungarians] that none should wear a fether but he who had killed a Turk, to whom onlie yt was lawful to shew the number of his slaine enemys by the number of fethers in his cappe." The Native American tradition of adding a feather to the head-dress of any warrior who performed a brave act is well known.

Across languages

Translations

11 source translations are retained for this English entry.

  • Finnish: sulka hatussa — recognized accomplishment
  • French: fierté — recognized accomplishment
  • French: accomplissement — recognized accomplishment
  • Icelandic: afrek — recognized accomplishment
  • Icelandic: lofsvert framtak — recognized accomplishment
  • Icelandic: rós í hnappagat einhvers — recognized accomplishment
  • Norwegian Bokmål: fjær i hatten — recognized accomplishment
  • Norwegian Nynorsk: fjør i hatten — recognized accomplishment
  • Spanish: triunfo personal — recognized accomplishment
  • Swedish: en fjäder i hatten — recognized accomplishment
  • Telugu: కీర్తికిరీటంలో కలికితురాయి (kīrtikirīṭaṁlō kalikiturāyi) — recognized accomplishment