Standard Lemma guide

felony

noun · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • fĕ'lə-nē
  • /ˈfɛləni/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -ɛləni
  • CMU ARPABET: F EH1 L AH0 N IY0 Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

A serious criminal offense, which, under United States federal law, is punishable by a term of imprisonment of not less than one year or by the death penalty in the most serious offenses.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: US, historical

Topics: criminology, human-sciences, law, sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

a serious crime (such as murder or arson)

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: crime, offense, criminal offense, criminal offence, offence, law-breaking

Narrower terms: capture, seizure, racketeering, bribery, graft, larceny, theft, thievery, thieving, stealing, extortion, burglary

History

Etymology

From Middle English felony, felonie, from Old French felonie (“evil, immoral deed”), from felon (“evildoer”). Ultimately of Proto-Germanic origin. More at felon. By surface analysis, felon + -y.

Across languages

Translations

45 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: جِنَايَة (jināya) — a serious criminal offense
  • Arabic: جناية (jināya) — a serious criminal offense
  • Bulgarian: углавно престъпление (uglavno prestǎplenie) — a serious criminal offense
  • Chinese Mandarin: 重罪 (zhòngzuì) — a serious criminal offense
  • Czech: trestný čin — a serious criminal offense
  • Czech: závažný trestný čin — a serious criminal offense
  • Danish: forbrydelse — a serious criminal offense
  • Danish: ulovlighed — a serious criminal offense
  • Danish: lovovertrædelse — a serious criminal offense
  • Danish: brøde — a serious criminal offense
  • Dutch: misdrijf — a serious criminal offense
  • Dutch: misdaad — a serious criminal offense
  • Finnish: törkeä rikos — a serious criminal offense
  • French: crime — a serious criminal offense
  • German: Verbrechen — a serious criminal offense
  • German: schwere Straftat — a serious criminal offense
  • German: Schwerverbrechen — a serious criminal offense
  • German: Schwerstverbrechen — a serious criminal offense
  • German: Kapitalverbrechen — a serious criminal offense
  • Greek: κακούργημα (kakoúrgima) — a serious criminal offense
  • Hebrew: פֶּשַׁע (pésha') — a serious criminal offense
  • Hungarian: (súlyos) bűncselekmény — a serious criminal offense
  • Hungarian: bűntett — a serious criminal offense
  • Italian: delitto — a serious criminal offense
  • Italian: reato — a serious criminal offense
  • Japanese: 重罪 (jūzai) — a serious criminal offense
  • Korean: 중죄 (jungjoe) — a serious criminal offense
  • Māori: taihara — a serious criminal offense
  • Plautdietsch: Vebräakjen — a serious criminal offense
  • Polish: ciężkie przestępstwo — a serious criminal offense
  • Polish: zbrodnia — a serious criminal offense
  • Portuguese: crime grave — a serious criminal offense
  • Russian: преступле́ние (prestuplénije) — a serious criminal offense
  • Russian: тя́жкое уголо́вное преступле́ние (tjážkoje ugolóvnoje prestuplénije) — a serious criminal offense
  • Russian: тя́жкое преступле́ние (tjážkoje prestuplénije) — a serious criminal offense
  • Russian: уголо́вное преступле́ние (ugolóvnoje prestuplénije) — a serious criminal offense
  • Russian: фело́ния (felónija) — a serious criminal offense
  • Russian: фелони́я (feloníja) — a serious criminal offense
  • Spanish: crimen — a serious criminal offense
  • Spanish: delito — a serious criminal offense
  • Spanish: felonía — a serious criminal offense
  • Swedish: feloni — a serious criminal offense
  • Tagalog: pagkakasala — a serious criminal offense
  • Vietnamese: trọng tội — a serious criminal offense
  • Welsh: ffeloniaeth — a serious criminal offense