Standard Lemma guide

figuratively

adv · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • CMU ARPABET: F IH0 G Y UH1 R AH0 T IH0 V L IY0 Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adv

Meaning 1

In a figurative manner.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: manner

Examples

  • 1897 Easton's Bible Dictionary available on Wikisource Shepherd A word naturally of frequent occurrence in Scripture. [...] This word is used figuratively to represent the relation of rulers to their subjects and of God to his people.

Meaning relationships

Synonyms: nonliterally, literally

Antonyms: none provided

2

adv

Meaning 2

Used to indicate that what follows is to be taken as a figure of speech, not literally.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • Figuratively, the cat was out of the bag.
  • Time can be consumed figuratively like food.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

adverb

Meaning 3

in a figurative sense

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • figuratively speaking,...

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: literally

History

Etymology

Etymology tree English figurative Proto-Indo-European *leyg-der. Proto-Germanic *līkąder. Proto-Germanic *-līkaz Proto-Germanic *-ê Proto-Germanic *-līkê Proto-West Germanic *-līkē Old English -līċe Middle English -ly English -ly English figuratively From figurative + -ly.

Across languages

Translations

35 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: مَجَازًا (majāzan) — in a figurative manner
  • Arabic: مَجَازِيًّا (majāziyyan) — in a figurative manner
  • Catalan: figurativament — in a figurative manner
  • Chinese Mandarin: 比喻地 (bǐyùde) — in a figurative manner
  • Czech: obrazně — in a figurative manner
  • Dutch: figuurlijk — in a figurative manner
  • Esperanto: figure — in a figurative manner
  • Finnish: kuvaannollisesti — in a figurative manner
  • French: figurément — in a figurative manner
  • Georgian: ხატოვნად (xaṭovnad) — in a figurative manner
  • Georgian: მხატვრულად (mxaṭvrulad) — in a figurative manner
  • Georgian: მეტაფორულად (meṭaporulad) — in a figurative manner
  • Georgian: გადატანითი მნიშვნელობით (gadaṭaniti mnišvnelobit) — in a figurative manner
  • German: bildlich — in a figurative manner
  • German: figürlich — in a figurative manner
  • Hungarian: képletesen — in a figurative manner
  • Hungarian: átvitt értelemben — in a figurative manner
  • Latin: figūrātīvē — in a figurative manner
  • Latin: tropicē — in a figurative manner
  • Norwegian Bokmål: overført betydning — in a figurative manner
  • Norwegian Bokmål: billedlig — in a figurative manner
  • Norwegian Nynorsk: biletleg — in a figurative manner
  • Norwegian Nynorsk: overført tydning — in a figurative manner
  • Polish: przenośnie — in a figurative manner
  • Polish: w przenośni — in a figurative manner
  • Portuguese: figurativamente — in a figurative manner
  • Romanian: (în mod) figurat — in a figurative manner
  • Russian: метафори́чески (metaforíčeski) — in a figurative manner
  • Russian: о́бразно (óbrazno) — in a figurative manner
  • Russian: фигура́льно (figurálʹno) — in a figurative manner
  • Spanish: figuradamente — in a figurative manner
  • Spanish: en sentido figurado — in a figurative manner
  • Spanish: figurativamente — in a figurative manner
  • Swedish: bildligt — in a figurative manner
  • Turkish: mecazen — in a figurative manner
Real reading context

figuratively in complete knowledge articles