Standard Lemma guide

Filipino

adj · name · noun · 9 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Philippines: /filiˈpino/
  • Philippines, colloquial: /piliˈpino/
  • US: /fɪlɪˈpinoʊ/
  • Canada: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -iːnəʊ
  • CMU ARPABET: F IH2 L AH0 P IY1 N OW0 Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adj

Meaning 1

Of or pertaining to the Philippines or its peoples, languages, and cultures.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: not-comparable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: Philippine

Antonyms: none provided

2

adj

Meaning 2

Of or pertaining to Tagalog, the basis of the national language of the Philippines.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: not-comparable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

name

Meaning 3

The national language of the Philippines, based on Tagalog.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: Tagalog, Pilipino

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

A citizen or local inhabitant of the Philippines, or descendant of such.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: Pinoy

Antonyms: none provided

5

noun

Meaning 5

Specifically the male equivalent of Filipina.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

noun

Meaning 6

A male Philippine-born person of pure or majority Spanish descent.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: historical, obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: Spaniard, Spanish

Antonyms: none provided

7

adjective

Meaning 7

of or relating to or characteristic of the Philippines or its people or customs

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • the Philippine President
  • our Filipino cook

Meaning relationships

Synonyms: Philippine

Antonyms: none provided

8

noun

Meaning 8

official language of the Philippines; based on Tagalog; draws its lexicon from other Philippine languages

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: Philippine

Antonyms: none provided

Broader terms: Western Malayo-Polynesian

Narrower terms: Tagalog, Cebuan, Cebuano

9

noun

Meaning 9

a native or inhabitant of the Philippines

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: native, indigen, indigene, aborigine, aboriginal

Narrower terms: Moro, Tagalog, Visayan, Bisayan

History

Etymology

From Spanish filipino m, from Felipe + -ino, demonym to Spanish las Islas Filipinas (“The Philippine Islands (P.I.); The Philippines”), after Spanish El Rey Felipe II de España (“King Philip II of Spain”). The Spanish term formerly only referred to a male Philippine-born person of pure or majority Spanish descent, synonym to Spanish insular (“islander”) (plural insulares) in the Spanish Colonial Era of the Philippines, before it was applied as a nationality for every citizen of the Philippines from the First Philippine Republic during the Philippine Revolution.

Across languages

Translations

126 source translations are retained for this English entry.

  • Afrikaans: Filippyns — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Armenian: ֆիլիպինյան (filipinyan) — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Armenian: ֆիլիպինական (filipinakan) — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Asturian: filipín — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Catalan: filipí — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Czech: filipínský — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Danish: filippinsk — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Dutch: Filipijns — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Finnish: filippiiniläinen — of or pertaining to the Philippines or its people
  • French: philippin — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Galician: filipino — of or pertaining to the Philippines or its people
  • German: philippinisch — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Greek: Φιλιππινικός (Filippinikós) — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Hawaiian: Pilipino — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Hindi: फ़िलीपीनी (filīpīnī) — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Hungarian: filippínó — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Hungarian: Fülöp-szigeteki — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Irish: Filipíneach — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Italian: filippino — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Japanese: フィリピノの (Firipino no) — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Korean: 필리핀의 (Pillipin-ui) — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Latin: Philippinensis — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Latvian: Filipīniešu — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Manx: Philippeenagh — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Norwegian Bokmål: filippinsk — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Norwegian Nynorsk: filippinsk — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Polish: Filipiński — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Portuguese: filipino — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Russian: филиппи́нский (filippínskij) — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Spanish: filipino — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Tagalog: Pilipino — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Tagalog: Pinoy — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Ukrainian: філіппі́нський (filippínsʹkyj) — of or pertaining to the Philippines or its people
  • Afrikaans: Filippyns — the national language of the Philippines
  • Armenian: ֆիլիպիներեն (filipineren) — the national language of the Philippines
  • Armenian: պիլիպինո (pilipino) — the national language of the Philippines
  • Asturian: tagalu — the national language of the Philippines
  • Catalan: filipí — the national language of the Philippines
  • Catalan: tagàlog — the national language of the Philippines
  • Chinese Cantonese: 菲律賓話 /菲律宾话 — the national language of the Philippines
  • Chinese: 番仔話 /番仔话 (Huan-á-uē) — the national language of the Philippines
  • Chinese Mandarin: 菲律賓語 /菲律宾语 (Fēilǜbīn yǔ) — the national language of the Philippines
  • Chinese Mandarin: 菲語 /菲语 (Fēiyǔ) — the national language of the Philippines
  • Dutch: Filipijns — the national language of the Philippines
  • Finnish: filippiino — the national language of the Philippines
  • French: filipino — the national language of the Philippines
  • German: Philippinisch — the national language of the Philippines
  • Greek: φιλιππινέζικα (filippinézika) — the national language of the Philippines
  • Hebrew: פיליפיני (filipini) — the national language of the Philippines
  • Hungarian: filippínó — the national language of the Philippines
  • Hungarian: tagalog — the national language of the Philippines
  • Irish: Filipínis — the national language of the Philippines
  • Japanese: フィリピン語 (Firipin-go) — the national language of the Philippines
  • Korean: 필리핀어 (pillipineo) — the national language of the Philippines
  • Latin: lingua Philippina — the national language of the Philippines
  • Norwegian Bokmål: filippinsk — the national language of the Philippines
  • Norwegian Nynorsk: filippinsk — the national language of the Philippines
  • Portuguese: filipino — the national language of the Philippines
  • Romanian: filipineză — the national language of the Philippines
  • Russian: филипи́но (filipíno) — the national language of the Philippines
  • Russian: пилипи́но (pilipíno) — the national language of the Philippines
  • Swahili: Kifilipino — the national language of the Philippines
  • Swedish: filippinska — the national language of the Philippines
  • Tagalog: Filipino — the national language of the Philippines
  • Tagalog: Pilipino — the national language of the Philippines
  • Vietnamese: tiếng Tagalog — the national language of the Philippines
  • Afrikaans: Filippyn — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Afrikaans: Filippyner — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Armenian: ֆիլիպինցի (filipincʻi) — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Armenian: ֆիլիպինուհի (filipinuhi) — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Asturian: filipín — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Catalan: filipí — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Chinese Cantonese: 菲律賓人 /菲律宾人 (fei1 leot6 ban1 jan4) — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Chinese: 菲律賓人 /菲律宾人 (Hui-li̍p-pin-lâng) — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Chinese Mandarin: 菲律賓人 /菲律宾人 (Fēilǜbīnrén) — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Czech: Filipínec — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Czech: Filipínka — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Danish: filippinsk — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Dutch: Filipijn — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Dutch: Filipijnse — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Dutch: Filipino — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Esperanto: filipinano — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Esperanto: filipinanino — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Finnish: filippiiniläinen — citizen or inhabitant of the Philippines
  • French: Philippin — citizen or inhabitant of the Philippines
  • French: Philippine — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Galician: filipino — citizen or inhabitant of the Philippines
  • German: Philippiner — citizen or inhabitant of the Philippines
  • German: Philippinerin — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Hawaiian: Pilipino — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Hindi: फ़िलीपीनी (filīpīnī) — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Hungarian: filippínó — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Hungarian: Fülöp-szigeteki — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Irish: Filipíneach — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Italian: filippino — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Italian: filippina — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Italian: filippini — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Italian: filippine — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Japanese: フィリピン人 (Firipin-jin) — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Korean: 필리핀인 (pillipinin) — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Korean: 필리핀 사람 (pillipin saram) — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Latin: Philippinus — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Latin: Philippina — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Latin: Philippini — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Latin: Philippinae — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Manx: Philippeenagh — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Norwegian Bokmål: filippiner — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Norwegian Nynorsk: filippinar — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Polish: Filipińczyk — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Polish: Filipinka — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Portuguese: filipino — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Romanian: filipinez — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Romanian: filipineză — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Russian: филиппи́нец (filippínec) — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Russian: филиппи́нка (filippínka) — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Spanish: filipino — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Spanish: filipina — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Swedish: filippinier — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Swedish: filippinare — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Tagalog: Pilipino — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Tagalog: Pilipina — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Tagalog: Pinoy — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Tagalog: Pinay — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Urdu: فلپائنی (filpā'inī) — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Vietnamese: Phi — citizen or inhabitant of the Philippines
  • Yup'ik: Pilip'iinaq — citizen or inhabitant of the Philippines
Real reading context

Filipino in complete knowledge articles