fill out

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• /fɪl ˈaʊt/
  Play
• US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• rhymes with -aʊt
  Play

In the sense of to complete a form, originally attested in American English; possibly as a calque of German ausfüllen. Later spread to British English, where it now competes with the traditional expression fill in.

86 source translations are retained for this English entry.

• Arabic: مَلَأَ (malaʔa) — to complete a form
• Armenian: լրացնել (lracʻnel) — to complete a form
• Belarusian: запаўня́ць (zapawnjácʹ) — to complete a form
• Belarusian: запо́ўніць (zapównicʹ) — to complete a form
• Bulgarian: попъ́лвам (popǎ́lvam) — to complete a form
• Bulgarian: попъ́лня (popǎ́lnja) — to complete a form
• Burmese: ဖြည့် (hprany.) — to complete a form
• Chinese Cantonese: 填 (tin4) — to complete a form
• Chinese Mandarin: 填 (tián) — to complete a form
• Chinese Mandarin: 填寫 /填写 (tiánxiě) — to complete a form
• Chinese Mandarin: 記入 /记入 (jìrù) — to complete a form
• Czech: vyplňovat — to complete a form
• Czech: vyplnit — to complete a form
• Dutch: invullen — to complete a form
• Esperanto: plenigi — to complete a form
• Estonian: täitma — to complete a form
• Finnish: täyttää lomake — to complete a form
• French: remplir — to complete a form
• French: compléter — to complete a form
• German: ausfüllen — to complete a form
• German: eintragen — to complete a form
• Greek: συμπληρώνω (sympliróno) — to complete a form
• Hebrew: הִשְׁלִים (hishlím) — to complete a form
• Hindi: भरना (bharnā) — to complete a form
• Hungarian: kitölt — to complete a form
• Irish: scríobh — to complete a form
• Italian: compilare — to complete a form
• Japanese: 書き込む (kakikomu) — to complete a form
• Japanese: 記入する (kinyū suru) — to complete a form
• Japanese: 埋める (umeru) — to complete a form
• Khmer: បំពេញ (bɑmpɨñ) — to complete a form
• Korean: 기입하다 (giiphada) — to complete a form
• Kyrgyz: толтуруу (tolturuu) — to complete a form
• Macedonian: пополнува (popolnuva) — to complete a form
• Macedonian: пополни (popolni) — to complete a form
• Norman: remplyi — to complete a form
• Persian: پر کردن (por kardan) — to complete a form
• Polish: wypełniać — to complete a form
• Polish: wypełnić — to complete a form
• Portuguese: preencher — to complete a form
• Russian: заполня́ть (zapolnjátʹ) — to complete a form
• Russian: запо́лнить (zapólnitʹ) — to complete a form
• Serbo-Croatian: попуња́вати — to complete a form
• Serbo-Croatian: по̀пунити — to complete a form
• Serbo-Croatian: popunjávati — to complete a form
• Serbo-Croatian: pòpuniti — to complete a form
• Slovak: vypĺňať — to complete a form
• Slovak: vyplniť — to complete a form
• Slovene: izpolnjevati — to complete a form
• Slovene: izpolniti — to complete a form
• Spanish: rellenar — to complete a form
• Spanish: cumplimentar — to complete a form
• Spanish: cabalear — to complete a form
• Spanish: requisitar — to complete a form
• Swahili: jaza — to complete a form
• Swedish: fylla i — to complete a form
• Thai: กรอก (grɔ̀ɔk) — to complete a form
• Turkish: doldurmak — to complete a form
• Ukrainian: запо́внювати (zapóvnjuvaty) — to complete a form
• Ukrainian: заповня́ти (zapovnjáty) — to complete a form
• Ukrainian: запо́внити (zapóvnyty) — to complete a form
• Urdu: بھرنا (bharnā) — to complete a form
• Urdu: پر کرنا (pur karnā) — to complete a form
• Vietnamese: điền vào — to complete a form
• Vietnamese: ghi vào — to complete a form
• Armenian: լցվել (lcʻvel) — to have one's physique expand
• Bulgarian: напълнявам (napǎlnjavam) — to have one's physique expand
• Bulgarian: напълнея (napǎlneja) — to have one's physique expand
• Dutch: dikkerworden — to have one's physique expand
• Finnish: lihoa — to have one's physique expand
• Finnish: pyöristyä — to have one's physique expand
• French: se fortifier — to have one's physique expand
• French: forcir — to have one's physique expand
• French: empâter — to have one's physique expand
• German: zulegen — to have one's physique expand
• German: zunehmen — to have one's physique expand
• Hebrew: הִתְמַלֵּא (hitmalé) — to have one's physique expand
• Hungarian: kitelik — to have one's physique expand
• Italian: ingrassare — to have one's physique expand
• Italian: riempirsi — to have one's physique expand
• Polish: zaokraglić — to have one's physique expand
• Portuguese: encorpar — to have one's physique expand
• Russian: расширя́ться (rasširjátʹsja) — to have one's physique expand
• Russian: расши́риться (rasšíritʹsja) — to have one's physique expand
• Spanish: engordar — to have one's physique expand
• Spanish: crecer — to have one's physique expand