Phrase guide

floating island

noun · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

No pronunciation record was provided for this word.

1

noun

Meaning 1

An aggregation of driftwood and roots, or vegetation, capable of bearing soil, which floats on the surface of (bog or lake) water or is floated out from a river delta or similar.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A French cold dessert consisting of an "island" of meringue, made of egg whites and sugar, floating in a "sea" of custard.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

Synonym of kitchen island.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: kitchen island

Antonyms: none provided

History

Etymology

Calque of French île flottante.

Across languages

Translations

21 source translations are retained for this English entry.

  • Faroese: flotoyggj — an aggregation of driftwood, roots, etc.
  • Finnish: lautta — an aggregation of driftwood, roots, etc.
  • Italian: isola galleggiante — an aggregation of driftwood, roots, etc.
  • Norwegian: flyteholme — an aggregation of driftwood, roots, etc.
  • Russian: лижма (ližma) — an aggregation of driftwood, roots, etc.
  • Swedish: flottholme — an aggregation of driftwood, roots, etc.
  • Chinese Mandarin: 漂浮島 /漂浮岛 — a dessert
  • Finnish: marenkipalloja vaniljakastikkeessa — a dessert
  • French: île flottante — a dessert
  • French: œufs à la neige — a dessert
  • German: Schnee-Eier — a dessert
  • German: Vogelmilch — a dessert
  • Hungarian: madártej — a dessert
  • Italian: île flottante — a dessert
  • Italian: isola galleggiante — a dessert
  • Luxembourgish: Eeërcrème mat Schnéi — a dessert
  • Pannonian Rusyn: таще млєко (tašče mljeko) — a dessert
  • Polish: zupa nic — a dessert
  • Russian: плавающий остров (plavajuščij ostrov) — a dessert
  • Serbo-Croatian: šnenokle — a dessert
  • Ukrainian: плаваючий острів (plavajučyj ostriv) — a dessert