Phrase guide

from now on

adv · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

adv

Meaning 1

Starting from this moment and continuing indefinitely.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: not-comparable

Examples

  • Coordinate term: from then on

Meaning relationships

Synonyms: as of now, going forward, hereafter, moving forward, from hereon out, anymore, any more, from now on, henceforth, henceforward, henceforwards, in future, in the future

Antonyms: none provided

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

103 source translations are retained for this English entry.

  • Albanian: sot e tutje — from now, indefinitely
  • Amharic: ካሁን ጀምሮ (kahun ǧämro) — from now, indefinitely
  • Arabic: مِنَ الآنَ فَصَاعِدًا (mina l-ʔāna faṣāʕidan) — from now, indefinitely
  • Asturian: d'equí p'arriba — from now, indefinitely
  • Asturian: d'equí n'arriba — from now, indefinitely
  • Asturian: d'esta fecha — from now, indefinitely
  • Azerbaijani: bundan sonra — from now, indefinitely
  • Azerbaijani: bu andan etibarən — from now, indefinitely
  • Belarusian: з гэ́тага мо́манту (z hétaha mómantu) — from now, indefinitely
  • Belarusian: з гэ́тага ча́су (z hétaha čásu) — from now, indefinitely
  • Belarusian: нада́лей (nadáljej) — from now, indefinitely
  • Bulgarian: отсега нататък (otsega natatǎk) — from now, indefinitely
  • Catalan: d'ara endavant — from now, indefinitely
  • Catalan: d'avui endavant — from now, indefinitely
  • Chinese Mandarin: 從此 /从此 (cóngcǐ) — from now, indefinitely
  • Chinese Mandarin: 從此以後 /从此以后 (cóngcǐ yǐhòu) — from now, indefinitely
  • Chinese Mandarin: 此後 /此后 (cǐhòu) — from now, indefinitely
  • Chinese Mandarin: 今後 /今后 (jīnhòu) — from now, indefinitely
  • Danish: fra nu af — from now, indefinitely
  • Danish: fra og med nu — from now, indefinitely
  • Dutch: voortaan — from now, indefinitely
  • Dutch: van nu af aan — from now, indefinitely
  • Finnish: tästedes — from now, indefinitely
  • Finnish: tästä lähtien — from now, indefinitely
  • Finnish: tästä lähin — from now, indefinitely
  • Finnish: tästä eteenpäin — from now, indefinitely
  • Finnish: vastedes — from now, indefinitely
  • French: à partir de maintenant — from now, indefinitely
  • French: dorénavant — from now, indefinitely
  • French: désormais — from now, indefinitely
  • French: à présent — from now, indefinitely
  • French: à compter d'aujourd'hui — from now, indefinitely
  • French: à l'avenir — from now, indefinitely
  • Galician: de hoxe en diante — from now, indefinitely
  • Georgian: ამიერიდან (amieridan) — from now, indefinitely
  • Georgian: ამას იქით (amas ikit) — from now, indefinitely
  • Georgian: ამის შემდეგ (amis šemdeg) — from now, indefinitely
  • Georgian: ამ დროიდან (am droidan) — from now, indefinitely
  • German: ab jetzt — from now, indefinitely
  • German: von jetzt an — from now, indefinitely
  • Greek: από εδώ και στο εξής (apó edó kai sto exís) — from now, indefinitely
  • Ancient Greek: εἰσοπίσω (eisopísō) — from now, indefinitely
  • Gujarati: આજપછી (ājpachī) — from now, indefinitely
  • Hungarian: mostantól — from now, indefinitely
  • Hungarian: mostantól fogva — from now, indefinitely
  • Hungarian: mostantól kezdve — from now, indefinitely
  • Hungarian: ettől fogva — from now, indefinitely
  • Hungarian: a jövőben — from now, indefinitely
  • Hungarian: a továbbiakban — from now, indefinitely
  • Hungarian: ezután — from now, indefinitely
  • Indonesian: untuk kedepannya — from now, indefinitely
  • Irish: uaidh seo amach — from now, indefinitely
  • Irish: as seo amach — from now, indefinitely
  • Irish: feasta — from now, indefinitely
  • Italian: d'ora in avanti — from now, indefinitely
  • Italian: d'ora in poi — from now, indefinitely
  • Japanese: 今から (ima kara) — from now, indefinitely
  • Japanese: これから (kore kara) — from now, indefinitely
  • Japanese: 今後 (kongo) — from now, indefinitely
  • Korean: 이제부터 (ijebuteo) — from now, indefinitely
  • Korean: 지금부터 (jigeumbuteo) — from now, indefinitely
  • Korean: 앞으로 (apeuro) — from now, indefinitely
  • Korean: 금후 (geumhu) — from now, indefinitely
  • Latin: posthāc — from now, indefinitely
  • Latvian: turpmāk — from now, indefinitely
  • Navajo: kodóó — from now, indefinitely
  • Navajo: náás — from now, indefinitely
  • Norwegian Bokmål: fra nå av — from now, indefinitely
  • Norwegian Bokmål: fra og med nå — from now, indefinitely
  • Old English: heonan forþ — from now, indefinitely
  • Old Galician-Portuguese: oge mais — from now, indefinitely
  • Plautdietsch: wiedahans — from now, indefinitely
  • Polish: od teraz — from now, indefinitely
  • Portuguese: de agora em diante — from now, indefinitely
  • Portuguese: de hoje em diante — from now, indefinitely
  • Portuguese: doravante — from now, indefinitely
  • Russian: с э́того моме́нта (s étovo moménta) — from now, indefinitely
  • Russian: отны́не (otnýne) — from now, indefinitely
  • Russian: впредь (vpredʹ) — from now, indefinitely
  • Russian: в дальне́йшем (v dalʹnéjšem) — from now, indefinitely
  • Scottish Gaelic: o seo a-mach — from now, indefinitely
  • Scottish Gaelic: bho seo a-mach — from now, indefinitely
  • Scottish Gaelic: à seo a-mach — from now, indefinitely
  • Spanish: de ahora en adelante — from now, indefinitely
  • Spanish: de aquí en adelante — from now, indefinitely
  • Spanish: en lo sucesivo — from now, indefinitely
  • Spanish: a partir de ahora — from now, indefinitely
  • Spanish: desde hoy en adelante — from now, indefinitely
  • Sundanese: ka hareupna — from now, indefinitely
  • Swedish: från och med nu — from now, indefinitely
  • Swedish: framöver — from now, indefinitely
  • Tagalog: mula ngayon — from now, indefinitely
  • Tamil: இனிமேல் (iṉimēl) — from now, indefinitely
  • Turkish: bundan böyle — from now, indefinitely
  • Turkish: artık — from now, indefinitely
  • Turkish: şu andan itibaren — from now, indefinitely
  • Ukrainian: відтепе́р (vidtepér) — from now, indefinitely
  • Ukrainian: з цього́ моме́нту (z cʹohó moméntu) — from now, indefinitely
  • Ukrainian: відни́ні (vidnýni) — from now, indefinitely
  • Vietnamese: từ giờ trở đi — from now, indefinitely
  • Welsh: o hyn allan — from now, indefinitely
  • Welsh: o hyn ymlaen — from now, indefinitely
  • Yiddish: פֿון יעצט אָן (fun yetst on) — from now, indefinitely