Phrase guide

fuck you

noun · phrase · 4 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˈfʌk‿ˌjuː/
  • General-American: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • Australian: /ˈfɐk‿ˌjʉː/
  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

An insulting and humiliating action against somebody.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: vulgar

Examples

  • Humiliating your kid on national television for a short-term profit is one of the biggest fuck yous that a parent can ever give to their own child.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

phrase

Meaning 2

Expresses discontent or contempt.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: idiomatic, slang, vulgar

Examples

  • So you're not gonna help me?! Well, fuck you!
  • What made you decide to mistreat him? Fuck you, that's what.

Meaning relationships

Synonyms: fuck yourself, go fuck yourself, kill oneself

Antonyms: none provided

3

phrase

Meaning 3

Go away; go to hell.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: idiomatic, vulgar

Qualifier: dismissal

Examples

  • You’ve done enough to ruin our outing, so fuck you!

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

phrase

Meaning 4

Used other than figuratively or idiomatically: see fuck, you.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: idiomatic, vulgar

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

162 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: اللعنة عليك — fuck you
  • Arabic: كس أمك (kuss ummak) — fuck you
  • Armenian: ռադ էղի (ṙad ēġi) — fuck you
  • Armenian: սիկտիրդ քաշի (siktird kʻaši) — fuck you
  • Armenian: քունեմ բերանդ (kʻunem berand) — fuck you
  • Azerbaijani: sikdir — fuck you
  • Azerbaijani: rədd ol — fuck you
  • Azerbaijani: sikim ağzını — fuck you
  • Azerbaijani: itil get — fuck you
  • Azerbaijani: vızqırt — fuck you
  • Azerbaijani: cəhənnəm ol — fuck you
  • Belarusian: пайшо́ў на́ хуй (pajšów ná xuj) — fuck you
  • Bulgarian: да те еба (da te eba) — fuck you
  • Bulgarian: еби се (ebi se) — fuck you
  • Bulgarian: да ти го начукам (da ti go načukam) — fuck you
  • Bulgarian: ходи се еби (hodi se ebi) — fuck you
  • Bulgarian: майната ти (majnata ti) — fuck you
  • Catalan: fes-te fotre ! — fuck you
  • Catalan: que et fotin ! — fuck you
  • Catalan: vés a la merda ! — fuck you
  • Catalan: vés-te'n a la merda ! — fuck you
  • Chinese Cantonese: 屌你 (diu2 nei5) — fuck you
  • Chinese Mandarin: 幹你媽 /干你妈 (gàn nǐ mā) — fuck you
  • Chinese Mandarin: 幹你娘 /干你娘 (gàn nǐ niáng) — fuck you
  • Corsican: vaffanculu — fuck you
  • Czech: pojeb se! jdi do prdele! — fuck you
  • Czech: jdi do píči! (go to cunt!) — fuck you
  • Czech: jdi do hajzlu! (go to loo!) — fuck you
  • Danish: Knep dig selv — fuck you
  • Danish: fuck dig — fuck you
  • Dutch: rot op — fuck you
  • Dutch: donder op — fuck you
  • Dutch: flikker op — fuck you
  • Dutch: krijg de klere — fuck you
  • Dutch: krijg de kanker — fuck you
  • Dutch: krijg de tering — fuck you
  • Esperanto: forfikiĝu — fuck you
  • Esperanto: fi al vi — fuck you
  • Estonian: tõmba vittu — fuck you
  • Estonian: mine/käi/keri putsi/munni/vittu — fuck you
  • Finnish: painu vittuun — fuck you
  • Finnish: haista paska — fuck you
  • Finnish: haista vittu — fuck you
  • Finnish: suksi vittuun — fuck you
  • French: je t'encule! — fuck you
  • French: va te faire foutre ! — fuck you
  • French: allez vous faire foutre — fuck you
  • German: verpiss dich — fuck you
  • German: fick dich — fuck you
  • Greek: άντε γαμήσου (ánte gamísou) — fuck you
  • Ancient Greek: ἐσκιμαλίχθαι σε χρή (eskimalíkhthai se khrḗ) — fuck you
  • Hebrew: לך תזדיין (lekh tizdayén) — fuck you
  • Hebrew: לך לעזאזל — fuck you
  • Hungarian: baszd meg — fuck you
  • Hungarian: baszódj meg — fuck you
  • Hungarian: dögölj meg — fuck you
  • Hungarian: menj a picsába — fuck you
  • Hungarian: kapd be — fuck you
  • Icelandic: farðu í rassgat — fuck you
  • Icelandic: farðu til fjandans — fuck you
  • Icelandic: farðu til helvítis — fuck you
  • Icelandic: ríddu þér — fuck you
  • Indonesian: ngentot lu! — fuck you
  • Indonesian: bajingan kamu! — fuck you
  • Indonesian: dasar brengsek! — fuck you
  • Indonesian: keparat — fuck you
  • Indonesian: persetan dengan kau! — fuck you
  • Indonesian: cukimai — fuck you
  • Interlingua: futue te — fuck you
  • Irish: damnú ort! — fuck you
  • Irish: damnú oraibh! — fuck you
  • Irish: focáil leat! — fuck you
  • Irish: focáil libh! — fuck you
  • Italian: vaffanculo — fuck you
  • Italian: fottiti — fuck you
  • Italian: va' a farti fottere — fuck you
  • Javanese: jancok — fuck you
  • Khmer: ទៅណាឲបាត់ទៅ (toh naa ao bat tɨv) — fuck you
  • Korean: 엿먹어 (yeonmeogeo) — fuck you
  • Korean: 좆까라 (jotkkara) — fuck you
  • Korean: 니애미 (niaemi) — fuck you
  • Latin: futue te ipsum — fuck you
  • Lithuanian: eik velniop! — fuck you
  • Lithuanian: eik po velnių! — fuck you
  • Lombard: va a fà-t cjavà (va a fàt ciaà) — fuck you
  • Lombard: va a cjapà i ratj (va a ciapà i ratt) — fuck you
  • Lombard: va a fà-t inculà (va a fàt encülà) (Brescian) — fuck you
  • Macedonian: е́би се (ébi se) — fuck you
  • Macedonian: да те е́бам (da te ébam) — fuck you
  • Macedonian: да ти го на́чукам (da ti go náčukam) — fuck you
  • Malay: puki mak kau — fuck you
  • Malay: pukimak — fuck you
  • Manado Malay: cukimai — fuck you
  • Mongolian: пизда (pizda) — fuck you
  • Norwegian: faen ta deg — fuck you
  • Norwegian: føkk deg — fuck you
  • Polish: pierdol się — fuck you
  • Polish: chrzań się — fuck you
  • Polish: wal się — fuck you
  • Polish: jeb się — fuck you
  • Polish: odpierdol się — fuck you
  • Polish: chuj ci w dupę — fuck you
  • Polish: spierdalaj — fuck you
  • Polish: spieprzaj — fuck you
  • Polish: idź w pizdu — fuck you
  • Polish: chuj ci w oko — fuck you
  • Portuguese: vai-te foder — fuck you
  • Portuguese: fode-te — fuck you
  • Portuguese: vai para o caralho (go to the dick) — fuck you
  • Portuguese: vá tomar no cu — fuck you
  • Portuguese: tome no cu — fuck you
  • Romanian: să te fut — fuck you
  • Romanian: futu-te — fuck you
  • Romanian: pișa-m-aș pe tine — fuck you
  • Romanian: să-ți dau la muie — fuck you
  • Romanian: ți-o dau la muie — fuck you
  • Romanian: te bag în pizda mă-tii — fuck you
  • Romanian: muie (blowjob) — fuck you
  • Romanian: îmi bag pula în tine — fuck you
  • Romanian: du-te la dracu' — fuck you
  • Romanian: du-te la naiba — fuck you
  • Romanian: du-te dracului — fuck you
  • Romanian: du-te în căcat — fuck you
  • Romanian: du-te în pula mea — fuck you
  • Romanian: du-te în pizda mă-tii — fuck you
  • Romanian: du-te în futere — fuck you
  • Romanian: du-te în sloboz — fuck you
  • Romanian: du-te în gâtul mă-tii — fuck you
  • Russian: ебать тебя (jebatʹ tebja) — fuck you
  • Russian: пошёл на́ хуй (pošól ná xuj) — fuck you
  • Russian: хуй тебе́ в зу́бы (xuj tebé v zúby) — fuck you
  • Russian: хуй тебе́ в лоб (xuj tebé v lob) — fuck you
  • Russian: иди в жопу (idi v žopu) — fuck you
  • Russian: соси хуй (sosi xuj) — fuck you
  • Russian: иди на хуй (idi na xuj) — fuck you
  • Serbo-Croatian: јеби се — fuck you
  • Serbo-Croatian: jebi se — fuck you
  • Sicilian: vafanculu — fuck you
  • Sicilian: vâ caca — fuck you
  • Sicilian: vâ vidi cu' tâ ficca — fuck you
  • Sicilian: vâ vidi cu' tâ sbrijinzija — fuck you
  • Slovak: pojeb sa — fuck you
  • Spanish: jódete — fuck you
  • Spanish: chíngate — fuck you
  • Spanish: que te jodan — fuck you
  • Spanish: vete a la mierda — fuck you
  • Spanish: vete a la verga — fuck you
  • Spanish: a tomar por culo — fuck you
  • Spanish: que te den por el culo — fuck you
  • Spanish: a tomar por el culo — fuck you
  • Spanish: me cago en ti — fuck you
  • Spanish: que te folle un pez. andá a cagar — fuck you
  • Sranan Tongo: yu mama panpan — fuck you
  • Sranan Tongo: yu mama pima — fuck you
  • Sranan Tongo: nyan mi mars — fuck you
  • Swedish: (go to the dick) dra åt helvete — fuck you
  • Tagalog: putang ina mo — fuck you
  • Turkish: siktir git — fuck you
  • Ukrainian: пішо́в на́ хуй (pišóv ná xuj) — fuck you
  • Vietnamese: đệt mẹ mày — fuck you
  • Vietnamese: địt mẹ mày — fuck you
  • Vietnamese: đụ má mày — fuck you