Phrase guide

gentleman's agreement

noun · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

A usually unwritten agreement not bound by law but by honour.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

22 source translations are retained for this English entry.

  • Chinese Mandarin: 君子協定 /君子协定 (jūnzǐ xiédìng) — usually unwritten agreement not bound by law but by honour
  • Danish: gentlemen's agreement — usually unwritten agreement not bound by law but by honour
  • Dutch: herenakkoord — usually unwritten agreement not bound by law but by honour
  • Dutch: stilzwijgende overeenkomst — usually unwritten agreement not bound by law but by honour
  • Finnish: herrasmiessopimus — usually unwritten agreement not bound by law but by honour
  • French: gentleman’s agreement — usually unwritten agreement not bound by law but by honour
  • German: stillschweigendes Abkommen — usually unwritten agreement not bound by law but by honour
  • Hungarian: írásba nem foglalt megállapodás — usually unwritten agreement not bound by law but by honour
  • Hungarian: kölcsönös bizalmon alapuló megállapodás — usually unwritten agreement not bound by law but by honour
  • Hungarian: becsületbeli megállapodás — usually unwritten agreement not bound by law but by honour
  • Japanese: 紳士協定 (shinshi kyōtei) — usually unwritten agreement not bound by law but by honour
  • Korean: 신사협정 (sinsahyeopjeong) — usually unwritten agreement not bound by law but by honour
  • Korean: 신사협약 (sinsahyeobyak) — usually unwritten agreement not bound by law but by honour
  • Polish: dżentelmeńska umowa — usually unwritten agreement not bound by law but by honour
  • Portuguese: acordo de cavalheiros — usually unwritten agreement not bound by law but by honour
  • Russian: джентльме́нское соглаше́ние (džentlʹménskoje soglašénije) — usually unwritten agreement not bound by law but by honour
  • Spanish: acuerdo de honor — usually unwritten agreement not bound by law but by honour
  • Spanish: pacto de honor — usually unwritten agreement not bound by law but by honour
  • Spanish: pacto de caballeros — usually unwritten agreement not bound by law but by honour
  • Telugu: పెద్దమనుషుల ఒప్పందం (peddamanuṣula oppandaṁ) — usually unwritten agreement not bound by law but by honour
  • Turkish: centilmenlik anlaşması — usually unwritten agreement not bound by law but by honour
  • Turkish: gentleman’s agreement — usually unwritten agreement not bound by law but by honour