Phrase guide

get one's hands dirty

verb · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

verb

Meaning 1

To get involved with the unpleasant parts of a task, such as manual labor or unethical activities.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: idiomatic

Examples

  • If you expect to seal up every possible source of draftiness, you'll have to get your hands dirty — there will be some kneeling and crawling involved.
  • He doesn't get his hands dirty — that's what the henchmen and the plausible deniability are for.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

11 source translations are retained for this English entry.

  • Finnish: liata kätensä — Translations
  • French: se salir les mains — Translations
  • French: faire le sale boulot — Translations
  • French: mettre les mains dans le cambouis — Translations
  • French: aller au charbon — Translations
  • German: sich die Hände schmutzig machen — Translations
  • German: sich die Finger schmutzig machen — Translations
  • Polish: brudzić sobie ręce — Translations
  • Polish: ubrudzić sobie ręce — Translations
  • Spanish: ensuciarse las manos — Translations
  • Spanish: no caérsele los anillos — Translations