Phrase guide

go ahead

verb · 4 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /ˌɡəʊ əˈhɛd/
  • General-American: /ˌɡoʊ əˈhɛd/
  • Australian: /ˌɡəʉ əˈhɛd/
  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • New-Zealand: /ˌɡɐʉ əˈhɛd/
  • /ˌɡu əˈhɛd/ Black Country

1

verb

Meaning 1

To proceed with; to begin.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • I went ahead with my plan.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

verb

Meaning 2

Used to grant permission for or to give endorsement of a suggestion or proposal.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: imperative

Examples

  • Go ahead and eat without me. I expect to be very late.

Meaning relationships

Synonyms: go for it, be my guest, feel free

Antonyms: none provided

3

verb

Meaning 3

To send communication over the radio.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Qualifier: procedure word

Topics: government, military, politics, war

Examples

  • Bravo Six Actual, this is Bravo Six Four. Go ahead, over.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

verb

Meaning 4

proceed (with a plan of action)

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • He went ahead with the project

Meaning relationships

Synonyms: plow ahead

Antonyms: none provided

Broader terms: act, move

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

61 source translations are retained for this English entry.

  • German: vorausgehen — proceed
  • Hindi: आगे बढ़ना (āge baṛhnā) — proceed
  • Italian: procedere — proceed
  • Italian: andare avanti — proceed
  • Polish: zaczynać robić po uzyskaniu pozwolenia — proceed
  • Polish: zacząć robić po uzyskaniu pozwolenia — proceed
  • Chinese Mandarin: 請便 /请便 (qǐngbiàn) — (''imperative'') grant permission
  • Estonian: edasi minema — (''imperative'') grant permission
  • Finnish: alkaa — (''imperative'') grant permission
  • Finnish: aloittaa — (''imperative'') grant permission
  • Finnish: ruveta — (''imperative'') grant permission
  • French: vas-y — (''imperative'') grant permission
  • French: allez-y — (''imperative'') grant permission
  • German: bitte — (''imperative'') grant permission
  • German: los — (''imperative'') grant permission
  • German: nur zu — (''imperative'') grant permission
  • German: na los — (''imperative'') grant permission
  • Hungarian: nekilát — (''imperative'') grant permission
  • Hungarian: hozzálát — (''imperative'') grant permission
  • Hungarian: hozzáfog — (''imperative'') grant permission
  • Hungarian: hozzákezd — (''imperative'') grant permission
  • Hungarian: elkezd — (''imperative'') grant permission
  • Hungarian: tessék — (''imperative'') grant permission
  • Hungarian: rajta — (''imperative'') grant permission
  • Hungarian: ne zavartasd magad — (''imperative'') grant permission
  • Hungarian: ne zavartassa magát (fml.) — (''imperative'') grant permission
  • Irish: ar aghaidh leat — (''imperative'') grant permission
  • Irish: lean ort — (''imperative'') grant permission
  • Irish: ar aghaidh libh — (''imperative'') grant permission
  • Irish: leanaigí oraibh — (''imperative'') grant permission
  • Italian: vai — (''imperative'') grant permission
  • Japanese: どうぞお先に (dōzo o-saki ni) — (''imperative'') grant permission
  • Latin: licet — (''imperative'') grant permission
  • Malagasy: alefa — (''imperative'') grant permission
  • Navajo: hágoshį́į́ — (''imperative'') grant permission
  • Polish: śmiało — (''imperative'') grant permission
  • Portuguese: vai em frente — (''imperative'') grant permission
  • Russian: дава́й (daváj) — (''imperative'') grant permission
  • Russian: приступа́йте (pristupájte) — (''imperative'') grant permission
  • Russian: валя́й (valjáj) — (''imperative'') grant permission
  • Russian: пожа́луйста (požálujsta) — (''imperative'') grant permission
  • Scottish Gaelic: siuthad — (''imperative'') grant permission
  • Scottish Gaelic: siuthadaibh — (''imperative'') grant permission
  • Spanish: venga — (''imperative'') grant permission
  • Spanish: adelante — (''imperative'') grant permission
  • Spanish: sigue — (''imperative'') grant permission
  • Spanish: siga — (''imperative'') grant permission
  • Spanish: ponerse — (''imperative'') grant permission
  • Urdu: جائیے (jāiye) — (''imperative'') grant permission
  • Urdu: فرمائیے (farmāiye) — (''imperative'') grant permission
  • Welsh: dal ati — (''imperative'') grant permission
  • Welsh: daliwch ati — (''imperative'') grant permission
  • Welsh: dal ymlaen — (''imperative'') grant permission
  • Welsh: daliwch ymlaen — (''imperative'') grant permission
  • Welsh: yn dy flaen â thi — (''imperative'') grant permission
  • Welsh: yn eich blaenau â chi — (''imperative'') grant permission
  • Welsh: ymlaen â thi — (''imperative'') grant permission
  • Welsh: ymlaen â chi — (''imperative'') grant permission
  • Yiddish: געזונטערהייט (gezunterheyt) — (''imperative'') grant permission
  • Polish: wysyłać wiadomość radiową — (procedure word) send communication over the radio
  • Polish: wysłać wiadomość radiową — (procedure word) send communication over the radio