Standard Lemma guide

goldfish

noun · 5 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • gōld'fĭsh
  • /ˈɡoʊldfɪʃ/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -oʊldfɪʃ
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • CMU ARPABET: G OW1 L D F IH2 SH Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

A type of small fish, Carassius auratus, typically orange-colored.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • For the children's fair we'll have a few games they can play, so that each child "wins" a goldfish as a prize.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A person with an unreliable memory.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: figuratively, informal

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

Nonstandard form of Goldfish (“a small orange saltine-like cracker shaped in the form of a fish”).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: alt-of, nonstandard

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

A small orange saltine-like cracker shaped in the form of a fish.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

noun

Meaning 5

small golden or orange-red freshwater fishes of Eurasia used as pond or aquarium fishes

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: Carassius auratus

Antonyms: none provided

Broader terms: cyprinid, cyprinid fish

Narrower terms: silverfish

History

Etymology

Etymology tree Proto-Indo-European *ǵhelh3- Proto-Indo-European *ǵhĺ̥h3-to-mder. Proto-Germanic *gulþą Proto-West Germanic *golþ Old English gold Middle English gold English gold Proto-Indo-European *péysks Proto-Germanic *fiskaz Proto-West Germanic *fisk Old English fisċ Middle English fisch English fish English goldfish From gold + fish.

From goldfish. Named after the shape and color.

Across languages

Translations

84 source translations are retained for this English entry.

  • Afrikaans: goudvis — fish
  • Albanian: peshk i kuq — fish
  • Arabic: سَمَكَة زِينة — fish
  • Azerbaijani: şələquyruq qızıl balığı — fish
  • Azerbaijani: Yapon balığı — fish
  • Basque: urre-arrain — fish
  • Belarusian: залата́я ры́бка (zalatája rýbka) — fish
  • Bulgarian: зла́тна ри́бка (zlátna ríbka) — fish
  • Catalan: carpí — fish
  • Chinese Mandarin: 金魚 /金鱼 (jīnyú) — fish
  • Cornish: owrbysk — fish
  • Cornish: owrbesk — fish
  • Czech: zlatá rybka — fish
  • Danish: guldfisk — fish
  • Dutch: goudvis — fish
  • Esperanto: orfiŝo — fish
  • Estonian: kuldkala — fish
  • Finnish: kultakala — fish
  • French: poisson rouge — fish
  • French: carassin doré — fish
  • West-Frisian: goudfisk — fish
  • German: Goldfisch — fish
  • Greek: χρυσόψαρο (chrysópsaro) — fish
  • Hawaiian: iʻa ʻulaʻula — fish
  • Hebrew: דַּג זָהָב (dag zaháv) — fish
  • Hindi: सुनहरी मछली (sunahrī machlī) — fish
  • Hungarian: aranyhal — fish
  • Icelandic: gullfiskur — fish
  • Indonesian: ikan mas — fish
  • Irish: iasc órga — fish
  • Italian: pesce rosso — fish
  • Japanese: 金魚 (kingyo) — fish
  • Kapampangan: talang-talang — fish
  • Kazakh: алтын балық (altyn balyq) — fish
  • Korean: 금붕어 (geumbung'eo) — fish
  • Latvian: Zelta zivtiņa — fish
  • Macedonian: златна рипка (zlatna ripka) — fish
  • Malay: ikan emas — fish
  • Malay: ikan mas — fish
  • Malayalam: സ്വർണ്ണമത്സം (svaṟṇṇamatsaṁ) — fish
  • Manx: eeast airhey — fish
  • Māori: morihana — fish
  • Mongolian: алтан загас (altan zagas) — fish
  • Norwegian Bokmål: gullfisk — fish
  • Norwegian Nynorsk: gullfisk — fish
  • Persian: ماهی قرمز (mâhi-ye qermez) — fish
  • Polish: złota rybka — fish
  • Portuguese: doirada — fish
  • Portuguese: peixinho dourado — fish
  • Romanian: peștișor auriu — fish
  • Romanian: caras-auriu — fish
  • Russian: золота́я ры́бка (zolotája rýbka) — fish
  • Skolt-Sami: kåʹllkueʹll — fish
  • Serbo-Croatian: златна рибица — fish
  • Serbo-Croatian: zlatna ribica — fish
  • Slovak: zlatá rybka — fish
  • Slovak: karas striebristý — fish
  • Slovak: karas zlatý — fish
  • Slovene: zlata ribica — fish
  • Spanish: pez rojo — fish
  • Spanish: pez dorado — fish
  • Spanish: pez de oro — fish
  • Spanish: pez de colores — fish
  • Spanish: carpa dorada — fish
  • Swedish: guldfisk — fish
  • Tagalog: lali — fish
  • Thai: ปลาทอง (bplaa tong) — fish
  • Tibetan: གསེར་ཉ (gser nya) — fish
  • Turkish: Japon balığı — fish
  • Ukrainian: золота́ ри́бка (zolotá rýbka) — fish
  • Urdu: سنہری مچھلی (sunharī machlī) — fish
  • Uzbek: oltin baliq — fish
  • Vietnamese: cá vàng — fish
  • Vietnamese: cá ba đuôi — fish
  • Volapük: ziporüt — fish
  • Volapük: goldafit — fish
  • Volapük: golüdafit (original Volapük, Volapük rigik) — fish
  • Welsh: pysgod aur — fish
  • Welsh: pysgodyn aur — fish
  • Yiddish: גאָלדפֿיש (goldfish) — fish
  • Zhuang: byagim — fish
  • Finnish: huonomuistinen — person with an unreliable memory
  • Finnish: kultakala — person with an unreliable memory
  • Polish: złota rybka — person with an unreliable memory
Real reading context

goldfish in complete knowledge articles