good grief

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play

No etymology was provided for this word.

51 source translations are retained for this English entry.

• Catalan: Déu n'hi do — expression of surprise or shock
• Finnish: herranjestas — expression of surprise or shock
• Finnish: mitä ihmettä — expression of surprise or shock
• Finnish: mitä kummaa — expression of surprise or shock
• Finnish: hyvänen aika — expression of surprise or shock
• French: mon Dieu — expression of surprise or shock
• French: ça alors — expression of surprise or shock
• French: bon sang — expression of surprise or shock
• French: voyons donc — expression of surprise or shock
• German: ach, du meine Güte — expression of surprise or shock
• German: du meine Güte — expression of surprise or shock
• German: ach, du liebe Güte — expression of surprise or shock
• German: ach, du grüne Neune — expression of surprise or shock
• German: ach, du liebe Zeit — expression of surprise or shock
• German: herrje — expression of surprise or shock
• German: Menschenskind — expression of surprise or shock
• Greek: μη χειρότερα (mi cheirótera) — expression of surprise or shock
• Italian: oddio — expression of surprise or shock
• Italian: santo cielo — expression of surprise or shock
• Italian: porca vacca — expression of surprise or shock
• Italian: porca troia — expression of surprise or shock
• Italian: cazzo — expression of surprise or shock
• Italian: per la miseria — expression of surprise or shock
• Italian: guarda un po' — expression of surprise or shock
• Latin: hercle — expression of surprise or shock
• Māori: kātahi rā hoki — expression of surprise or shock
• Norwegian Bokmål: kjære vene — expression of surprise or shock
• Portuguese: Deus do céu! — expression of surprise or shock
• Portuguese: caralho — expression of surprise or shock
• Scottish Gaelic: a Dhia nan gràs — expression of surprise or shock
• Spanish: caramba — expression of surprise or shock
• Spanish: hostia — expression of surprise or shock
• Spanish: caracoles — expression of surprise or shock
• Catalan: bona pena — expression of dismay and disgust
• Finnish: mitä ihmettä — expression of dismay and disgust
• Finnish: mitä kummaa — expression of dismay and disgust
• French: bon sang — expression of dismay and disgust
• German: um Himmels willen — expression of dismay and disgust
• German: um Gottes willen — expression of dismay and disgust
• Italian: che schifo — expression of dismay and disgust
• Italian: che cazzo — expression of dismay and disgust
• Japanese: やれやれ (yareyare) — expression of dismay and disgust
• Latin: bonus dolor — expression of dismay and disgust
• Māori: kātahi rā hoki — expression of dismay and disgust
• Navajo: yáadilá áwééʼátʼéego lá — expression of dismay and disgust
• Norwegian Bokmål: herregud — expression of dismay and disgust
• Portuguese: valha-me Deus! — expression of dismay and disgust
• Portuguese: Que saco — expression of dismay and disgust
• Spanish: por el amor de Dios — expression of dismay and disgust
• Spanish: caramba — expression of dismay and disgust
• Swedish: kära nån — expression of dismay and disgust