Standard Lemma guide

grue

adj · name · noun · verb · 10 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • gro͞o
  • /ɡɹuː/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -uː
  • homophone: grew
  • CMU ARPABET: G R UW1 Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adj

Meaning 1

Of an object, green when first observed before a specified time or blue when first observed after that time.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: not-comparable

Topics: human-sciences, philosophy, sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

adj

Meaning 2

Of a single color inclusive of both green and blue as different shades, used in translations from languages such as Old Welsh and Old Chinese that did not always distinguish between green and blue.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: not-comparable

Topics: human-sciences, linguistics, sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

name

Meaning 3

A municipality of Innlandet, Norway, formerly part of the county of Hedmark.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

A shiver, a shudder.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: Scotland

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

noun

Meaning 5

Any byproduct of a gruesome event, such as gore, viscera, entrails, blood and guts.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: uncountable

Examples

  • The butcher was covered in the accumulated grue of a hard day's work
  • There was grue everywhere after the accident
  • 1990, John DeChancie, Castle War! Incarnadine had to be quick with the sword. Huge wings flapped in time with explosions of grue, and the stink of burnt flesh and feathers filled the air.
  • 2002, Carole Nelson Douglas, Chapel Noir http://print.google.com/print?hl=en&id=ZZu4sl0P1EAC&pg=PA336&lpg=PA336&sig=dPR0ntE54xw-h3m6fByM0fgJiuc “... She is quite agreeable to gruesome ghost stories, but appalled by the lust for life.” / “I admit that I am surprised by how well she handles sheer grue, better than I.”
  • 2004, Talbot Mundy, Guns of the Gods http://print.google.com/print?hl=en&id=PUCcyz2L1iwC&pg=PA244&lpg=PA244&sig=REDDP_txW9FrUWEogxny6lZ4wUo “This is the grue,” said Dick, holding his lantern high. / Its light fell on a circle of skeletons, all perfect, each with its head toward a brass bowl in the center.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

noun

Meaning 6

A fictional man-eating predator that dwells in the dark.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

7

noun

Meaning 7

The property of being green when first observed before a specified time or blue when first observed after that time.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: uncountable

Topics: human-sciences, philosophy, sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

8

noun

Meaning 8

A single color inclusive of both green and blue as different shades, used in translations from languages such as Old Welsh and Old Chinese that did not always distinguish between green and blue.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: uncountable

Topics: human-sciences, linguistics, sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

9

noun

Meaning 9

Nutraloaf, a bland mixture of foods served in prisons.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: slang, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

10

verb

Meaning 10

To be frightened; also, to shudder with fear; to quake, to tremble.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: Scotland, intransitive

Qualifier: archaic except Northern England

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

Blend of green + blue. The philosophy sense was coined by American philosopher Nelson Goodman in 1955 to illustrate concepts in the philosophy of science. The linguistic sense was coined by American linguist Paul Kay in 1975 as a translation from languages such as Welsh that have a basic cover term that covers both the hues called "green" and "blue" in English.

From Middle English gruen, probably from Middle Low German gruwen or Middle Dutch gruwen (compare Dutch gruwen), both from Proto-Germanic *grūwijaną, perhaps ultimately an imitative derivative of Proto-Indo-European *ǵhers- (“to bristle”), or instead from *gher- (“to rub, stroke, grind”).

Back-formation from gruesome.

Probably from gruesome; first used in Jack Vance's Dying Earth universe in the 1940s, but popularized by the text-based computer game Zork in 1980.

Across languages

Translations

42 source translations are retained for this English entry.

  • Dutch: bloen — philosophy: of an object that is first green, then blue
  • French: blert — philosophy: of an object that is first green, then blue
  • German: blün — philosophy: of an object that is first green, then blue
  • Greek: πρασινογάλαζος (prasinogálazos) — philosophy: of an object that is first green, then blue
  • White Hmong: xiav — philosophy: of an object that is first green, then blue
  • Japanese: グルー — philosophy: of an object that is first green, then blue
  • Portuguese: verzul — philosophy: of an object that is first green, then blue
  • Portuguese: verul — philosophy: of an object that is first green, then blue
  • Chambeali: 𑚝𑚯𑚥𑚭 (nīlā) — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Chinali: 𑚝𑚯𑚥𑚭 (nīlā) — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Chinese Mandarin: 青 — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Dutch: bloen — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Egyptian: wAD-D:Y1 (wꜣḏ) — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • French: blert — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • German: blün — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Greek: πρασινογάλαζος (prasinogálazos) — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Greek: γαλαζοπράσινος (galazoprásinos) — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • White Hmong: xiav — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Japanese: 青い (aoi) — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Kaingang: tánh — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Korean: 푸르다 (pureuda) — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Ladakhi: སྔོན་པོ (sngon po) — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Lakota: tȟó — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Māori: namu — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Mopan Maya: yaʼax — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Northern Ndebele: -luhlaza — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Old Tupi: obý — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Portuguese: verzul — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Portuguese: verul — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Russian: зи́ний (zínij) — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Spanish: verdiazul — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Spanish: azul verde — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Tahitian: ninamu — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Thai: เขียว (kǐao) — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Classical Tibetan: སྔོན་པོ (sngon po) — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Tswana: tala — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Vietnamese: xanh — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Welsh: glas — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Xhosa: -luhlaza — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Ye'kwana: seene — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Zulu: -luhlaza — linguistics: green or blue in languages that do not distinguish the two colors
  • Chinese Mandarin: 綠藍 /绿蓝 — translations to be checked