Standard Lemma guide

Guelph

name · noun · 4 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ɡwɛlf/
  • Canada: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -ɛlf

1

name

Meaning 1

Synonym of Welf, a dynasty, a cadet branch of the Italian House of Este, founded in the 11th century by Welf I, Duke of Bavaria.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • House of Guelph

Meaning relationships

Synonyms: Welf

Antonyms: none provided

2

name

Meaning 2

A city, the county seat of Wellington County, Ontario, Canada.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

In the politics of medieval Italian city states, any member of a faction that supported the Pope in a long struggle against the Ghibellines and the Holy Roman Emperor.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: historical

Topics: government, politics

Examples

  • 1893, Oscar Browning, Guelphs and Ghibellines: A Short History of Mediaeval Italy from 1250-1409, Methuen & Co., page 13, The parties of Guelph and Ghibelline raged as fiercely as if the lances of the German hosts were ever glimmering on the crest of the Alps, or as if the Lombard leagues were in constant watchfulness against an impending foe. [...] Speaking generally, the Ghibellines were the party of the emperor, and the Guelphs the party of the Pope; the Ghibellines were on the side of authority, or sometimes of oppression, the Guelphs were on the side of liberty and self-government.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

Any member of the German-Hanoverian Party (1867–1933), a conservative federalist political party in the German Empire and the Weimar Republic founded in protest of the annexation of the Kingdom of Hanover by the Kingdom of Prussia.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: historical

Topics: government, politics

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

From Italian guelfo, from Middle High German Welf, a Bavarian dynasty. Welf II, Duke of Bavaria, inherited from his Italian wife, the Countess Matilda of Tuscany, possessions including Tuscany, Ferrara, Modena, Mantua and Reggio, which played a role in the Investiture Controversy. The Welf dynasty sided with the Pope in this controversy, so partisans of the Pope became known in Italy as Guelfi.

Across languages

Translations

44 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: غولف — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Azerbaijani: qvelf — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Basque: Guelfo — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Belarusian: гве́льф (hvjélʹf) — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Breton: Gwelf — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Bulgarian: гвелф (gvelf) — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Catalan: güelf — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Catalan: güelfa — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Chinese Mandarin: 歸爾甫 /归尔甫 (Guī'ěrfǔ) — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Czech: guelf — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Danish: guelf — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Danish: welf — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Esperanto: Gelfo — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Estonian: gvelf — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Finnish: guelfi — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • French: guelfe — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • French: Guelfe — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Georgian: გველფ (gvelp) — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • German: Guelfe — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • German: Welfe — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Greek: Γουέλφος (Gouélfos) — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Hebrew: גואלפ — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Hungarian: guelf — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Icelandic: gvelf — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Ido: guelfo — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Indonesian: Guelf — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Italian: guelfo — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Italian: guelfa — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Japanese: 教皇派 (kyōkōha) — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Japanese: ゲルフ (gerufu) — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Korean: 구엘프 (guelpeu) — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Marathi: ग्वेल्फ (gvelpha) — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Norwegian: guelf — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Polish: gwelf — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Portuguese: guelfo — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Portuguese: guelfa — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Russian: гве́льф (gvélʹf) — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Serbo-Croatian: гве̏лфи — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Serbo-Croatian: gvȅlfi — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Slovene: gvelf — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Spanish: güelfo — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Spanish: güelfa — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Thai: เกลฟ์ (glee) — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
  • Ukrainian: ґве́льф (gvélʹf) — member of a medieval Italian faction that supported the Pope
Real reading context

Guelph in complete knowledge articles