Standard Lemma guide

hacksaw

noun · verb · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • CMU ARPABET: HH AE1 K S AO2 Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

A saw, with a blade that is put under tension, for cutting metal

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

verb

Meaning 2

To cut with a hacksaw.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • This bolt is so rusted I'll have to hacksaw it off.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

saw used with one hand for cutting metal

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: hack saw, metal saw

Antonyms: none provided

Broader terms: saw

History

Etymology

From hack + saw. Attested since 1867.

Across languages

Translations

35 source translations are retained for this English entry.

  • Armenian: մետաղասղոց (metaġasġocʻ) — saw
  • Bulgarian: ножовка (nožovka) — saw
  • Catalan: serra de metalls — saw
  • Catalan: serra d'arc — saw
  • Chinese Mandarin: 鋼鋸 /钢锯 (gāngjù) — saw
  • Dutch: beugelzaag — saw
  • Esperanto: metalsegilo — saw
  • Finnish: rautasaha — saw
  • Finnish: metallisaha — saw
  • French: scie à métaux — saw
  • German: Bügelsäge — saw
  • Greek: σιδηροπρίονο (sidiropríono) — saw
  • Hungarian: fémfűrész — saw
  • Italian: sega ad arco — saw
  • Italian: sega ad arco per metallo — saw
  • Italian: seghetto ad arco — saw
  • Italian: seghetto per metalli — saw
  • Japanese: 弓のこ (yuminoko) — saw
  • Khmer: រណារអារដែក (rɔnaa ’aa daek) — saw
  • Korean: 쇠톱 (soetop) — saw
  • Macedonian: бонсек (bonsek) — saw
  • Plautdietsch: Iesasoag — saw
  • Polish: piła do metalu — saw
  • Polish: piłka do metalu — saw
  • Portuguese: arco de serra — saw
  • Portuguese: segueta — saw
  • Romanian: bomfaier — saw
  • Russian: ножо́вка по мета́ллу (nožóvka po metállu) — saw
  • Russian: слеса́рная ножо́вка (slesárnaja nožóvka) — saw
  • Spanish: sierra para metales — saw
  • Spanish: sierra — saw
  • Spanish: sierra de arco — saw
  • Spanish: segueta (marquetry) — saw
  • Spanish: serrón — saw
  • Swedish: bågfil — saw