Standard Lemma guide

harquebus

noun · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˈhɑɹkɪbʌs/
  • /ˈhɑɹkwɪbʌs/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • CMU ARPABET: HH AA1 R K W AH0 B AH0 S Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

An obsolete matchlock firearm.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A portable gun, varying in size from a small cannon to a musket. When used in the field it was supported upon a tripod or trestle.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

an obsolete firearm with a long barrel

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: arquebus, hackbut, hagbut

Antonyms: none provided

Broader terms: muzzle loader

History

Etymology

From French harquebuse, borrowed from Middle Low German hakebusse or Middle Dutch hakebus, hagebus (modern Dutch haakbus), from hôk (“hook”) + busse (“box; firelock”), from Old Saxon hōk + *buhsa, from Proto-Germanic *hōkaz + *buhsā.

Across languages

Translations

44 source translations are retained for this English entry.

  • Asturian: arcabuz — obsolete matchlock firearm
  • Breton: akebut — obsolete matchlock firearm
  • Bulgarian: аркебу́з (arkebúz) — obsolete matchlock firearm
  • Catalan: arcabús — obsolete matchlock firearm
  • Chinese Mandarin: 火繩槍 /火绳枪 (huǒshéngqiāng) — obsolete matchlock firearm
  • Corsican: arcusgiu — obsolete matchlock firearm
  • Czech: arkebuza — obsolete matchlock firearm
  • Danish: arkebuse — obsolete matchlock firearm
  • Dutch: haakbus — obsolete matchlock firearm
  • Esperanto: arkebuzo — obsolete matchlock firearm
  • Finnish: arkebuusi — obsolete matchlock firearm
  • Finnish: hakapyssy — obsolete matchlock firearm
  • French: arquebuse — obsolete matchlock firearm
  • Galician: arcabuz — obsolete matchlock firearm
  • German: Hakenbüchse — obsolete matchlock firearm
  • German: Arkebuse — obsolete matchlock firearm
  • Greek: αρκεβούζιο (arkevoúzio) — obsolete matchlock firearm
  • Ido: arkabuzo — obsolete matchlock firearm
  • Indonesian: senapan kopak — obsolete matchlock firearm
  • Italian: archibugio — obsolete matchlock firearm
  • Japanese: 火縄銃 (hinawajū) — obsolete matchlock firearm
  • Korean: 조총 (jochong) — obsolete matchlock firearm
  • Latin: arquebusum — obsolete matchlock firearm
  • Norwegian Bokmål: arkebuse — obsolete matchlock firearm
  • Norwegian Nynorsk: arkebuse — obsolete matchlock firearm
  • Polish: arkebuz — obsolete matchlock firearm
  • Polish: arkebuza — obsolete matchlock firearm
  • Polish: arkabuz — obsolete matchlock firearm
  • Portuguese: arcabuz — obsolete matchlock firearm
  • Romanian: archebuză — obsolete matchlock firearm
  • Russian: аркебу́за (arkebúza) — obsolete matchlock firearm
  • Russian: пища́ль (piščálʹ) — obsolete matchlock firearm
  • Serbo-Croatian: aркебуза — obsolete matchlock firearm
  • Serbo-Croatian: arkebuza — obsolete matchlock firearm
  • Slovak: hákovnica — obsolete matchlock firearm
  • Slovak: arkebúza — obsolete matchlock firearm
  • Slovene: arkebuza — obsolete matchlock firearm
  • Spanish: arcabuz — obsolete matchlock firearm
  • Swedish: arkebuse — obsolete matchlock firearm
  • Tagalog: astinggal — obsolete matchlock firearm
  • Tagalog: alkabus — obsolete matchlock firearm
  • Thai: ปืนไฟ (bpeun fai) — obsolete matchlock firearm
  • Turkish: arkebüz — obsolete matchlock firearm
  • Ukrainian: аркебу́за (arkebúza) — obsolete matchlock firearm