Standard Lemma guide

hawala

noun · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /həˈwɑːlə/

1

noun

Meaning 1

A long-established informal system of money transfer from South Asia and the Middle East, still in use by migrant workers.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

Qualifier: Islamic finance

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

an underground banking system based on trust whereby money can be made available internationally without actually moving it or leaving a record of the transaction

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • terrorists make extensive use of hawala

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: banking industry, banking system

History

Etymology

Borrowed from Arabic حَوَالَة (ḥawāla, “transfer, trust”).

Across languages

Translations

8 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: حَوَالَة (ḥawāla) — money transfer
  • Bengali: হুন্ডি (hunḍi) — money transfer
  • Bengali: হাওলা (haōla) — money transfer
  • Chinese Mandarin: 哈瓦拉 — money transfer
  • Hindi: हवाला (havālā) — money transfer
  • Somali: xawaalad — money transfer
  • Urdu: ہُنْڈی (hunḍī) — money transfer
  • Urdu: حَوَالَہ (havāla) — money transfer