hearken

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• härkən
  Play
• Received-Pronunciation: /ˈhɑːk(ə)n/
  Play
• Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• General-American: /ˈhɑɹkən/
  Play
• rhymes with -ɑː(ɹ)kən
  Play
• Early, Modern: /ˈhærkən/
  Play
• Early, Modern, uncommon: /ˈhɛːrkən/
  Play

From Middle English herkenen (“to listen (attentively); to pay attention, take heed”) [and other forms], from Old English hercnian, heorcnian, hyrcnian, from *heorcian (“to hark”) infixed with -n-, from Proto-West Germanic *hauʀijan, from Proto-Germanic *hauzijaną (“to hear”), from Proto-Indo-European *h2ḱh2owsyéti (“to be sharp-eared, hear well”), from *h2eḱ- (“sharp”) + *h2ṓws (“ear”) + *-yéti (denominative suffix), thus equivalent to hark + -en. The spelling of the English word was probably influenced by hear; a similarly analogical pronunciation existed in Early Modern English.

22 source translations are retained for this English entry.

• Bulgarian: слушам (slušam) — to listen; to attend or give heed to what is uttered
• Bulgarian: вслушвам се (vslušvam se) — to listen; to attend or give heed to what is uttered
• Finnish: kuunnella — to listen; to attend or give heed to what is uttered
• Finnish: kuunnella tarkkaan — to listen; to attend or give heed to what is uttered
• German: horchen — to listen; to attend or give heed to what is uttered
• German: hören — to listen; to attend or give heed to what is uttered
• German: lauschen — to listen; to attend or give heed to what is uttered
• Gothic: 𐌰𐌽𐌳𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 (andhausjan) — to listen; to attend or give heed to what is uttered
• Ancient Greek: ὑπακούω (hupakoúō) — to listen; to attend or give heed to what is uttered
• Ido: askoltar — to listen; to attend or give heed to what is uttered
• Italian: dare ascolto — to listen; to attend or give heed to what is uttered
• Italian: ascoltare con attenzione — to listen; to attend or give heed to what is uttered
• Italian: prestare orecchio — to listen; to attend or give heed to what is uttered
• Portuguese: escutar atentamente — to listen; to attend or give heed to what is uttered
• Russian: вы́слушать (výslušatʹ) — to listen; to attend or give heed to what is uttered
• Russian: вне́млить (vnémlitʹ) — to listen; to attend or give heed to what is uttered
• Russian: внима́ть (vnimátʹ) — to listen; to attend or give heed to what is uttered
• Serbo-Croatian: počuti — to listen; to attend or give heed to what is uttered
• Serbo-Croatian: saslušati — to listen; to attend or give heed to what is uttered
• Swedish: lystra — to listen; to attend or give heed to what is uttered
• Turkish: dinlemek — to listen; to attend or give heed to what is uttered
• Turkish: kulak vermek — to listen; to attend or give heed to what is uttered