Standard Lemma guide

helpmate

noun · 4 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

A person who supplies help or companionship.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: aide, helper, tutor

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A wife or spouse.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: helpmeet, spouse, better half, consort, helpmate, mate, other half, partner, wedder

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

A recreational problem in chess in which both sides cooperate to achieve a specific goal.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: board-games, chess, games

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

a helpful partner

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: helpmeet

Antonyms: none provided

Broader terms: spouse, partner, married person, mate, better half

History

Etymology

A folk-etymological alteration of helpmeet, by reanalysis as help + mate.

Across languages

Translations

24 source translations are retained for this English entry.

  • French: compagnon — person who supplies help
  • Galician: compañeiro — person who supplies help
  • German: Helfer — person who supplies help
  • German: Gehilfe — person who supplies help
  • German: Begleiter — person who supplies help
  • German: Gefährte — person who supplies help
  • Italian: aiutante — person who supplies help
  • Macedonian: по́мошник (pómošnik) — person who supplies help
  • Macedonian: по́магач (pómagač) — person who supplies help
  • Portuguese: companheiro — person who supplies help
  • Portuguese: ajudante — person who supplies help
  • Spanish: compañero — person who supplies help
  • Spanish: ayudante — person who supplies help
  • Swedish: hjälpreda — person who supplies help
  • Bulgarian: жена (žena) — wife or spouse
  • Bulgarian: съпруга (sǎpruga) — wife or spouse
  • French: compagne — wife or spouse
  • German: Lebensgefährte — wife or spouse
  • German: Lebensgefährtin — wife or spouse
  • Macedonian: же́на (žéna) — wife or spouse
  • Macedonian: со́пруга (sópruga) — wife or spouse
  • Spanish: compañera — wife or spouse
  • German: Hilfsmatt — problem in chess
  • Polish: mat pomocniczy — problem in chess