name · noun · verb · 15 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot
Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.
Sound
Pronunciation
Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.
From Latin heraldus, from Middle English herald, herauld, heraud, from Anglo-Norman heraud, from Old French heraut, hiraut (modern French héraut), from Frankish *heriwald, from Proto-Germanic *harjawaldaz, a compound consisting of Proto-Indo-European *ker- (“army”) + *h2welh1- (“to be strong”). Doublet of Harold and Harald; compare Walter, which has these elements reversed.
Across languages
Translations
128 source translations are retained for this English entry.
Albanian:
lajmëtar
— a messenger, especially one bringing important news
Arabic:
بَشِير
(bašīr)
— a messenger, especially one bringing important news
Arabic:
مُبَشِّر
(mubaššir)
— a messenger, especially one bringing important news
Bulgarian:
пра́теник
(prátenik)
— a messenger, especially one bringing important news
Burmese:
သံတော်ဆင့်
(samtauhcang.)
— a messenger, especially one bringing important news
Catalan:
herald
— a messenger, especially one bringing important news
Danish:
herold
— a messenger, especially one bringing important news
Dutch:
heraut
— a messenger, especially one bringing important news
Egyptian:
wHm-m
(wḥm)
— a messenger, especially one bringing important news
Finnish:
sanansaattaja
— a messenger, especially one bringing important news
French:
héraut
— a messenger, especially one bringing important news
French:
héraldesse
— a messenger, especially one bringing important news
German:
Herold
— a messenger, especially one bringing important news
German:
Bote
— a messenger, especially one bringing important news
Gothic:
𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻𐌰
(spilla)
— a messenger, especially one bringing important news
Greek:
κήρυκας
(kírykas)
— a messenger, especially one bringing important news
Greek:
αγγελιοφόρος
(angeliofóros)
— a messenger, especially one bringing important news
Ancient Greek:
κῆρυξ
(kêrux)
— a messenger, especially one bringing important news
Indonesian:
bentara
— a messenger, especially one bringing important news
Irish:
aralt
— a messenger, especially one bringing important news
Irish:
bolscaire
— a messenger, especially one bringing important news
Italian:
araldo
— a messenger, especially one bringing important news
Italian:
messaggero
— a messenger, especially one bringing important news
Italian:
messo
— a messenger, especially one bringing important news
Italian:
banditore
— a messenger, especially one bringing important news
Italian:
corriere
— a messenger, especially one bringing important news
Japanese:
使者
(shisha)
— a messenger, especially one bringing important news
Japanese:
布告者
(fukokusha)
— a messenger, especially one bringing important news
Japanese:
告知者
(kōchisha)
— a messenger, especially one bringing important news
Japanese:
伝令官
(denreikan)
— a messenger, especially one bringing important news
Japanese:
ヘラルド
(herarudo)
— a messenger, especially one bringing important news
Latin:
praecō
— a messenger, especially one bringing important news
Macedonian:
гла́сник
(glásnik)
— a messenger, especially one bringing important news
Macedonian:
пра́теник
(prátenik)
— a messenger, especially one bringing important news
Māori:
kaiwaewae
— a messenger, especially one bringing important news
Māori:
karere
— a messenger, especially one bringing important news
Māori:
pūrahorua
— a messenger, especially one bringing important news
Church Slavic:
проповѣдьникъ
(propovědĭnikŭ)
— a messenger, especially one bringing important news
Old English:
ār
— a messenger, especially one bringing important news
Persian:
جلویز
(jalviz)
— a messenger, especially one bringing important news
Persian:
قاصد
(qāsed)
— a messenger, especially one bringing important news
Persian:
پیک
(peyk)
— a messenger, especially one bringing important news
Portuguese:
arauto
— a messenger, especially one bringing important news
Portuguese:
mensageiro
— a messenger, especially one bringing important news
Romanian:
mesager
— a messenger, especially one bringing important news
Romanian:
trimis
— a messenger, especially one bringing important news
Romanian:
sol
— a messenger, especially one bringing important news
Russian:
ве́стник
(véstnik)
— a messenger, especially one bringing important news
Spanish:
heraldo
— a messenger, especially one bringing important news
Swedish:
härold
— a messenger, especially one bringing important news
Turkish:
haberci
— a messenger, especially one bringing important news
Ottoman Turkish:
خبرجی
(haberci)
— a messenger, especially one bringing important news
Ottoman Turkish:
مژدهجی
(müjdeci)
— a messenger, especially one bringing important news
Armenian:
բանբեր
(banber)
— a harbinger giving signs of things to come
Bulgarian:
вестител
(vestitel)
— a harbinger giving signs of things to come
Catalan:
herald
— a harbinger giving signs of things to come
Dutch:
aankondiger
— a harbinger giving signs of things to come
Dutch:
verkondiger
— a harbinger giving signs of things to come
Esperanto:
heroldo
— a harbinger giving signs of things to come
Finnish:
airut
— a harbinger giving signs of things to come
Finnish:
tuoja
— a harbinger giving signs of things to come
Finnish:
merkki
— a harbinger giving signs of things to come
French:
héraldesse
— a harbinger giving signs of things to come
German:
Verkündiger
— a harbinger giving signs of things to come
Greek:
πρόδρομος
(pródromos)
— a harbinger giving signs of things to come
Greek:
προάγγελος
(proángelos)
— a harbinger giving signs of things to come
Italian:
foriero
— a harbinger giving signs of things to come
Italian:
precursore
— a harbinger giving signs of things to come
Italian:
premonitore
— a harbinger giving signs of things to come
Italian:
annunciatore
— a harbinger giving signs of things to come
Japanese:
前触れ
(maebure)
— a harbinger giving signs of things to come
Macedonian:
гласник
(glasnik)
— a harbinger giving signs of things to come
Macedonian:
весник
(vesnik)
— a harbinger giving signs of things to come
Macedonian:
предвесник
(predvesnik)
— a harbinger giving signs of things to come
Māori:
kawainga
— a harbinger giving signs of things to come
Polish:
herold
— a harbinger giving signs of things to come
Portuguese:
arauto
— a harbinger giving signs of things to come
Romanian:
mesager
— a harbinger giving signs of things to come
Romanian:
herald
— a harbinger giving signs of things to come
Romanian:
vestitor
— a harbinger giving signs of things to come
Russian:
геро́льд
(gerólʹd)
— a harbinger giving signs of things to come
Serbo-Croatian:
glasnik
— a harbinger giving signs of things to come
Serbo-Croatian:
vesnik
— a harbinger giving signs of things to come
Spanish:
heraldo
— a harbinger giving signs of things to come
Turkish:
haberci
— a harbinger giving signs of things to come
Turkish:
resul
— a harbinger giving signs of things to come
Burmese:
သံတော်ဆင့်
(samtauhcang.)
— an official whose speciality is heraldry
Finnish:
heraldikko
— an official whose speciality is heraldry
French:
héraut
— an official whose speciality is heraldry
German:
Wappenherold
— an official whose speciality is heraldry
German:
Wappenausleger
— an official whose speciality is heraldry
Greek:
οικοσημολόγος
(oikosimológos)
— an official whose speciality is heraldry
Indonesian:
bentara
— an official whose speciality is heraldry
Irish:
aralt
— an official whose speciality is heraldry
Italian:
araldo
— an official whose speciality is heraldry
Japanese:
布告者
(fukokusha)
— an official whose speciality is heraldry
Japanese:
使者
(shisha)
— an official whose speciality is heraldry
Japanese:
ヘラルド
(herarudo)
— an official whose speciality is heraldry
Macedonian:
хералд
(herald)
— an official whose speciality is heraldry
Portuguese:
arauto
— an official whose speciality is heraldry
Romanian:
herald
— an official whose speciality is heraldry
Spanish:
heraldo
— an official whose speciality is heraldry
Swedish:
härold
— an official whose speciality is heraldry
Swedish:
heraldiker
— an official whose speciality is heraldry