Standard Lemma guide

herder

noun · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /ˈhɜːdə/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • General-American: /ˈhɝːdɚ/
  • rhymes with -ɜː(ɹ)də(ɹ)
  • CMU ARPABET: HH EH1 R D ER0 Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  • CMU ARPABET 2: HH ER1 D ER0 Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

One who herds.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • Near-synonym: herdsman

Meaning relationships

Synonyms: herd, herdsman

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

someone who drives a herd

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: herdsman, drover

Antonyms: none provided

Broader terms: hired hand, hand, hired man

Narrower terms: goat herder, goatherd, sheepherder, shepherd, sheepman, swineherd, pigman

3

noun

Meaning 3

German philosopher who advocated intuition over reason (1744-1803)

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: Johann Gottfried von Herder

Antonyms: none provided

Broader terms: philosopher

History

Etymology

From Middle English herder, herdere, hurder (attested as a surname), an alteration of Middle English herde (“herder, herdsman”), from Old English hyrde, hierde (“herder”), from Proto-West Germanic *hirdī, from Proto-Germanic *hirdijaz, equivalent to herd + -er. Doublet of herd ("herder"), as in cowherd, goatherd, shepherd, etc.

Across languages

Translations

50 source translations are retained for this English entry.

  • Northern Altai: манджы (mandžï) — one who herds
  • Southern Altai: кӱдӱчи (küdüči) — one who herds
  • Arabic: رَاعٍ (rāʕin) — one who herds
  • Azerbaijani: çoban — one who herds
  • Azerbaijani: naxırçı — one who herds
  • Bashkir: көтөүсе (kötöwse) — one who herds
  • Bulgarian: пастир (pastir) — one who herds
  • Chinese Mandarin: 牧民 (mùmín) — one who herds
  • Danish: hyrde — one who herds
  • Dutch: herder — one who herds
  • Estonian: karjus — one who herds
  • Finnish: paimen — one who herds
  • German: Hirt — one who herds
  • German: Hirte — one who herds
  • German: Hirtin — one who herds
  • Gothic: 𐌷𐌰𐌹𐍂𐌳𐌴𐌹𐍃 (hairdeis) — one who herds
  • Hebrew: רוֹעֶה (ro'é) — one who herds
  • Hungarian: pásztor — one who herds
  • Hungarian: juhász — one who herds
  • Italian: guardiano — one who herds
  • Italian: guardiano di greggi — one who herds
  • Italian: pecoraio — one who herds
  • Italian: pastore — one who herds
  • Italian: porcaro — one who herds
  • Italian: vaccaro — one who herds
  • Italian: buttero — one who herds
  • Italian: capraio — one who herds
  • Kazakh: бақташы (baqtaşy) — one who herds
  • Middle English: herde — one who herds
  • Middle English: herdeman — one who herds
  • Mongolian: малчин (malčin) — one who herds
  • Navajo: naʼniłkaadí — one who herds
  • Polish: pasterz — one who herds
  • Polish: pasterka — one who herds
  • Polish: pastuch — one who herds
  • Polish: pastuszka — one who herds
  • Romanian: cioban — one who herds
  • Romanian: văcar (cowherd) — one who herds
  • Romanian: păstor — one who herds
  • Romanian: păcurar — one who herds
  • Russian: пасту́х (pastúx) — one who herds
  • Russian: пасту́шка (pastúška) — one who herds
  • Russian: ско́тник (skótnik) — one who herds
  • Russian: ско́тница (skótnica) — one who herds
  • Russian: чаба́н (čabán) — one who herds
  • Spanish: manadero — one who herds
  • Turkish: celep — one who herds
  • Volapük: jepan — one who herds
  • Volapük: hijepan — one who herds
  • Volapük: jijepan — one who herds